You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

ユン·ユソン、♥イ·ソンホの別居通知に「自分の選択に責任を持たなければならない」と応じる(同床異夢2) [総合]

公開日 :

Heo Jihyung

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=SBS「同床異夢2」

結婚25年目の俳優ユン·ユソン、判事出身のイ·ソンホ夫婦が結婚生活を公開した。

3日に放送されたSBS「同床異夢2-あなたは私の運命」(以下「同床異夢2」)は火曜芸能で新しく出発した中で特別な運命夫婦ユン·ユソン、イ·ソンホ夫婦が砲門を開いた。

子役時代から着実な活動を続け、今年デビュー52年目をむかえた俳優ユン·ユソンと「奥歯パパ事件」、「元警察庁長実刑宣告」等、大型事件で大衆に名前を知らせた元判事であり現法曹人イ·ソンホがその主人公だ。 2人は結婚25年ぶりに初めて芸能に同伴出演しただけに、視聴者の耳目を集中させた。

結婚25年ぶりの初共演に、夫婦はややぎこちない様子を隠せなかった。 ユン·ユソンは「結婚してからインタビュー要請が多かったが、公職者の身分なのでしなかったが、今日一緒に来たのでとてもぎこちない。 私がデビューする気分」と感想を述べた。 イ·ソンホは結婚式当時もインタビューを断ったことを思い浮かべながら「(インタビューすると) 黒い髪がネギの根になるまで豊かに暮らすと言わなければならないのに、私が法曹人として嘘はつけないと言った」として明るい姿を見せた。

一方、ユン·ユソンは「知らなかった話だ。 無駄に正直になって」と呆れたような笑みを浮かべた。 それでもイ·ソンホは止まらず「だからと言って事実通りに話すことはできないのではないか」としらばくれて、これに対しユン·ユソンは「その時は私がこういう話を本当に面白がっていた」として反転趣向(?)を表わした。 これに対しスタジオでイヒョンは「よく合うようだ。 (妻の立場で)気分が悪いかもしれないのに」として鬱憤を代わりに吐き出し、キム·グラは「この方が一時女性キム·グラ」としてユン·ユソンのすっきりとした率直な魅力を指摘した。

2人は法曹界の知人の紹介で初めて会うことになった」と明らかにした。 最初は2人とも断ったが、斡旋者の粘り強い説得の末にやっと初めての出会いが実現したと付け加え説明した。 イ·ソンホは当時、ユン·ユソンの第一印象について「私が探している外見ではなかった。 一目で分かったわけではなかった」と率直に語った。 続けて彼は「私は言葉の真実性を重視したが、真実に話すのが感じられ印象的だった」として、容貌より真実性に惹かれたと話した。 これに対しユン·ユソンもやはり「私は元々容貌を見ない」とどっしりと返し笑いを抱かせた。 それと共にユン·ユソンは自身の理想型として「面白くて率直な人」を挙げ「その時は短く話した。 短く一言ずつ言うのがとても面白かった」として回想、過去とは違う現在の「トーク異夢」について話した。

誰が先に好きだったかについても2人は「同床異夢」を見せた。 ユン·ユソンは、イ·ソンホが会ってから1週間で結婚の話を切り出したと明らかにし、皆を驚かせた。 その上、イ·ソンホは「しかも一日も欠かさず98日間会って結婚式をした」として速戦即決ラブストーリーを公開した。 その一方で、イ·ソンホは「すごく私が好きだったみたい。 しないと言ってもいいのに、結婚したのを見ると」と特有の冗談を続けた。 しかし彼の続いた冗談(?)にもユン·ユソンは「挑発するのが可愛くないか」と言ってスタジオをもう一度騒がせた。 これを見守ったスタジオMCたちは「天生縁分だ」として笑った。

夫婦は普段から言い争っているのかという質問に「私たち本当にたくさん喧嘩した」として互いの「同床異夢」について並べた。 ユン·ユソンは立場が違う度に夫が判決するように是非を問うと暴露し、イ·ソンホは「誤った人が間違っていないふりをして演技していると思った」と言い返し、現実夫婦の葛藤を加減なく表わした。 結局、結婚7年目に夫の李ソンホは、「相次ぐ葛藤に別居を提案したこともある」と明らかにした。 しかし「そうしようと言うと思った」というイ·ソンホの予想とは異なり、当時ユン·ユソンは「出られない。 そのまま生きろ」ときっぱり言ったと。 ユン·ユソンは当時、夫の当惑した表情を今でも覚えているとし、「(結婚は)自分が選んだのではないか。 私もそうだし、自分の選択に責任を持って生きなければならない」とし、「かっとなる気持ちで出れば、またどうやって入ってくるのか。 私がよく捕まえた」として、これまで作品の中で見せてきた物静かで端雅なイメージとはまた別の魅力を表わした。

結婚25年ぶりに初めて芸能に同伴出演したユン·ユソン、イ·ソンホ夫婦は同日、恋愛から結婚までのフルストーリーを加減なく公開し、関心を集めた。 また、絶えず言い争いしながらも、お互いに対する愛情があらわれる姿は笑いと共感をかもし出し、長い時間を共にした天生縁分夫婦の面貌を表わした。

一方、視聴率調査会社ニールセンコリアによれば、この日の放送は編成移動後初放送から2049視聴率1.3%で同時間帯圧倒的1に上がった。 また、火曜芸能全体では「暇さえあれば、」に続き2位に上がった。 首都圏世帯の視聴率もやはり4.5%、1分当たりの視聴率5.4%で視聴率が大きく上昇し目を引いた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース

AD