You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

離陸後に墜落→右側の顔が崩れた..ソン・ジンソク、手術も無麻酔で「恐怖を感じる余裕はない」 [隣の億万長者]

公開日 :

Choi Hyejin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=EBS
/写真=EBS

「ソ·ジャンフンの隣人の百万長者」でソン·ジンソクがぞっとした墜落事故について言及する。

1日に放送されるEBS芸能番組「ソ·ジャンフンの隣人の百万長者」では世界1·2位を争うパラグライダー業界の生きている伝説、ソン·ジンソクが出演しグローバル市場を席巻した「翼」に込められた秘密を電撃公開する。

ソン·ジンソクは全世界で技術を学ぶためにパイロットが集まるほど、パラグライダー界を代表する伝説的な存在だ。 特に、彼が製作したパラグライダーの翼1台の価格が何と1千万ウォンに達するという事実に、ソ·ジャンフンさえ驚きを隠せない。 これに対しソン·ジンソクは「それで私が『翼金持ち』だ」として余裕あふれる微笑を見せる。

しかし、華麗な成功の後には命をかけた凄絶な過去があった。 ソン·ジンソクは大学時代、友人の勧めでハンググライディングに入門したが、1970年代の大韓民国は事実上「飛行の不毛地」だった。 劣悪な環境の中で、直接機体を作って乗る無謀な挑戦は、結局、恐ろしい事故につながった。 離陸直後に墜落した機体は鋭い石畑に墜落し、彼は右側の顔が崩れ全身が折れる重傷を負った。

ソン·ジンソクは「本来は私がかなり良さそうな人だった」として淡々と冗談を言いながらも、「瞬間的に起きたことなので恐怖を感じる暇もなかった」と当時を回想する。 気がついた時はすでに病院の手術台の上であり、麻酔なしで顔を縫う凄惨な状況だった。 苦痛さえ感じられないほどひやりとしたその瞬間、父親が投げかけた一言はさらに衝撃的だった。 一生消えない傷を残した墜落事故の顛末と、「あいつが顔に○○をつけてきた」という父親の発言の正体は放送を通じて公開される。

パラグライダーの製作者として世界トップの座に就いたソン·ジンソクの成功の秘訣もベールを脱ぐ。 偶然の機会で訪れたドイツで初めて接したパラグライダーは、工学徒だった彼の挑戦本能を強く刺激した。 彼は「これをこんなにしか作れないのか? 工学徒として直したいと思った」と当時を思い出す。

その後、韓国に戻ってきた彼は、執拗な研究と革新の末、全世界の飛行士10人のうち8人が選択する圧倒的な性能の翼を誕生させた。 国際大会を席巻し、欧州市場を揺るがした彼の製品について現地では「どうやって東洋人が欧州の人に勝つのか? あれは誰が作ったの?」という反応が相次いだ。 この過程でソ·ジャンフンは「代表は狂った」という爆弾発言を投げかけ現場を騒がせる。

/写真=EBS
/写真=EBS

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース