* Translated by Papago

Starnews

アン・ヒョソプ、突然『料理サバイバル』に挑戦する [最終テーブル]

更新日:

Han Haesun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

俳優アン·ヒョソプ/写真=キム·フィソンhwijpg@
俳優アン·ヒョソプ/写真=キム·フィソンhwijpg@

アン·ヒョソプとホン·ファヨンが会った「ファイナルテーブル」が予告編を公開した。

24日に初放送されるJTBCの新しい土日ドラマ「ファイナルテーブル」(脚本、演出キム·ドフン/提供SLL/製作(株)ビーエイエンターテインメント、映画会社ドゥジュン)でカン(アン·ヒョソプ分)とチェ·ソンイ(ホン·ファヨン分)が料理サバイバルに参加することになった契機が盛り込まれた1回の予告編映像を公開し好奇心を増幅させている。

熱い炎が燃え上がり、煙が立ち込めるキッチンの風景から始まった映像は、自然に溶け込んだ一流シェフのカンと廃業直前、レストランファミリアのオーナーチェ·ソンイ(ホン·ファヨン扮)に与えられたそれぞれ異なる状況につながる。 天賦の料理の才能を持つカン·ハンは、レストランではなく、広々とした屋外で自分だけの料理で人々を魅了している。

一方、レストラン「ファミリア」のオーナー、チェ·ソンイ(ホン·ファヨン扮)は廃業を勧める叔母のチェ·ドゥヨン(キム·ジェファ扮)の言葉にもあきらめず、料理をもてなす客をひたすら待つ。 そんなチェ·ソンイを訪ねてきた料理サバイバル「ザ·テーブル:Kシェフ2026」の総括プロデューサーのソン·ジョンウォン(チョン·ユジンさん)は、料理大会で優勝するのがレストランを生かす道だとし、プログラム出演を提案する。

/写真=JTBC
/写真=JTBC

だが、チェ·ソンイはソンウォンに「私は知っています、あなたたちがなぜこのような大会を開くのか」として不信に満ちた反応を示している。 ここに「ザ·テーブル:Kシェフ2026」大会を開催した平淵グループ会長ムン·ヘソン(チャン·ヨンナム)の「そのドラマの主人公は私たちがキャスティングした人でなければならない」という意味深長な一言が疑問を増幅させる。

特に、カンハンがレストランファミリアに訪問した後、ファミリアに不祥事が相次いで繰り広げられ、不安感を高める。 チェ·ソンイがカンハンに「ピョンヨンが父親を殺しました」として助けを要請した後、ある種の事故によってファミリア厨房がめちゃくちゃになってしまったのだ。 目を閉じて倒れたチェ·ソンイを抱きしめたカン·ハンの固い表情が緊張感を倍増させる。

今回の事故をきっかけに、カン·ハンの頭の中に潜在していた記憶も一つ二つ明らかになり、目を引く。 自分のライバルであり、国内最高レストランのオーナーシェフであるチャ·ウジン(チャン·ユルブン)が誰かを圧迫する姿と、葬儀場で会ったチャ·ウジンの平然とした目つきを思い浮かべるカン·ハンの顔には怒りがこもっている。

チャ·ウジンと張り詰めた神経戦を繰り広げたカン·ハンは「お前は今回も結局私に負けるから」として果敢な挑発を投げてはチェ·ソンイのサバイバル出場提案を受け入れ、その裏面に位置するカン·ハンマンの内情を気にさせる。 果たしてカン·ハンがチェ·ソンイと一緒に料理サバイバルに乗り出すことになった理由は何か、2人は今回のサバイバルで各自の目的を達成できるか注目が集まっている。

このように「ファイナルテーブル」はカン·ハンとチェ·ソンイのチームプレーからカン·ハン、チャ·ウジンのライバルマッチ、そしてピョンヨングループとの悪縁まで料理サバイバルの後に隠された人物の絡み合った関係を予告している。 最高の座を占めるためのシェフたちの張り詰めた戦いとキャラクターたちの助力、そして競争構図でぴりっとしたドーパミンをプレゼントする「ファイナルテーブル」がさらに期待される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース