* Translated by Papago

Starnews

カン・フン「テヨンに会うために俳優を始めた、今では誰かの『推し』になりたい」 [★FULLインタビュー]

公開日:

Choi Hyejin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • TvN月火ドラマ「最愛の社員」カン·ハギ役俳優カン·フンインタビュー
カン·フン/写真提供=エンピオ
カン·フン/写真提供=エンピオ

俳優カン·フンが「最愛」少女時代のメンバーテヨンに会うために俳優の夢を育てた特別な契機を打ち明けた。 実際にテヨンに会って「聖徳」の夢を叶えた彼は、今や自分が好きな演技を長く続けながら誰かの「最愛」になりたいという新しい目標を明らかにした。

最近、カン·フンはソウル鍾路区のあるカフェでインタビューを行い、8日に終映したtvN月火ドラマ「最愛の社員」(脚本イ·ヨン、演出パク·ジヒョン)を送る所感を伝えた。

「最愛の社員」は「最愛」に会おうとして「最愛の社員」になった新入社員ナム·ダルム(キム·ヘジュン扮)のオフィス成長ロマンスだ。

劇中のカン·フンは、ファッションプラットフォームのアフェロの代表カン·ハギ役を演じた。 強いのは冷静でカリスマのある代表だが、人一倍に出会い、愛の前では中途半端でかわいい姿を見せる人物だ。

カン·フンは格別なキャラクターと似ている点が多かった。 彼もやはり俳優という仕事を始めることになった契機が自身の「最愛」だったグループ少女時代のテヨンに会うためだった。

先立ってtvN芸能プログラム「驚くべき土曜日」を通じてついに「成功したオタク」の夢を叶えた彼は「最愛の社員」台本を受け取った時から格別の心に深く移入するしかなかったと告白した。

カン·フン/写真提供=エンピオ
カン·フン/写真提供=エンピオ

カン·フンは「私もこの職業をした理由と接近した理由がチェ·エ(テヨン)に会うためだった。 ところが、この仕事を愛するようになり、ずっとこの仕事をするようになった」とし「最初にナム·ダルムが最愛のイ·チャン(チャ·ウミンの方)に初めて出会う場面があるが、私が初めてテヨンに会った時の姿と一致すると思った。 そういう部分がすごく共感できた」と話した。

続いて「幼い頃、テヨンが好きだった瞬間がパノラマのように過ぎ去った。 とても幸せだったし、好きだっただけにとても感謝の気持ちがした」と胸がいっぱいになった瞬間を回想した。

劇中のナム·ダルムが「最愛」に会った後、新しい夢に向かって進むように、カン·フンにもテヨンとの出会いは俳優人生の分岐点になった。 彼は「私もちょうど(テヨンに)会ってから夢がさらに大きくなった。 幼い頃、一番大きな夢が叶ったので、他の夢を探してもっとしなければならないという気がした」と打ち明けた。

それと共に「幼い頃はその方に会って『ファンだった』と話すのが夢だったとすれば、今は私が好きなこの演技を長い間したい。 また、私が誰かの最愛になってほしいとも思った」と話した。

カン·フン/写真提供=エンピオ
カン·フン/写真提供=エンピオ

作品の中心で呼吸を合わせたパートナーのキム·ヘジュンに向けた賛辞も惜しまなかった。 カン·フンは「私たちのドラマ自体が違いの視線で行くので、キム·ヘジュン俳優が重要だった。 本当に辛い瞬間も多かったが、(金)ヘジュンはいつも笑っていた。 撮影の時は冬だったので本当に大変だったが、現場に行くたびに力になってくれた」と感謝の気持ちを伝えた。

続けて「大変な状況でも笑ってスタッフたちを気遣う姿を見ながら学ぶことが多かった。 私より主人公をたくさんやってみたので、あのように現場をリードしているのだと思った」と付け加えた。

2人が作り出したみずみずしくてわくわくするロマンスは、絶え間ない対話と悩みで作られた結果物だった。 カン·フンは「私がその友人をとても好きで愛さなければならないようだった。 愛すればきれいに見えると言うからそうしようとした」として「キスシーンも同じではないことを願うので、それぞれどのように作っていくのか監督と相談をたくさんした。 愛の精神が他人から見て負担にならないでほしいと思った」と説明した。

劇中の代表と新入社員のきわどい秘密恋愛を描いたビハインドも打ち明けた。 カン·フンは「(男)ダルムと愛が実現し、出会ってから、実は表に出さないとしても表に出ると思った。 私は大っぴらにやろうと思った。 両方とも隠そうとしたら面白くなさそうだった。 1人は隠してもどうせばれると思った」と伝えた。

それなら、実際に秘密恋愛をすることになったらどうだろうか。 カン·フンは「徹底的に隠すことができると思う。 明らかになっている職業なので、少し私をよく隠してできるのではないかという自信がある。 普段からよく隠している。 分かる方もいるが、先に声をかけてはいない」と自信を示した。

公開恋愛に対する考えも明らかにした。 カン·フンは徹底的に相手に配慮するという態度を見せ、「相手の考えを聞いてきそうだ。 公開することもできるし、私の考えはないようだ。 先に相手の意見を聞くのではないかと思う」と述べた。

カン·フン/写真提供=エンピオ
カン·フン/写真提供=エンピオ

カン·フンは演技だけでなくtvN「驚くべき土曜日」、SBS「ランニングマン」等、大型芸能でも特有の純粋で機知のある魅力で独歩的な存在感を発揮してきた。

彼は芸能の歩みについて「芸能も時間が与えられればいつも開かれている。 俳優なので、ドラマチームに被害を与えてはいけないと思う。 休み時間の間には開かれている」として「良い機会があれば芸能活動も継続したい」と明らかにした。

特に「ランニングマン」の賃貸メンバーの活躍当時、愉快なケミで「旧ラブライン」を形成した俳優チ·イェウンの最近の結婚ニュースに対してもお祝いの気持ちを伝えた。 チ·イェウンは4月、ダンサーのバタとの公開恋愛を知らせたのに続き、12月に結婚式を控えている。

記事を通じて便りを先に接したというカン·フンは「招待をしてくれれば当然祝いに行く」とし「本当に気持ち良い便りだった。 心から祝ってくれている」と温かい挨拶を残した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース