'キム部長' ナム室長 イ・ドンハ "強さのために7kg増量、シーズン2では改心を望む" [インタビュー①]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• SBS金土ドラマ「キム部長」ナム室長役俳優イ·ドンハインタビュー

俳優のイ·ドンハが熱い関心の中で幕を下ろした「キム部長」のシーズン2を祈った。

イ·ドンハは最近、ソウル鍾路区瑞麟洞（チョンノグ·ソリンドン）のスターニュース社屋でSBS金土ドラマ「キム部長」（脚本:南大中、演出:イ·スンヨン、イ·ソウン）の終映記念インタビューを行い、スターニュースと多様な話を交わした。

25日に終映した「キム部長」は「世の中で最も平凡な」父親が一人だけの娘を取り戻すために「世の中で最も危険な」男になって戦う父親ユニバース復讐アクションドラマだ。 視聴率調査会社ニールセンコリアによると、最終回の視聴率は首都圏基準23.4%、全国23.0%を記録した。 特に、最高視聴率は27.1%まで上がり、自己最高記録を更新し、有終の美を飾った。

移動するドラマの中でチュ·ガンチャン（チュ·サンウク扮）の秘書室長のナム室長役を引き受けた。 特に、節制された表情と冷たい目つき、残酷な行動力を備えた人物を説得力をもって描き、視聴者の没入度を高めた。

移動する大きな愛の中でドラマを終えた感想について「夢の中にいるようだ。 現実なのか夢なのか見分けがつかないほど実感がわかず、新しい世界が広がった感じだ。 幸せで感動の瞬間が続いている。 本当に不思議でありがたくも家族、高校の友達、恩師からも連絡があった」と明らかにした。

続けて「皆が熱心に、幸せに撮影しただけに視聴者にもそのエネルギーがよく見えたようだ。 終放宴の時、みんなで集まってドラマを見たが、一緒に拍手する雰囲気だった」と話した。

イ·ドンハが演じたナム室長は、名前や具体的な設定が明らかにならず、役割に対する好奇心を加えた。 移動するナム室長というキャラクターについて「台本にもナム室長の名前が出てこなかったので、私一人で名前をつけてみた。 私が見たナム室長は「知性」と「固い身体」を持つ人物だという気がして「ナム·ジソク」と想定した。 映像オーディションでキャスティングされたが、監督がネットフリックス「広場」出演の姿を覚えていた」と伝えた。

ナム室長はベールに包まれたほど節制された表現、冷たいカリスマが目立つ人物でもあった。 これに対して移動する「原作ウェブトゥーンでは（ナム室長が）金を受け取って戦闘に出て勝利を導く国際特殊傭兵組織所属だったことが分かる。 その中で最後にお金を一番多く受け取る最高要員、それがナム室長だ。 そのような設定を考慮すると、（ナム室長は）チュ·ガンチャンのために動く人物であると同時に、お金のために動く人である」と自分の考えを説明した。

続けて「説得力を持つために私なりに叙事を描いた」として「世界的に強い人であり『国内では私に勝つ者がいない』という考えで傲慢な人物だろうと思った。 家庭環境面では唯一の家族が祖母であるようで、良くない環境で育ったために自身を守らなければならないという考えに悪に支えられて強くなったのではないかと思う」と話した。

移動する「キム部長」の難易度の高いアクションシーンを消化するため、昼夜を問わずカランビットの練習に臨んだと。 さらには体重まで増量したという説明だ。

彼は「台本を見るのにナム室長が後ろに行くほど本当に強い人だった」とし「撮影に入る3ヶ月前からカランビットを買って練習し、週6回ボクシングに通って6~7kgを増量した。 身体的に先に強くならなければならないという気がしたため」とナム室長の配役のために傾けた努力を言及した。

ソ·ジソプ（金部長役）、チェ·デフン（ソン·ハンス役）、ユン·ギョンホ（朴ジンチョル役）、チュ·サンウクとの演技の呼吸はどうだったのだろうか。 移動する質問を受けるやいなや「本当にたくさん学んだ現場」と即答し「こんなにも疎通をたくさんして、激しく研究し、配慮する現場は初めてなので『これが演技するんだ、こんなに幸せなんだ』という気がした」と和やかだった現場の雰囲気を思い出した。

特にチュ·サンウクに対して「私がある台詞に対する悩みをする時、先輩が『私があなたするのをモニターしたが、とても素敵だ。 ただやればいい」と励ましてくださった。 (劇中だけでなく)実際にもよく仕えなければならないという気がした」と冗談を言って笑いを誘った。

シンドローム級の人気を享受しただけに、シーズン2に対する考えも当然だ。 イ·ドンハは「シーズン2に出演したい」と笑った後、「改過遷善な役で出演したい。 原作にはナム室長の次があることはある。 私もまた出演したい」と抱負を語った。

移動するまた「『キム部長』を考えると感動的で胸がいっぱいだ。 ドラマを見てくださった方々にお辞儀をしたいほどだ。 何よりも「イ·ドンハ」という俳優を知らせるようになった作品なので、一生忘れられない作品として残りそうだ」と「キム部長」に対する切なさを表わした。

それと共に「疎通、配慮に対する悟りも得たし、『激しくしよう』という原動力になった作品でもあり、この上なく大切だ」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。