JTBC『アパート』側、歪曲設定を非難し合意「誤解を招くことを最小限に」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

JTBCドラマ「アパート」側が大韓住宅管理士協会と合意した。

大韓住宅管理士協会は最近、公式ホームページに「『アパート』放映にともなう共同住宅管理現場対応ガイドラインおよび関連法令案内」を掲載した。

これを通じて大韓住宅管理士協会長は「JTBC土日ドラマ『アパート』は大団地長期修繕引当金178億ウォン詐欺劇を主な素材として扱っている。 劇中には長期修繕引当金と関連して不正と疑惑が蔓延したような刺激的な台詞が濾過なしに露出されており、管理所長が不正を隠蔽したり経理が通帳残高を操作して横領するなどの歪曲された設定が含まれている」と伝えた。

続けて「協会は住宅管理士の名誉失墜と現場混乱を防ぐために放映前からJTBCおよび製作会社に強力な抗議公文書を発送し、関係者面談を持ち、協会長1人デモおよび団体デモを展開した」と説明した。

それと共に「JTBC側から『劇の設定は虚構という字幕挿入』および『現場誤解誘発表現最小化』の約束を受けた。 さらに「最終回に住宅管理士の皆さんの苦労を称える感謝文を送出」するという公式的な合意を引き出した」と合意事項を公開した。

先立って大韓住宅管理士協会は「アパート」がきわめて一部の不正事例を一般化し共同住宅管理現場と住宅管理士を腐敗し否定的なイメージで歪曲描写していると糾弾した。 これに対し、初放映前からソウル麻浦区上岩洞のJTBC社屋を訪れ、放映中止リレーデモを繰り広げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る