「低俗老化」チョン·ヒウォン、不倫容疑を認めた..「不適切さを認識しても止められない」[スターイシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「低速老化」ブームを巻き起こしたチョン·ヒウォン（41）低速老化研究所代表（元ソウル峨山病院老年内科教授）がプライバシー問題について口を開いた。

10日に公開されたユーチューブチャンネル「チョン·ヒウォンの低速老化」には「チョン·ヒウォンです。すみません」というタイトルの動画が掲載された。

チョン·ヒウォンは「まず、私の仕事によって不便さと失望を感じたすべての方々に心より謝罪を申し上げる。私の不適切な行動と判断の未熟さで多くの方にご心配をおかけし、深く反省している」と口を開いた。

彼は「この映像を撮るまで本当に長くかかった。何を言っても言い訳のように聞こえると思った。それでしばらく何も言わないのが正しいと思ったが、沈黙が責任に代わることはできないという点もやはり明確に感じている。それでこの映像を通じて私が誤った地点に対して明確に認め謝罪しようと思う」と頭を下げた。

チョン·ヒウォンは「何より私は業務関係で守らなければならない境界を守ることができなかった。関係に一線を画すことができなかった。不適切だということを認識しながらも、すぐには止められなかった」と不倫容疑を認めた。彼は「その判断未熟さと弱さはどんな理由でも正当化できない、それによって家族が耐えなければならない苦痛を考えれば今も頭を上げることができない」と沈痛な表情をした。

また「長い間、健康な人生のバランスについて話してきた私が、いざ私の人生ではバランスを失って境界を曖昧にし、責任ある決定をすることができなかった。言葉と私の人生が食い違ったという批判を受けて当然だ」と付け加えた。

それと共にチョン·ヒウォンは「ただしこの過程で報道されたA氏の主張の中には事実と異なる内容が含まれているということだけは慎重に申し上げたい」と力を込めて話した。彼は「私はA氏に威力を利用して性的な役割を強要した事実がない。私がA氏の著作権を侵害したという主張も事実ではない。私がこれまで申し上げた健康に関するすべての話も、しばらく一緒に働いていたA氏が作ったものではない」と強調した。

一方、チョン·ヒウォンは先月17日、元研究員のA氏をストーキング及び恐喝未遂の容疑で告訴した。これに対しA氏側はチョン·ヒウォンに持続的に成績·人格的侵害を受けたと主張し論難がふくらんだ。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。