* Translated by Papago

Starnews

「軍隊には行きません「失言で『人生逆転』のストーリーが折れるのか、イ・ギヒョク代表チーム復帰は『不透明』」

公開日:

김명석

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

サッカー代表チームのイ·ギヒョクが9月22日、パロマ瑞穂ラグビースタジアムで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会サッカーD組の韓国とサウジアラビア戦全般の守備を引き離し、見どころを探している。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
サッカー代表チームのイ·ギヒョクが9月22日、パロマ瑞穂ラグビースタジアムで開かれる2026愛知·名古屋アジア大会サッカーD組の韓国とサウジアラビア戦全般の守備を引き離し、見どころを探している。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

まさに「人生逆転」だった。

今年5月、李基赫(イ·ギヒョク、26、江原FC)は洪明甫(ホン·ミョンボ)監督に呼ばれ、2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ最終エントリーに名を連ねた。 洪明甫号発足後に招集されたのは2024年11月に一度だけ、それもクウェート戦エントリー除外後にパレスチナ戦ベンチを守ったのが全てだった選手だった。 それでもKリーグでの活躍、そしてW杯直前の金ジュソン(サンフレッチェ広島)の負傷とあいまって、洪監督の選択を受けた。 単純にA代表チームの乗船を越え、すべてのサッカー選手の夢でもある「W杯最終エントリー」だった。

それだけではなかった。 彼はトリニダード·トバゴ、エルサルバドルとのW杯前の評価戦に先発出場し、チェコとメキシコ、南アフリカ共和国につながったW杯本大会3試合にも先発出場した。 洪明甫(ホン·ミョンボ)監督は、李基赫(イ·ギヒョク)と金ミンジェ(バイエルン·ミュンヘン)、李ハンボム(ミット·ウィラン)の3バックに一度も変化を与えなかった。 2022年にパウロ·ベントゥ(ポルトガル)監督に呼ばれてサプライズ抜擢されたことを除いて太極マークとあまり縁がなかったイ·ギヒョクは、一気にW杯の舞台を主力にした国家代表センターバックになった。

これにとどまらなかった。 彼は2026愛知·名古屋(日本)アジア大会にも「ワイルドカード(24歳以上)」に選ばれ、イ·ミンソン号にも乗船した。 主将の腕章までつけて代表チームをリードし、ついに金メダルまで首にかけた。 事実上無名に近かった選手がW杯最終エントリーにいきなり乗船して全試合に出場し、アジア大会男子サッカーのトップにまで立った。 男子サッカー決勝戦終了ホイッスルが鳴る時までは、イ·ギヒョクのキャリアは「人生逆転」という表現が決して過度ではなかった。

韓国アジア大会男子サッカー金メダル直後のインタビューで、"軍隊行きません"というインタビューで議論になったイ·ギヒョク。 /写真=映像キャプチャ
韓国アジア大会男子サッカー金メダル直後のインタビューで、"軍隊行きません"というインタビューで議論になったイ·ギヒョク。 /写真=映像キャプチャ

"軍隊行きません"。 アジア大会男子サッカーの金メダルを首にかけた後、取材陣とのインタビューで言った彼のこの一言は、先の人生逆転ストーリーに致命的な汚点になった。 尚武入隊を数日後に控えていた彼は、アジア大会金メダルで兵役恩恵を受けることになったが、明るく笑って言ったこの失言が結局、国民的な公憤を買った。 ヤン·ミンヒョク(KVCベステルロ)やパク·スンス(ニューカッスル·ユナイテッドU21)もそれぞれインタビューとチョン·ヨクモの写真で議論になった中で、イ·ギヒョクの失言は代表チームを率いた長兄であり主将だったという点でさらに大きな指弾を受けた。

イ·ギヒョクは帰国現場でも、そしてソーシャルメディア(SNS)を通じても繰り返し謝罪した。 しかし最近、国会文化体育観光委員会の国政監査場でもイ·ギヒョクをはじめとする3人の名前が直接取り上げられ、ついに大韓体育会次元で倫理委員会を開き、彼らを懲戒しなければならないという要求まで出てきた。 金メダルを通じた兵役恩恵に埋没した姿に、世論はアジア大会の金メダルを通じた兵役恩恵をなくすべきだという方向に傾いている。 実際、国会や国防部、文化体育観光部などでも、アジア大会の金メダルによる兵役恩恵の廃止ないしは縮小、入隊時期の延期など、変化の動きが感知されている。

それだけではない。 李基赫(イ·ギヒョク)のA代表チームへの再昇格も、実は楽観できない状態になった。 ロベルト·モレノ監督(スペイン)は29日、記者会見を開き、来月カタール·ドーハで開かれるサウジアラビア·カタール中東2連戦の評価試合リストを発表する予定だ。 W杯全試合先発出場にアジア大会金メダルまで導いた履歴だけでも、彼のA代表チームへの乗船は自然な状況だ。 ただ、批判世論があまりにも激しいという点で、モレノ監督の立場では抜擢への悩みが大きくならざるを得ない。

しかもモレノ監督の立場では批判世論を甘受してまでイ·ギヒョクを選ばなければならない状況でもない。 モレノ監督の赴任とともに代表チームの戦術が「白4」に変わり、中央DFのポストは2桁に減った。 9月と10月のAマッチ4連戦では、キム·ミンジェとイ·ハンボムが4試合のうち、なんと3試合で先発呼吸を合わせた。 左利きのセンターバックは金テヒョン(鹿島アントラーズ)が出場し、4連戦とも(先発1試合)に出場した。 金ジュソンも最近負傷から回復し、Jリーグの舞台を駆け回っている。

すでに失言により激しい批判を受けた中で、W杯·アジア大会を経ても11月A代表チーム名簿から除外されれば、一時注目された彼の「人生逆転」ストーリーもやはり空しく折れることになる。 さらに、代表チームで必ず必要なほどの圧倒的な活躍ができない限り、太極マークと再び縁を結ぶことができるかどうかも断言できない。 誰を責める問題ではなく、イ·ギヒョクとしてはさらに苦々しくならざるを得ない状況だ。

大韓民国アジア大会男子サッカーの主将を務めた李基赫(イ·ギヒョク)。 /写真=ニュース1
大韓民国アジア大会男子サッカーの主将を務めた李基赫(イ·ギヒョク)。 /写真=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース