* Translated by Papago

Starnews

[専門] ハン・ガイン、「アルブミン」サプリメント推薦論争に釈明「広告ではありませんが、申し訳ありません」

公開日:

Heo Jihyung

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=ユーチューブチャンネル「自由夫人ハン·ガイン」キャプチャー
/写真=ユーチューブチャンネル「自由夫人ハン·ガイン」キャプチャー
/写真=ユーチューブチャンネル「自由夫人ハン·ガイン」キャプチャー
/写真=ユーチューブチャンネル「自由夫人ハン·ガイン」キャプチャー

俳優のハン·ガインが栄養剤の推薦後、議論に巻き込まれると、釈明して謝罪した。

ハン·ガインは28日、自身のユーチューブチャンネル「自由夫人ハン·ガイン」を通じて「最近ユーチューブで紹介したアルブミン製品と関連した憂慮の言葉を確認し、正確な内容を申し上げようと思う」として口を開いた。

彼は2024年「25年間着実に摂取した栄養剤」という題名の映像を載せ、アルブミンについて紹介した経緯がある。 当時、彼は「痛い時、点滴に行けない時に食べる。 確かに効果があった。 撮影前や朝起きたが、元気がない時に食べると役に立った」と話した。

俳優ハン·ガイン/写真=キム·チャンヒョン
俳優ハン·ガイン/写真=キム·チャンヒョン

これと関連して最近ユーチューブチャンネル「死亡狐TV」が「食べるアルブミン」製品広告方式と効能関連などを問題視し、この過程でハン·ガインの映像も言及し論難になった。

ハン·ガインは「どんな代価や協賛なしに直接購入して使った製品を紹介した」とし「広告可否に対してはいかなる偽りもない。 有料広告が進行される場合、「有料広告を含む」と表示し、コンテンツをアップロードすることを原則としている」と協賛および広告疑惑に対して線を引いた。

しかし、ハン·ガインは「広告の有無を問わず健康と関連した製品を個人的な経験だけで紹介した点は慎重ではなかった」と謝罪した。

続けて「該当製品は私が出産後、気力が落ちた時に日常的に購入して食べ始め、自らコンディションが良くなったと感じ、視聴者の方々にお勧めした。 主観的な体感に依存して厳密な検証なしに情報を伝達することがどれほど慎重なことなのか、今回のことを通じて悟った」として「細心でなかった判断で混乱と憂慮を差し上げて心より申し訳ない」と伝えた。

以下、ハン·ガインの入場全文。

こんにちは、ハン·ガインです。

最近ユーチューブで紹介したアルブミン製品と関連した憂慮の言葉を確認し、正確な内容を申し上げようと文を載せます。

まず、該当映像はどんな代価や協賛なしに私が直接購入して使用した製品を紹介した「自分のお金で買った」コンテンツです。 事前にお知らせいたしましたように、広告の可否についてはいかなる偽りもないことを申し上げます。

私たちのチャンネルは有料広告が進行される場合、視聴者の方々が広告であることを明確に分かるように「有料広告を含む」表示をしてコンテンツをアップロードすることを原則としています。

ただ、広告の有無を問わず、健康に関する製品を個人的な経験だけで紹介した点は慎重ではありませんでした。

その製品は私が出産後、気力が落ちた時に日常的に購入して食べ始め、自ら体調が良くなったと感じ、視聴者の方々にお勧めしました。 しかし、主観的な体感に依存して厳密な検証なしに情報を伝達することがどれほど慎重なことなのか、今回のことを通じて悟りました。

私の細心ではなかった判断で混乱と憂慮を与えて心より申し訳ありません。

これからは直接購入して経験した製品であっても客観的な事実を厳格に確認してから共有します。 視聴者の方々の大切な声に耳を傾け、より慎重にコンテンツを作ります。

ありがとうございます。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース