'参教育' 3日で27カ国1位 "世界中の学校が直面している問題" グローバルファンの共感 [K-EYES]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「校内暴力被害者側に立つ」··· IMDB 8.7点

ネットフリックスの韓国ドラマ「真の教育」が公開3日ぶりに全世界27ヶ国で1位を占め、突風を巻き起こしている。 学校暴力と崩れた教権を正面から扱った破格的な設定が全世界の視聴者の共感を得ている。

6月5日に公開された「真の教育」は、フリークスパトロール基準で6月8日現在、韓国·フィリピン·日本·インドネシア·タイ·マレーシア·シンガポール·UAE·サウジアラビア、カタール、クウェート、エジプト、モロッコなど27カ国で1位を記録している。 米国でも6位、英国10位にランクされ、西欧圏でも注目されている。 グローバル平均順位は3.3位で、公開初日から急速に上昇している。

ドラマは、学校暴力が蔓延し、教権が崩れた社会を背景に、政府が設立した教権保護局監督官のナ·ファジン（金ムヨル扮）が法と拳を同時に握って現場に投入される話だ。 IMDBユーザーの評点は10点満点で8.7点（1800票）を記録している中、海外視聴者の好評が相次いでいる。

「校内暴力の被害者だった私にぴったりのドラマだった。 私を苦しめた友人にわざと見るように勧めたら「ゴミ」として1点を与えた。 このドラマがまともなところに触れたという意味」というレビューが共感22個を受けた。 「韓国の監督たちはユーモア·風刺·政治的メッセージを完璧に混ぜ合わせる卓越した能力がある。 今年最も吸引力のあるドラマ」という絶賛もあった。 「韓国だけの話ではない。 全世界の学校が直面した問題を扱う」という反応も続いた。

一方、原作ネイバーウェブトゥーン「真の教育」は体罰描写と人種差別的表現論難で2023年に海外サービスからしばらく削除された経緯がある。 ドラマ化の過程でこの部分は修正されたが、一部の海外視聴者たちは依然として暴力的な教育方式に対する不便さを表明している。 それでも「正誤の境界で不便な現実に正面から向き合う」という評価が主を成し、シーズン2に対する期待感も高まっている。

「真の教育」はホン·ジョンチャン監督が演出し、キム·ムヨル、イ·ソンミン、チン·ギジュ、ピョ·ジフン(P.O)が出演する10部作で、全編が同時公開された。 ネットフリックスはまだシーズン2を公式発表していないが、最終話が新しい事件を暗示して開かれた結末で終えられ、後続シーズン製作の可能性を残しておいた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る