"知性は神の領域"..パク·ビョンウ→ムン·ソリ、偽家族の愉快な反乱『アパート』 [総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

(左から)チソン、ハユンギョン、ムン·ソリ、パク·ビョンウン/写真提供=JTBC

俳優のチソンとハ·ユンギョン、パク·ビョンウン、ムン·ソリが現実的でありながらも暖かい「アパート」の風景を描く。

10日午前、JTBCの新しい土日ドラマ「アパート」のオンライン製作発表会が行われた中で、チョ·ヨンウォン監督と俳優のチソン、ハ·ユンギョン、パク·ビョンウン、ムン·ソリが参加した。

「アパート」はアパートの中に隠されたお金を受け取るために入隊医会長選挙に出馬したオアシス派元ボスパク·ヘガンが住民たちと共に不正を打破していく話を盛り込んだ生活密着ヒューマンドラマだ。

この日、チョ監督は俳優キャスティング理由について「パク·ヘガンは変曲点が人物だが、チソンがその過程を説得力をもって満たしてくれると見た。カン·ハリ役にはハ·ユンギョンそのものが思い出され、自然に溶け込んだ。朴炳恩（パク·ビョンウン）が描いた李忠元（イ·チュンウォン）は、「どこに飛ぶか分からない悪党だが、（朴炳恩は）いつも新しいものを準備してくる。優雅な姿のムン·ソリが描いたチャン·スクジンを初めて見るやいなや「終わった、チャン·スクジンだ」という気がした」と明らかにした。

チソンは劇中のオアシス派元ボスのパク·ヘガン役、ハ·ユンギョンは偽家族で絡む弁護士志望生のカン·ハリ役、パク·ビョンウンは建設会社代表でペントハウス入居者のイ·チュンウォン役、ムン·ソリは噂の町内情報通のチャン·スクジン役を引き受けた。

チソンは「アパート」を次期作として選択した理由について「大団地アパートで起きることというのが興味深かったし、真剣であるより愉快、痛快だという点、チームプレーをするという点で魅力を感じてすっかりはまった」と明らかにした。

ハ·ユンギョンは「独立映画の撮影中だったが、所属事務所の代表が『アパート』の台本を渡しながら『主人公は知性だ』という話を聞いてとてもわくわくした。台本を見たが、とても面白くて「私に資格があるのか」という気までした。チソンと一緒に作品をするという話に家が「私たちの娘が芸能人になった」として慶事が起こった」とチソンに対する尊敬心を表わした。

パク·ビョンウンは「アパートを素材にした他のドラマも多かったが、私たちのドラマの作家があまりにもディテールに台本を書いた。すべてのキャラクターがこの劇に役立ち、おいしい。うまくいく可能性が高い台本だということを感じた」と作品に対する愛情を表わし、ムン·ソリは「キャスティングラインナップを見た時、本当に楽しい現場になりそうだった。ぜひご一緒したかった」と語った。

ムン·ソリはまた、自分の役割について「人物の自尊心が高まり、立場が大きくなるほどパイナップルの頭がますます大きくなる。撮影を終えて家に帰って髪を洗うだけで1時間かかる。そのような困難があり、ドラマ撮影が終わるやいなや髪の毛が全部傷んで完全に切った」と明らかにし目を引いた。

これまで「アンダーカバー·ミスホン」、「変な弁護士ウ·ヨンウ」、「賢い医師生活2」で目立つ演技を見せてくれたハ·ユンギョンは「アパート」で初タイトルロールを引き受けた。彼は初主演の感想について「私だけうまくやれば良いという考えだった」と謙遜に話し、チソンは「俳優の中で一番上手だった。ドラマを生かした」と褒め称えた。すると、隣にいたパク·ビョンウンとムン·ソリは「ありがとう、（ハ）ユンギョン。埋めていくよ」と叫び、笑いを誘った。

チソンとハ·ユンギョンは劇中の「偽夫婦」として活躍する。チソンは「ハリ役はハ·ユンギョンそのものなのでとてもありがたかった。偽妻の役割をよくしてくれて、私が頼ることができた。私たちのケミは回を重ねるごとにますます積み重なっていく。ハ·ユンギョンをはじめとする間欠的な家族とはまた違った感じがあった。撮影が全部終わる時、親しくなったのか涙が出そうだった。ハ·ユンギョンを眺めていると「ただこの人がハリだったんだな」という気がした、一緒にいてくれて感謝する」と最後の撮影当時に感じた感情を伝えた。

チソンの言葉にハ·ユンギョンもやはり「(チソンは)あまりにも大先輩であり天使先輩として有名だ」とし「先輩たちが皆噂が良い。私が気楽に意見を出せるようにしてくれて不便がなかった。常に信頼を持って頼りながら撮影した」と応えた。

パク·ビョンウンもチソンとの演技呼吸について明らかにした。朴ビョンウンは、「知性は最高だ。神の領分にある。ある領域をさらに一段階越えた神的な領域にいる方だった。肉体的に大変な中でも本人の家族をまた暖かく気遣って、少し時間があっても周辺を気遣っていた。完璧な俳優のイメージだった。肉体的なアクションも多くて本当に大変だったはずなのに、一度も顔をしかめたことがなかった。私は実は「一度は（イライラする瞬間が）来るだろう」と思って見守ったが、全くそうではなかった」と知性を絶賛した。

チソンはパク·ビョンウンについて「外見は冷たく見えるが、とても温かい方だ。私もうまく話しかけられない方なのに、ただ先に声をかけた」と好感を示し、パク·ビョンウンは「私に電話番号を先にくれた。スリルがあった」と冗談を言って笑いを誘った。

素材が素材であるだけに、撮影しながら共感できた瞬間はなかっただろうか。チソンは「現実的にたくさん接することがあるのではないか。私も共感したし、俳優として責任感を感じた。皆が知っているような話を通じて本当に暖かいのが何なのか「アパート」を通じて感じてほしい」と願いを表わした。

ムン·ソリはドラマに対する自分だけの解釈を加えたりもした。彼は「実際にはアパートで住民に会っても消極的に挨拶をして通り過ぎたようだ。しかし、このドラマを撮って実際にそのような方がいらっしゃれば、本当にありがたいと思った。アパートは隣人たちと暮らすところなので、誰かの犠牲が必要ではないかと思うし、私ならそうはできないような気がする」と伝えた。

チソンも「アパート」の撮影後に変わった点について「何かが地面に落ちていれば先に拾おうという気もして、そうなった。皆が参加して楽しく、幸せになれる基盤であることを願う気持ちができた」と話した。

最後に、彼らは観戦ポイントを伝えた。チョ監督は「俳優たちの演技アンサンブルを期待してほしい」と自信を示し、チソンは「偽の家族が本当の家族になる過程を見守ってほしい」と頼んだ。

ハ·ユンギョンは「毎回起きる新しい事件によって常に新しい作品を見るドラマになるだろう」と自負し、パク·ビョンウンは「アパートで起きることを見る面白さが相当なはずだ。マンションで働いている皆さんにご苦労をお伝えしたい」と話した。ムン·ソリは「私の考えでは夏の夜、家族全員が一緒に過ごすのにぴったりだ。期待に応える」と愉快に伝えた。

一方、「アパート」は11日午後10時40分に初放送される。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。