* Translated by Papago

Starnews

『推しの社員』キム・ヘジュン「初ロコでキスシーンだけ半日撮影..気恥ずかしさを乗り越えて」 [★FULLインタビュー]

公開日:

Choi Hyejin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • tvN月火ドラマ「最愛の社員」ナム·ダルム役俳優キム·ヘジュンインタビュー
キム·ヘジュン/写真提供=マネジメントmmm
キム·ヘジュン/写真提供=マネジメントmmm

これまで強烈なジャンル物で活躍した俳優キム·ヘジュンが愛らしさをまともに証明した。

最近キム·ヘジュンはソウル江南区のあるカフェでインタビューを行い、8日に終映したtvN月火ドラマ「最愛の社員」(脚本イ·ヨン、演出パク·ジヒョン)に対する話を交わした。

「最愛の社員」は「最愛」に会おうとして「最愛の社員」になった新入社員ナム·ダルム(キム·ヘジュン扮)のオフィス成長ロマンスだ。 劇中のキム·ヘジュンは愉快な新入社員ナム·ダルム役を演じた。

今回の作品は、キム·ヘジュンの初のラブコメ挑戦作だった。 これに対しキム·ヘジュンは「まず『最愛の社員』は私の初めてのロコだった。 それで大きな挑戦だったが、多くの方々が愛してくれて、違いをたくさん応援してくれてとても感謝している」として「暑い夏に少しの幸せを差し上げることができたとすれば幸せだ」と胸いっぱいの終映感想を伝えた。

彼が初めての挑戦作として「最愛の社員」を選んだ理由は台本の魅力のためだった。 キム·ヘジュンは「台本がとても可愛かった。 私はロコではクリシェ的な部分が入るべきだと思う」として「私たちのドラマにはクリシェも多いが、よく見ていたのを可愛くて可愛らしくよく描いた。 ロマンスも重要だが、コメディーも重要で、そのような部分が面白く、台本によく溶け込んでいた」と回想した。

続いて「台本を初めて読んだ時、面白く読んだ。 ロコは「あれは何だ~」と言いながら笑いながら見なければならないと思うが、私が台本をそのように見ていた。 あっという間に吸い込まれた。 それであまり悩まずに出演を決めた」と説明した

挑戦は成功的だったが、スタート前は人知れぬ心配も大きかった。 キム·ヘジュンは「実は初めてのロコなので心配をたくさんした。 この間はジャンル物で挨拶をたくさんして、そのようなことに慣れている方々が受け入れにくいのではないかと思ったが、違い自体が見てくれたようでもう少し挑戦してみても良いのではないかという欲ができた」と率直な内心を打ち明けた。

ロコ特有のくすぐったい演技を消化するための努力も伝えた。 キム·ヘジュンは「私がテレビで恥ずかしくて恥ずかしがりながら見た神たちが、撮る時はもっと恥ずかしかった。 それをもっと果敢に表現してこそ、楽しく見てくれるようだった。 それを乗り越えようと努力した」と明らかにした。

キム·ヘジュン/写真提供=マネジメントmmm
キム·ヘジュン/写真提供=マネジメントmmm

劇中のナム·ダルムは熱烈にオタク活動してきたトップスターでありファッションディレクターのイ·チャン(チャ·ウミン)に会ってときめくファン心を表わす一方、気難しい完璧主義者代表のカン·ハギ(カン·フン)と社内でぶつかりながら次第に恋人に発展するロマンスを描いた。

甘い名場面の裏には俳優たちの格別な苦労も隠れていた。 キム·ヘジュンは話題を集めたエ·ジョンシンについて「キスシーンが見るのは一瞬だが、そんなに長く撮るとは思わなかった。 監督が愛の精神に本気だったよ。 それで本当にたくさんのテイクで撮った。 半日ずっとキスシーンを撮った」と話した。

続いて「目を合わせるシーンも多かったが、画面で見るより実際に近かった。 画面はそれほど見えないから、もっと近くに行かなければならない。 長い間目を合わせているのが恥ずかしかった。 「これどうしよう」と思ったが、耐えなければならないという気持ちでやったし、後には慣れた」と打ち明けた。

パートナーのカン·フンの細心な配慮は大きな力になった。 キム·ヘジュンは「カン·フンはメロ経験がある。 それできれいに出てくる角が重要な愛の精神で角に気を遣ってくれた。 「あなたきれいな角度で合わせる」と言いながら私を先に考えてくれた」として「愛精神は敏感で恥ずかしいこともあるが、そのような神々をユーモアで消費せず配慮でよくしてくれた。 冗談をたくさん言うより落ち着いてよくしてくれた。 たくさん配慮された」と感謝の意を表した。

カン·フン、チャ·ウミンとのケミストリーに対しても満足感を示した。 キム·ヘジュンは「私もそうだし、彼らもそうだし、みんな内向的だ。 ところで、内向的な人たちの心が開かれれば、急速に親しくなることがある。 親しく過ごすから頼れるところがお互いしかないんじゃないか。 会えば嬉しくて楽しく撮影した」として「二人ともとても優しくて思いやりがあって愉快でたくさん学んだ。 主演俳優たちが愉快に存在するのが現場を愉快に引っ張っていく力になるんだな、たくさん学んだりもした」と強調した。

キム·ヘジュン/写真提供=マネジメントmmm
キム·ヘジュン/写真提供=マネジメントmmm

2015年のデビュー後、着実に歩んできた道は、いつの間にか12年目というしっかりした内攻につながった。 キム·ヘジュンは「デビュー当初から今までの姿をAI映像で作ったのを見たが、少し泣きそうになった。 「無駄に過ごしてなかったんだ」と思った。 その間、時間がたくさん積もったと思って胸がいっぱいになり、感謝した」と話した。

続いて「私は臆病で自信がなかった。 ところが黙々と仕事をしているので、気づいてくれて話を聞いてくれる方々も多くなり、自信がついた。 初めて俳優という夢を持った時、抱負より今の夢の大きさがさらに大きくなったようだ」として硬くなった内面を表わした。

それと共に「『まだこんなことが上手ではないのに』、『年次が積もったのにできない姿をお見せしたらどうしよう』そんな考えはしない。 ただもっと挑戦しようと思う。 またやろうと決めたら、もっと頑張ろうと努力している」と伝えた。

金へジュンには、一緒に道を歩んできた頼もしい仲間もいた。 彼は漢陽大学校演劇映画学科の同窓であるホン·ギョンとキム·ミンハを言及し「同期だ。見ながらすごく良い原動力になる」と伝えた。

続けて「私が育てたわけでもないのに胸がいっぱいだ」として「赤ちゃんの時から見ていたが、一つずつ踏んでいく姿を見ながら胸がいっぱいだ。 私だけでなく、その友人たちもため息ではなく、着実に踏んでその場に行ったので、その時間を一緒に体験して共感がある。 それで存在だけで力になる」と愛情を隠さなかった。

キム·ヘジュン/写真提供=マネジメントmmm
キム·ヘジュン/写真提供=マネジメントmmm

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース