シン・ボンソン、故チョン・ユソンの言及に「涙」 「心で支えてくれた本当の大人」..九峰書100周年まで『レジェンド帰還』 [第14回ブコペ総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2013年に始まったアジア初で最大規模のコメディフェスティバル「ブコッペ」は14番目の誕生日を迎え一層豊かになった見どころと共に帰ってきた。

24日午後、ソウル麻浦区ワールドカップ北路ショッキングKポップセンターで第14回「釜山国際コメディフェスティバル」(BICF、以下「ブコペ」)の記者会見が開かれた。 BICF組織委員会(キム·ジュンホ執行委員長、チェ·デウン副執行委員長、チョ·グァンシク副執行委員長、キム·デヒ理事、ソン·ハムク理事、チョ·ユンホプログラマー)、ガルガリギャグコンサート「ガルガリファミリー」パク·ジュンヒョン、パク·ソンホ、イム·ヒョクピル(KBSコメディアン13期同期3人),ソウルコメディオールスターズ(キム·ドンハ,ソンハビン,シン•スンス,キム•ジョンチャン,パク•ジンジュ),オンアルス(チョ•スウォン,チェ•ギョンソン,ハ•イ•ギョンソプ)チョン•ギョンソプ)チョン.ユソン(イ.チョン.ユソン。

「第14回ブコッペ」は8月21日、BEXCOオーディトリアムでの開幕公演を皮切りに8月30日までの10日間、釜山のあちこちで行われる。 まず8月21日夕方7時、BEXCOオーディトリアムで開かれる開幕公演のオープニングは長寿コメディプログラム「マルザショー&ギャグコンサートガラショー」が砲門を開く。 ここに国内ドローイングパフォーマンスチームのクロキキブラザーズ、世界的な海外コメディアン「マイム·ドリオン」のパトリック·コテット·モイネもやはりへそ狩りの準備を終えた。 ここにチ·ソクジンがメインMCを、バンドQWERが祝賀公演を引き受け、現場の雰囲気を引き上げる予定だ。

その他にもギャグコンサートの人気コーナーを集めた「ギャグコンサート」公演とパク·ジュンヒョン、シム·ヒョンソプ、パク·ソンホ、イム·ヒョクピル、パク·ヨンジン、キム·ジヘ、オ·ジホン、オ·ジョンテ、パク·フィスンなどが出演する「ガルガリギャグコンサート:レジェンドの帰還」が観客を訪れる。 イ·ホンリョル、シン·ボンソン、キム·シニョン、ゾルタンは数多くの後輩コメディアンに創意的な霊感を植え付けた故チョン·ユソンの精神が込められた「チョン·ユソンのないチョン·ユソンショー」に出演し、笑いで彼の業績を称える。 キム·ハクレ、イ·ヨンシクはク·ボンソ誕生100周年を記念して「大熱狂トークショー」を披露する。 また、ソン·ハビン、キム·ドンハ、コミコ、ダニー·チョ、ウォン·ソユン、パク·ジンジュ、キム·ジョンチャン、シン·スンスなどが披露する熱いスタンドアップコメディショー「ソウルコメディオールスターズ」、ユーチューブ購読者50万人を保有したチェ·ソンミン、ナム·ホヨン、キム·スンジンの「B級聴聞会」など夏の夜のビッグな面白さをプレゼントするコメディ公演がいっぱいだ。

スナックタウン(イ·ジェユル、カン·ヒョンソク)、ユースデスク(ク·ジョンモ、ユ·ヨンウ)、トゥクサデW(オディディ、ウダオン)、パンウォン(チョン·イェウォン、ヤン·ヘウォン)、キリキリキリ(チュ·ウォンビン,パク·サンア)が出演する「コントアセンブル」は観客のへそを狙う。 またクァク·ボム、ボタ(キム·ウォンシク、チョ·ダヒョン)、ユースデスク(ク·ジョンモ、ユ·ヨンウ)、喜劇人ズ(シン·ユンスン、パク·ミンソン)、トゥクサデW(オディディ、ウダオン)は「漫才アセンブル」公演を通じて華麗な話術を繰り広げる予定だ。 一言もなくても爆笑を誘発する「ウ·ソクフンコメディ短編選」と「オンアルス」チョ·スウォン、チェ·ギョンソン、ハ·バク、イ·ギョンソプの公演も準備されている。

海外公演チームの参加も目を引く。 言語の障壁を跳び越える笑いをプレゼントする「ジャパン·ノンバーバル·ライブGチーム(Japan Nonverbal Live G Team)」、全世界の観客を魅了したフランスコメディアンパトリック·コテット·モイネの「マイム·ドリオン(MIME DERIEN)」、幻想的なコメディーマジックコンサート「ダブル(Double)」が予備観客を待っている。

8月30日に行われる閉幕公演「私は犬歌手だ」にはキム·デヒ、チョ·ヘリョン、イ·セヨン、ヨンギ、イ·ジヨ、イ·ボンウォン、メンバーなどが出演し、情熱的なエネルギーが込められた舞台で「ブコッペ」の最後のページを飾る予定だ。

キム·ジュンホは「私たちのフェスティバルが14回を迎えた。 小学生から中学生になった。 先輩·後輩が疎通し、韓国の歴史を振り返り、韓国の価値を知らせる場になってほしい」と挨拶した。 キム·ジュノは今回の「ブコッペ」のキーワードで「『レジェンドの帰還』だ」として「ガルガリコンサートなど『ギャグコンサート』全盛期の時の同僚たちが公演をし、ク·ボンソ先生誕生100周年を記念してキム·ハクレ、イ·ヨンシク先輩が公演をする。 「専有性のない専有性ショー」も行う。 先輩たちがいてこそ私たちがいると思った」と明らかにした。

チェ·デウン作家は今年、多くの公演の中で注目すべき公演を尋ねると、「海外公演の中で『マイム公演』を見せてくれるが、下唇で鼻まで覆う姿を見せてくれる。 多くの関心を持ってほしい」と答えた。

イ·ホンリョルは「チョン·ユソンのないチョン·ユソンショー」を準備した過程に対して「14年間祭りを率いてきたキム·ジュノ後輩が本当にすごい」として「チョン·ユソン先輩が亡くなって1周忌になった。 シン·ボンソンと後輩たちのアイディアによって今回のショーが作られた。 私がやるべきことがあると連絡を受けて、私が喜んで参加することになった」と明らかにした。

彼は「私たちは『全柔性のない全柔性ショー』を前夜祭の感じで挨拶する。 1周忌公演もお知らせしながら、チョン·ユソン先輩がギャグ界全般に及ぼした影響力を知らせたい。 その方は発想の転換が多い方であり、私たちが知らず知らずのうちに影響を受けたと思う。 苦しい生活を送る国民に笑いを与えなければならないという使命感を持った方だった。 その日に素晴らしい公演を約束する」と述べた。

シン·ボンソンは「うちのチームは私、キム·シニョン、ゾルタンが先に構成された。 その関係がチョン·ユソン先輩が教授としていらっしゃったイェウォン大学の弟子たちだった。 そして、チョン·ユソン先輩と親交があったイ·ホンリョル先輩にも連絡を差し上げることになった。 私たちが笑わせた時、チョン·ユソン先輩が好きだったことを思い出して献呈ショーを上げたかった」と説明した。

彼は「チョン·ユソン先輩は私が20代前半から劇団生活をしながら私が何気なく過ごしたことをディテールに考えてくれた。 実の娘がいるのに、弟子たちを心から気遣ってくれた大人のようだ。 昨年亡くなった時、父を失うような気がした。 私がチョン·ユソン先輩をお送りする3日間ずっと葬儀にいながら、先輩がもっと大人だったんだなと思った。 先輩が私の年齢の時に子供たちを集めてギャグを教えてくれたが、私は正直そうできないと思った。 私が先生のようには生きられないが、その大人に少し褒められたいことをしたかった」と打ち明けながら涙を見せた。 続いてシン·ボンソンは「チョン·ユソン先輩があまりにも大きな偉人だが、私たちは早く忘れるかもしれない。 これからもチョン·ユソン先輩を称える良い場を作りたかった」と明らかにした。

「ガルガリ」パク·ジュンヒョンは「私たちが1996年にデビューして今年30周年になった。 「ブコッペ」に参加できて光栄であり、キム·ジュンホ執行委員長に感謝する」と挨拶した。 彼は「数多くの公開コメディの中で面白かったものを今回披露しようと思う」と伝えた。

パク·ソンホは「私がジュンヒョンに『あなた』が公演会場を買ったら、より大きな利益を創出したはずなのに」と言ったが、ジュンヒョンは「後輩たちが多くの笑いを与えることができて、どれだけ価値があるのか」と言っていた。 友人だが、そのような考えを持っていることに感動した」と話した。

イム·ヒョクピルは「同期たちと良い公演をしていて光栄だ。 私は最近やっているサンドアートを披露しようと思う」と伝えた。 パク·ジュンヒョンは「シム·ヒョンソプ氏、パク·ソンホ氏が以前にヒットしたコーナー、編集された水位のある公演を今回披露しようと思う」と付け加えた。

「B級聴聞会」チームは「私たちが観客を聴聞したりもする。 2つの聴聞方式を発表する」と述べた。 「オールスターズ」チームは「以前はコメディークラブが一つだったが、多く生まれた。 私たちがするジャンルは「スタンドアップコメディ」だ」と紹介した。 「オンアルス」は「私たちもいつの間にかデビューして20年になった。 私たちは今回、釜山で作品を再解釈して公演をお見せしようと思う」と明らかにした。

「ブコッペ」はいつの間にか広くなったグローバル影響力を誇る。 「ブコペ」側は「私たちが今回52ヶ国、10チームが参加する。 うちのブコッペがこれほど海外で認められているんだと思った。 今回参加したチームは出演料もないのに自発的に参加を希望した」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。