* Translated by Papago

Starnews

チョン・ヒョンム「流行語『ヤル』を消してしまえ」..ヤン・ジュンヒョクを叱った [サダンギ]

公開日:

Han haesun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

放送人チョン·ヒョンム/写真=イ·ドンフン photoguy@
放送人チョン·ヒョンム/写真=イ·ドンフン photoguy@

「社長の耳はロバの耳」でチョン·ヒョンムが「ヤール」の流行終結を宣言する。

KBS第2テレビ「社長の耳はロバの耳」(演出チェ·スンヒ/以下「サダンの耳」)は、働きがいのある仕事場を作るための大韓民国のボスたちの自発的な立場に立って、自己省察プログラム。 前回基準で220週連続、同時間帯の芸能1位で興行独走を続けた。 (ニールセンコリア基準)

30日(日)に放送される「祠堂鬼」でヤン·ジュンヒョクが妻のパク·ヒョンソンと共にMZたちのホットプレイスであるソウル龍山を訪問する。 年間売上総額100億ウォン以上を上げる「龍山大手」キム·フンシェフの運営ノウハウを学ぶために留学に出たのだ。

/写真=KBS
/写真=KBS

バンダナとサングラスなどMZ流行アイテムをフル装着したヤン·ジュンヒョクは、本格的にホットプレイスベンチマーキングに熱を上げる。 最近、MZたちが「ヤル」という言葉をたくさん使うという便りに接した彼は、即席で「とてもおいしい、ヤル~」として躊躇なく流行語活用に乗り出す。 これを見守っていた元祖「流行語切断機」チョン·ヒョンムは「流行語を私より早くなくしてしまうね」と舌を巻く。 続くヤン·ジュンヒョクの「ヤル」暴走にチョン·ヒョンムが結局「もう本当に終わった。 「ヤル、お疲れ様でした」と公式的な流行終結を宣言し、現場を笑いの海にすると。

続いてキム·フンシェフが「暴龍的だ」という新造語を使うと、これを聞き間違えたヤン·ジュンヒョクは「味が本当に暴力的だね」と言って爆笑を誘う。 ついに「チュクミ」まで「チュクミ」と聞き取ると、キムスクは「どうやって全部食べることで繋げるのか」と嘆息を吐くことも。 「100億ノウハウ」伝授現場があっという間に「MZ新造語語学研修」に変貌し、皆が腹を抱えているという噂だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース