'ナホンサン'の字幕も外れた花分、虹の橋のニュースに再注目 [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優ク·ソンファンの伴侶犬のコッブンイが虹の橋を渡った中で、昨年放送された「私は一人で暮らす」の中のコッブンイの愛らしい姿が再び照明を受けている。

ク·ソンファンは21日「私の娘であり妹、私の相棒であるコッブンが2月14日に虹の橋を渡った」とコッブンの死亡を知らせた。

彼はコッブンに向かって「こうして去ると知っていたら、おいしいものでももっとたくさん食べさせて散歩ももっとたくさんさせてやることを残念に思うだけだ」として「とても優しくて愛嬌が多かったコッブン、ありがとう、申し訳なくてとても愛してる。 私たちいつか必ずまた会おう。 そこでおいしいものをたくさん食べて、友達と楽しく遊んで、幸せに遊んでいるよ。 とてもとても愛してる」と懐かしさを伝えた。

ク·ソンファンとコッブンイの縁は約10年前にさかのぼる。 ク·ソンファンの知人がアレルギーを理由にコッブンイを離そうとすると、ク·ソンファンが直接出てコッブンイを引き受けることになったのだ。

格別な彼らの事情はMBC「私は一人で暮らす」、tvN「ユ·クイズON THE BLOCK」等を通じて紹介され、特にコッブンは「私は一人で暮らす」の視聴率を引き上げるのに大きな役割を果たした。

「私は一人で暮らす」製作スタッフの花粉が愛も至極だった。 昨年11月の放送で、制作陣は「コッブン」に配慮した字幕や編集で熱い反応を得た。

当時、ク·ソンファンがソファーに座って製作陣とインタビューをする場面には、いつものように植木鉢も一緒にした。 ただ、美容が大変だと知られているコッブンイは依然として毛がふさふさしている状態。その上、子犬の形をした人形まで置かれており、人形とコッブンイを区別するのが難しい状況だった。

これに対し製作陣は、花粉を選ばない方式で字幕を挿入したり、花粉が横になっている形に沿って高低を置いて字幕を配置し、笑いを誘った。

保護者のク·ソンファンはもちろん、同僚たちも製作陣も視聴者たちも残念がったコッブンイの虹の橋の便りに、このように愛らしいコッブンイの生前の姿が再び注目されている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。