* Translated by Papago

Starnews

「同い年のライバル」イ・デホとキム・テギュンが監督として対決する..毒気を帯びた対決 [私たちの街の野球隊長]

公開日:

Choi Hyejin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=KBS 2TV
/写真=KBS 2TV

同い年の友人である李大浩と金泰均のマッチアップが実現する。

17日に放送されるKBS2TVスポーツリアリティ芸能番組「私たちの町の野球大将」6回ではイ·デホ監督の「リトルジャイアンツ」とキム·テギュン監督の「リトルイーグルス」が3ラウンド2回目の試合を繰り広げる姿が描かれる。

無敗行進を続けている「リトルジャイアンツ」と初勝利を狙う「リトルイーグルス」はいずれも各自の毒気を抱いて今回の対決を準備したという。

もう一つの観戦ポイントは、李大浩監督と金泰均監督の特別な関係性だ。 1982年生まれの同い年で韓国野球の代表的な「黄金世代」と呼ばれる二人はKBOはもちろん、海外リーグでも活躍したレジェンド打者であり善意のライバルだ。 今度は監督として譲れない勝負に出ることになった。

これに対し金泰均監督は試合前から「以前から私的な席で李大浩と『我々が指導者として対決すれば勝負欲がさらに出て面白そうだ』と話していた。 今日は夢見てきた状況だ」とし、スリル満点の感想を述べた。

李大浩(イ·デホ)監督も勝負欲を立証するかのように、選手たちに「集中力」を強調しながら「厳しい野球」を指導する。 実際に「試合に臨む態度が良くなければ試合に出さない」という強気の姿勢を見せると、「リトルジャイアンツ」選手たちはいつにも増して真剣な練習現場を見せてくれる。

「リトルイーグルス」も連覇の流れを断ち切るためにトレーニングに邁進する。 キム·テギュン監督は「できるまでやるしかない」という心構えで選手たちに向かっても「無視されるだけではいけないのではないか。 非常事態だ。 基本に戻ろう」と士気を高める。

野球ファンにとって、今回の直接対決は単なる試合以上の意味を持つ。 韓国野球の伝説的な打者、李大浩(イ·デホ)と金泰均の出会いは、世代をつなぐ特別な瞬間として記録される見通しだ。 両監督はそれぞれのやり方で、リトル野球選手たちに勝負欲とチームワーク、野球の楽しさを同時に伝えているだけに、本試合は単なる勝敗を越え、成長と挑戦のメッセージを盛り込むものと期待される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース