[専門] "ファンは私の今日"..イム・ヨンフン、スターの名前を借りてファンだけを大切にした10周年

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

歌手イム·ヨンウン(35)がデビュー10周年を迎えた率直な感想を明らかにした。

イム·ヨンウンは8日午後、公式ファンカフェの英雄時代に「10周年を迎え」というタイトルの長文の文を書いた。 彼は「10年前の今日、私は実はデビューという単語が本当にぎこちない人だった。 雄大な舞台も、華麗な広報も、テレビ放送もなしにただ1、2曲を発表し、CD数枚を取り出すこと、それが私の始まりだった」と話し始めた。

続けて「自らを準備された歌手と呼ぶには足りないと思ったし、デビューという言葉は私よりはるかにしっかりと準備された人々が堂々と持ち出す単語だと信じた。 それでその日は私には大きな意味を置くことができなかったただそんな一日だった。 初舞台も私が憧れていた歌手たちが立ったような舞台ではなかった。 正直に言えば、誰も知らないような小さな放送だった。 それにもかかわらず、本当にありがたい席だった。 持っているものは多くなかったが、たった一つ、「私はいつか最高の歌手になる」、その一文が私の心の深いところで私を押し続けた。 その呪文一つで私は自分自身と毎日戦っていたようだ」とデビュー当時を思い出した。

イム·ヨンウンは「同僚たちがマイナーの床と呼んでいた場所。 一曲を知らせるために10年をかけて走る人々、無報酬で全国を回る人々、数百、数千あまりの歌教室を足で走りながら自分を知らせる人々。 私はその間どこかで私より先に歩いている先輩たちの後ろ姿を見ながら毎日少しずつ歩いた。 ありがたくも会う方々ごとに良く見てくれて、代表の途方もない努力が加わり、少しずつ、本当に少しずつ前に進むことができた。 「朝の広場」に会って名前を知らせ始めたが、依然として私を知らない方々がはるかに多かった時期だった。 その時、私のそばには一当百をしてくれた20人余りのファンの方々がいらっしゃった。 カフェの会員数は2、300人程度だったが、いつも一緒に走ってくれた方々は15人から20人余りだったと記憶している」と回想に浸った。

続いて彼は「私がどこへ行っても2時間も早く到着して垂れ幕をかけてくださり、風船100個余りを直接口で吹いて配ってくださり、まだ誰も知らない私の名前を声が枯れるほど叫んでくださった方々。 会うたびに、まだまだ足りない私をまるでスターのように扱い、空っぽの私の心を静かに満たしてくれた。 その感謝の気持ち一生忘れられないだろう。 今でもふとあの時が思い浮かびます。 熱い空気の中に汗を流し、冷たい床で手が冷たく風船を膨らませてくださった皆さんの息遣い。 その息遣い一つ一つが実は私をここまで連れてきた願いだったということを今になって少しずつ気づいている」とファンに向けた切ない気持ちを表わした。

それと共にイム·ヨンウンは「そして2020年、『ミスタートロット』に出会い、今の私になった。 振り返ってみると、私はいつも足りない人だったが、皆さんが私を最高にしてくれた。 今この手紙を読んでいらっしゃる皆さんに私は必ず申し上げたい。 私に気づいてくださったことを越えて私を選択してくださって本当にありがとうございます」と告白し、胸が熱くなった。

彼は「世の中に良い歌、素敵な歌手が本当に多いということを私も知っている。 その数多くの名前の間で、あえて私の名前を呼んでくださって、私の舞台を待ってくださって、私の一日を気にしてくださる皆さん。 その心がどれほど大きな勇気であり愛なのか、私は毎日実感しながら生きている。 忙しい一日の終わりに私の歌をかけてくださる方、コンサート会場で声が枯れるほど名前を叫んでくださる方、そして今日この文をここまで読んでくださったまさにあなたまで。 皆さん一人一人が私にとっては全て舞台であり、理由であり、今日だ。 10年前、「いつか最高になる」と言っていたあの呪文。 今になって考えると、それは私の誓いではなく、皆さんが私にあらかじめかけてくれた約束だったようだ。 これからも末永く皆さんのそばで歌う人として残る。 心から感謝しています」と心からの思いを語った。

イム·ヨンウンは「悲しくなく、いつまでも美しいことを。 暗くなく、毎日輝きますように。 元気で幸せでありますように。 昨日より今日もっときれいになるように。 愛していますよ 英雄時代」と言ってファンとともに10周年の栄光を分かち合った。

イム·ヨンウは2016年8月、シングル「憎い」を発売し、歌謡界に正式デビューした。 以後、2020年TV朝鮮トロット競演プログラム「ミスタートロット」シーズン1でシンドローム級人気を集め、最終優勝者であるジン(眞)を占めた。 しっかりとした歌唱力で老若男女を問わず愛される国民歌手に生まれ変わったイム·ヨンウンだ。

10年前の今日、私は実はデビューという単語が本当にぎこちない人でした。

大げさな舞台も、華やかな広報も、テレビ放送もなしにただ1、2曲を発表してCD数枚を取り出すこと、それが私の始まりだったんです。

自らを準備された歌手と呼ぶには足りないと思い、デビューという言葉は私よりはるかにしっかりと準備された人々が堂々と持ち出す単語だと信じました。

それでその日は私には大きな意味を置けなかったただそんな一日でした。

初舞台も私が憧れていた歌手たちが立ったような舞台ではありませんでした。 正直に言うと、誰も知らないような小さな放送でした。 それでも本当にありがたい席でした。

持っているものはあまりなかったが、たった一つ、「私はいつか最高の歌手になる」

その一文が私の心の深いところで私をずっと押し通しました。 その呪文一つで私は自分自身と毎日喧嘩したようです。

同僚たちが「マイナー·フロア」と呼んでいたそこ。 一曲を知らせるために10年をかけて走る人々、無報酬で全国を回る人々、数百、数千あまりの歌教室を足で走りながら自分を知らせる人々。 私はその間どこかで私より先に歩いている先輩たちの後ろ姿を見ながら毎日少しずつ歩いていました。

ありがたいことに、会う方々ごとに良く見てくださって、代表の多大なご苦労と努力が加わり、少しずつ、本当に少しずつ前に進むことができました。

朝の広場に会って名前を知らせ始めたが、依然として私を知らない方々がはるかに多かった時代でした。 その時、私のそばには一当百をしてくれた20人余りのファンの方々がいました。 カフェの会員数は2、300人くらいでしたが、いつも一緒に走ってくださった方々は15人から20人余りだったと記憶しています。

私がどこに行っても2時間も早く到着して垂れ幕をかけてくださり、風船100個余りを直接口で吹いて配ってくださり、まだ誰も知らない私の名前を声が枯れるほど叫んでくださった方々。 会うたびに、まだまだ足りない私をまるでスターのように接してくれながら、空っぽの私の心を静かに満たしてくれました。 その感謝の気持ちを一生忘れません。

今でもふとあの時が思い浮かびます。 熱い空気の中に汗を流し、冷たい床で手が冷たく風船を膨らませてくださった皆さんの息遣い。 その息遣い一つ一つが実は私をここまで連れてきた願いだったということに今になって少しずつ気づいています。

そして2020年、ミスタートロットに出会い、今の私になりました。 振り返ってみると、私はいつも足りない人でしたが、皆さんが私を最高にしてくれました。 今この手紙を読んでいらっしゃる皆さんに私は必ず申し上げたいです。 私に気づいてくださったことを超えて、私を選んでくださって本当にありがとうございます。

世の中に良い歌、素敵な歌手が本当に多いということを私も知っています。 その数多くの名前の間で、あえて私の名前を呼んでくださって、私の舞台を待ってくださって、私の一日を気にしてくださる皆さん。 その心がどれほど大きな勇気であり愛なのか、私は毎日実感しながら生きています。

忙しい一日の終わりに私の歌をかけてくださる方、コンサート会場で声が枯れるほど名前を叫んでくださる方、そして今日この文をここまで読んでくださったまさにあなたまで。 皆さん一人一人が私にとってはすべて舞台であり、理由であり、今日です。

10年前、「いつか最高になるよ。「していたあの呪文。

今になって考えてみると、それは私の誓いではなく、皆さんが私にあらかじめかけてくれた約束だったようです。 これからも末永く皆さんのそばで歌う人として残ります。 誠にありがとうございます。

悲しくなく、いつまでも美しいことを。 暗くなく、毎日輝きますように。

元気で幸せでありますように。 昨日より今日もっときれいになるように。

愛してます、英雄時代。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。