『私の叔父さん』のパク・ヘヨン作家の新作に..「モジャムッサ」監督「俳優たち、脚本通りに表現しようと努力」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「皆が自分の無価値さと戦っている」チャ·ヨンフン監督がパク·ヘヨン作家と作品をすることになった感想を伝えた。

17日、ソウル麻浦区上岩スタンフォードホテルでJTBCの新しい土日ドラマ「皆が自分の無価値さと戦っている」(脚本パク·ヘヨン、演出チャ·ヨンフン、以下「モザムサ」)製作発表会が行われた。 行事にはチャ·ヨンフン監督をはじめ、俳優のク·ギョファン、コ·ユンジョン、オ·ジョンセ、カン·マルグム、パク·ヘジュン、ハン·ソンファが参加した。

「モザムサ」は偉い友人たちの間で一人だけ解けない時期と嫉妬で苦しんで狂ってしまった人間の平和探しを追いかけていく作品だ。 「私のおじさん」、「私の解放日誌」パク·ヘヨン作家と「椿の花咲く頃」、「ウェルカム·トゥ·サムダリ」のチャ·ヨンフン監督が意気投合した作品で大きな期待を集めた。

チャ·ヨンフン監督は、「朴ヘヨン作家の台本の味を最大限生かそうとした」と明らかにした。 彼は「私が絶対にうまくやらなければならなかった。 すごく上手になりたかった。 台詞の中の一言も見逃したくなかった。 私が感じたそれ以上のことを表現したかった。 その気持ちは俳優たちも同じだったと思う」と話した。

続いて「ある台詞を吐き出す時、呼吸や吐息によって変わることがある。 ところが、私たちの俳優たちが文字、行動一つ一つ指紋そのまま生かそうと努力した。 それを生かしながら「こういう意味があったんだ」と悟らせた。 本当に忠実に表現しようと努力した」と付け加えた。

パク·ヘジュンは、パク·ヘヨン作家が書いた美しい台詞がいっぱいだと耳打ちした。 彼は「心が痛む台詞が多かった。 美しい台詞があちこちにあって、皆本人たちに心が届く台詞を得ていくようだ」と明らかにした。

一方、「モジャムサ」は18日午後10時40分に初放送される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。