You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『1泊2日』のムン・セユン、カン・ホドンの『春のビビンバ』食べ放題を再現..「とても美味しいです」 [総合]

公開日 :

Yun Seongyeol

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=「1泊2日」の放送画面
/写真=「1泊2日」の放送画面

「1泊2日」メンバーのムン·セユンが最近話題を集めているカン·ホドンの春白菜ビビンバモッパンを再現し目を引いた。

23日、視聴率調査会社ニールセンコリアによると、22日に放送されたKBS第2テレビのバラエティ番組「1泊2日シーズン4」(以下「1泊2日」)は全国基準で7.0%の視聴率を記録し、同時間帯1位を守り抜いた。

明け方に労働に出たキム·ジョンミンとイ·ジュンが収穫したばかりのセリで用意されたおやつを食べながらやりがいを感じる場面は、1分当たり最高視聴率11.1%を記録した。

この日の放送では慶北清道郡で繰り広げられた5人のメンバーの「タイムカプセルレース」2番目の話が公開された。

「タイムカプセルレース」を終えた最終結果、セユンチーム(ムン·セユン、ディンディン、ユ·ソンホ)は30個、ジョンミンチーム(キム·ジョンミン、イ·ジュン)は10個のタイムカプセルをそれぞれ獲得し、両チームの最後の運命を決めるタイムカプセル選びが行われた。

キム·ジョンミンとイ·ジュンは確率を覆す幸運を望んだが、結局より多くのミッションを勝利したセユンチームがレースの最終勝者になった。 反面、敗北したキム·ジョンミンとイ·ジュンは翌日の明け方に労働をしに行かなければならない罰則が確定した。

レースを終えてベースキャンプに移動した「1泊2日」チームは夕食運試しでスタッフチームと「予測足球」対決を繰り広げた。 メンバーたちは足球対決で勝利しなければならないのはもちろん、先に各自予測したスコアで試合に勝たなければ夕食を食べることができなかった。 ただ、10対0と10対9のスコアで勝利すれば、メンバー全員の食事も可能だった。

試合序盤「1泊2日」チームはスタッフチームに機先を制され0対3で連れて行かれた。 慌てた5人のメンバーはついに「タイムアウト」を歌いながら再整備に乗り出し、猛烈に追撃に乗り出し点数を逆転させた。

しかし、勝利確定点数の10点が近づくにつれ、5人のメンバーは互いに自分が予測したスコアで試合を終えるための駆け引きを始めた。 メンバーたちは意図的にミスをして堂々と点数操作に乗り出し、その間にスタッフチームに追撃を許容して両チームのスコアは9対9になった。

/写真=「1泊2日」放送キャプチャー
/写真=「1泊2日」放送キャプチャー

これで5人のメンバーに残った場合の数は10対9で勝つことだけだった。 両チームは互いに最後の1点を取るために慎重にラリーを続けた中で、スタッフチームの最後の攻撃がアウトになり「1泊2日」チームは結局、最終スコア10対9で劇的な勝利を作り出し、メンバー全員の食事という最高の結果を完成した。

意気揚々と夕食の場所に入場した5人のメンバーは、ボリュームたっぷりの清道ハンジェセリを味わいながら勝利を満喫した。 何よりもメンバーたちは最近オンライン上で流行中の「1泊2日」シーズン1当時、カン·ホドンの春白菜ビビンバ「モッパン」映像を18年ぶりに再現し注目を集めた。

特にムン·セユンは「わあ、肉より白菜がおいしいですね」、「これがそんなにおいしいんですか」として、当時のカン·ホドンの名台詞をものまねで同じように真似して笑いを誘った。 ムン·セユンだけでなくメンバーたちは旬を迎えた春白菜ビビンバを絶賛し、2026年バージョン春白菜ビビンバ「モッパン」を完成した。

5人のメンバーは、制作陣が準備したアイス熟柿のデザートまで味わいながら、いつにも増して満足できる夕食を終えた。 そのうち、四つ葉のクローバーがついたデザートの器を選んだキム·ジョンミンは、寝床の運試しの結果とは関係なく、室内就寝が早期に確定する幸運まで享受した。

以後、追加の室内就寝者2人を決める寝床運試しミッション「室内就寝への道」が行われた。 ゲームの鬼を演じたキム·ジョンミンが「ムクゲの花が咲きました」を叫ぶ間、一番先に5つのコースを全て通過したメンバー2人が野外就寝を避けることができた。

序盤から先頭に立っていたイ·ジュンが5コースを一番先に通過し室内就寝を確定した中で、残った一席をめぐってディンディンとユ·ソンホが激しい競合を繰り広げた。 一方、ムン·セユンはそのつど3コース、4コースの通過に失敗し、競争から脱落するようだった。

しかし、最近3ヵ月間、ずっと野外就寝だけしていたムン·セユンは、室内就寝に向けた執念を燃やしながらあきらめず、ディンディンとユ·ソンホが互いに争い、固着した隙に乗じてついに2人に追いついた。 ムン·セユンはゲーム終了直前、まるでホラー映画の中の怪獣のように怪力を発揮してユ·ソンホ、ディンディンを順に引き出し、トンボの運試しの最後の勝利者になった。

激しかった一日の日課を終えて皆が寝床に入った中で、「タイムカプセルレース」で敗北したキム·ジョンミンとイ·ジュンは明け方の労働罰則を遂行するために朝6時に早期起床した。 2人はセリ農家の働き手を助けるためにセリ30kgを収穫する労働に乗り出し、1時間で目標値の収穫に成功し、清道旅行の終止符を打った。

今回の旅行で「1泊2日」チームは実際に1990年代に「タイムスリップ」したように当時のファッションおよび主要特徴をきちんと消化し見る人々の思い出を刺激した。 また、危機に瀕した瞬間にも危機を克服する粘り強いチームワークを発揮し、ミッションごとに身を惜しまずあきらめない情熱で視聴者に面白さと感動を与えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース