'オマジン' チェ・ウォンビン "アン・ヒョソプとのデビュー後初のキスシーン、現場で震えていた" [インタビュー②]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• SBS水木ドラマ「今日も売り切れました」 ダム·イェジン役 俳優チェ·ウォンビンインタビュー

「今日も売り切れました」俳優チェ·ウォンビンがアン·ヒョソプとの緊張したキスシーンについて言及した。

1日、チェ·ウォンビンはソウル江南区（カンナムグ）のアウターユニバース社屋でスターニュースと会い、最近終映したSBS水木ドラマ「今日も売り切れました」（脚本チン·スンヒ、演出アン·ジョンヨン）について話を交わした。

「今日も邁進しました」完璧主義農夫のマシュー·リー(アン·ヒョソプ分)と完売主義ショーホストのダム·イェジン(チェ·ウォンビン分)が昼夜を問わず絡み合って繰り広げられる話を盛り込んだロマンスドラマだ。 劇中のチェ·ウォンビンはショーホストのダム·イェジン役を演じた。

チェ·ウォンビンは初のロマンティック·コメディパートナーだったアン·ヒョソプについて「とても感謝している方だ。 あまりにも多くの助けを受けた」として「確かに神ごとにアイディアを出すのが本当に面白かった。 だから早く撮りたかった。 そのようなアイデアをたくさんくださった」と伝えた。 続けて「アン·ヒョソプ先輩は純粋な視線を持っていて少年のような視線を持っていた」として「台本の中に隠れている部分も見る方だった」と付け加えた。

現場でアン·ヒョソプ、キム·ボムなどが渡した助言と激励も大きな力になったと。 チェ·ウォンビンは「感謝したのがむしろ激励をたくさんしてくれた」として「リハーサルをしていてひらめくアイディアが思い出されれば提案してくれた。 また、そのような中で私が悩んだりすれば「とてもよくやっている」、「こうすればいい」と言いながら励ましてくれた」と感謝を伝えた。

今回の作品を通じてデビュー後初のキスシーンを消化したチェ·ウォンビンは、率直な撮影感想も明らかにした。 彼は「私は現場でぶるぶる震えるようになった。 一度もやったことがなくて」として「また近づく時に速度が重要だった。 私が体感する速度と画面に映る速度が違った。 向かい合う部分が出るためには、焦点が合わないほど近づかないといけないんだ。 キスする時も近づいてきた速度も、気を使わなければならなかったよ。 それで過負荷状態だった。 考えなければならないことがもっと多かった。 それを考えるともっと硬くなった」と振り返った。

緊張したチェ·ウォンビンを率いたのは、パートナーのアン·ヒョソプの配慮だった。 チェ·ウォンビンは「その度にアン·ヒョソプ先輩が『不便なことがあれば言ってほしい』と言った」として「『私が先にこうする』と言いながら一つ一つ全部説明してくれた。 手をつないで近づくこともすべて説明してくれた。 そのような繊細さや配慮がなかったら、ぶるぶる震えながら終えたと思うが、おかげで緊張が解けた」と感謝の意を表した。

過去に出演したジャンル物の中のアクションシーンと今回の作品の中のロマンスシーンの違いも指摘した。 チェ·ウォンビンは「アクションはそれでも私がこうすれば力が見えるというのが計算になったが、愛精神はさらに繊細で人間が持っている感情、経験なのではるかにディテールなようだった」として「考えなければならない部分がディテールだった。 別の方法で繊細な作業だった」と説明した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。