*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

MBC金土ドラマ「既婚者キラー」が初放送から最高視聴率9.4%、全国7.4%を突破し、お茶の間劇場の視聴率を一気に狙撃、ワンショットワンキルキラーコン·ヒョジンの華麗な帰還を知らせた。
8月31日に放送されたMBC金土ドラマ「既婚者キラー」(企画クォン·ソンチャン/脚本キム·ウニ/演出ユン·ジョンホ、キム·ジフン/製作本ファクトリー、風ピクチャーズ、スタジオフィム)1回では平凡な既婚者と伝説の狙撃手「キングフィッシャー」を行き来するユ·ボナ(コン·ヒョジン)のきわどい二重生活がベールを脱いだ。
この日の放送視聴率はニールセンコリア全国世帯基準7.4%、首都圏世帯基準6.8%を記録、初放送から全チャンネル同時間帯1位を記録した。 特に、クォン·テソン(チョン·ジュンウォン扮)がニュースでキングフィッシャーの帰還内容に接し、衝撃に陥った場面は瞬間最高視聴率9.4%まで記録した。
同日の初放送は、15年前のクリスマス、刑務所から出所した父親のオ·マンソク(金ウォンヘ扮)と再会した娘のオ·スンア(ト·ヨンソ扮)の緊張感あふれる対峙で幕を開けた。 オ·マンソクは娘に後悔のこもった謝罪を渡すようだったが、「その日、4年も一緒に殺すべきだったのに」としてあっという間に急変しオ·スンアの首を絞めた。 その瞬間、開かれた窓の隙間から飛んできた弾丸がオ·マンソクを命中し、向い側の屋上で狙撃銃を狙っているユ·ボナの姿が明らかになり、ぴりっとした衝撃を与えた。 すぐに屋上に駆けつけたオ·スンアは、雪の上に残された「メリークリスマス」というメッセージを発見し、ついに涙を流し強烈なインパクトを残した。
15年後現在、夫のクォン·テソン、娘のクォン·ユル(ファン·ボムイ扮)と仲睦まじい家庭を築いたユ·ボナの平凡な日常が繰り広げられた。 家族の前で限りなく優しくて柔らかいだけだったユ·ボナは、落ちるカップを片手で受け取ったり、セクハラ犯に向かって食料品を正確に命中させて制圧するなど、尋常でない面貌を表わし、彼女の本当の正体に対する好奇心を刺激した。
一方、クォン·テソンは新種の麻薬情報提供を受けて霧散に向かった。 時計にカメラを装着したままナイトクラブに向かった彼は、ドロッパーと推定される男の車を追いかけた。 しかし、まもなくドロッパーの車が爆発する衝撃的な事故が発生し、遠くからこの光景を見守りながら「さようなら。 生まれ変われとは言えなくて」とささやく疑問の男が登場し、劇に張り詰めた緊張感を加えた。 クォン·テソンは茂山警察署まで訪ねて事件の真相を執拗に掘り下げて、爆発事故の被害者が単純ドロッパーではなく麻薬王という事実を突き止めた。
そうかと思えば、ユ·ボナは3年間の育児休職を終えて、タンチョウ電子営業3チームの部長に復職した。 チーム長の金ボンパル(ソン·ドンイル)はすぐにユボナにクライアントミーティングをお願いし、彼女は「昼にしましょう。 子供を迎えに行かなければならないので」と意外な返事を出し、チーム員たちを当惑させた。
以後、聖堂の屋上に向かったユ·ボナは「ミスでも誰かを傷つけてはいけないということを知っている、子供たちも」として疑問の装備を上手に組み立て始めた。 続いて狙撃銃を装着し、向かい側のホテルにいる男を照準する姿が現れ、反転を与えた。 ユ·ボナは「クライアントミーティングを始めます」という言葉と共に標的を一気に制圧し、何気ない顔でミーティング終了を宣言した。 また、事務所の窓の外を眺めながら「さようなら。 生まれ変われとは言えない」と口ずさむキム·ボンパルの姿が続き、無産車両爆発事故当時、現場にいた男の正体が明らかになり、再び衝撃を与えた。

ペ·ユンオク(ソ·ジョンヨン扮)の花屋を訪れたユ·ボナは、マーガレットの花言葉について意味深長な対話を交わした。 マーガレットの花言葉が「秘密を明らかにする」と「真実の愛」という言葉にユ·ボナは「愛しすぎて秘密があるそこでもあるから」と答えた。 これと共に保育園で過ごした過去とキラーとして生きてきた時間、クォン·テソンと初めて愛を告白した瞬間が交差し、ユ·ボナが持つ叙事をさらに気にさせた。
放送の最後に銃器狙撃事件と共に「キングフィッシャー」の帰還を推測するニュース速報が伝えられた。 衝撃に包まれたクォン·テソンは、そのまま凍りついたまま、家族写真を不安な目つきで眺めた。 同じ時刻、ユ·ボナは疑問の人物から夫のクォン·テソン、娘のクォン·ユルと一緒にいる写真はもちろん、聖堂の屋上狙撃場面が盛り込まれた警告状まで受け、緊張感あふれるエンディングを完成した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

![[フォト] NCT チソン「蚕室球場最後の始球式投手か」](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102020251268017_1.jpg)
![ファン・ボラ、卵子採取にまた失敗..「最後まで挑戦する」 [ボラエティ]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102019424745221_1.jpg)
![キム・ホヨンがまた狙い撃ち? オク・ジュヒョン「誤解NO、ターゲットはありません「クソ野郎」発言を口にした [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102017213628453_1.jpg)
![「整形論争」のウ・ソユン、歯の施術についてクールに告白..「最も満足、感触が良い」 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102019514153712_1.jpg)
![パク・ウィ、'障害者を揶揄→養女論争'を意識したのか..動画をこっそり削除中 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102011062928443_1.jpg)
!['イ・ビョンホン♥' イ・ミンジョン「1日5食、腹が減ったら水3杯」ダイエットの秘訣を見て [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102019225223468_1.jpg)
![「『ガセヨン』チャンネルの『閉鎖』をお願いします」キム・スヒョン、YouTubeに要請 [スター・イシュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=640,h=427,fit=cover,g=face/21/2026/10/2026102007390974437_1.jpg)




