* Translated by Papago

Starnews

「47歳」イ・ヒョリ、ミスコン出身の女性に「美貌は長続きしない」と痛烈に批判 [恋愛戦争★夜TView]

公開日:

유수연

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

/写真=JTBC「恋愛戦争」
/写真=JTBC「恋愛戦争」

歌手のイ·ヒョリが美人コンテスト出身の女性に、自分の経験をもとに心からのアドバイスをした。

12日に放送されたJTBC芸能番組「恋愛戦争」では、4年間恋愛中の30歳の同い年の「美女と野獣」カップルが登場した。

この日、2026年ミスワールドコリア米出身の彼女は美人大会受賞以後、変わった日常を公開した。 彼女は自分を「公人」と称し、外見と大衆の視線に敏感な姿を見せた。 一方、就職を準備している彼氏は、彼女のマネージャーの役割まで引き受け、次第に疲れていった。

特に彼氏は、彼女が美人コンテストで受賞した後、自尊心が低くなったと打ち明けた。 これに対しイ·ヒョリは「誰がもっと準備されていて高く見えては間違っている。 女の方は女の方の仕事を、男の方は男の仕事をするのだ」と助言した。

続いて「咲く時期が違う。 遅く咲く花もある」と彼氏を慰めた。

/写真=JTBC「恋愛戦争」
/写真=JTBC「恋愛戦争」

ソ·ジャンフンも彼女に現実的なアドバイスをした。 彼は「突然大会に入賞したりオーディションプログラムで有名になることがある」として「重要なのはその次にどれだけ私が努力し、私だけのコンテンツで勝負できるかだ」と強調した。

また、「有名な人になりたいなら、いくら何でもワッペンを割ってみてはいけない。 私が見るには方向が間違っている」として、彼女がSNSホットプレイス訪問に過度に没頭する姿を指摘した。

以後、イ·ヒョリは彼女に「公人という考え捨て」と「きれいではなく自分だけの武器作り」をソリューションとして提示した。

イ·ヒョリは「私が経験してみて分かるが、この若さ、美しさ、容貌というのがそんなに長く続かない。 青春が消える時どうするのか」として「私が努力して得る一つがあれば良い」と話した。

続いて「経験上、申し上げることだ。 外見はあっという間だった」とし、「今大会に入賞したからといって浮かれていないで、この仕事をしながら外国語の勉強もして、自分のものを作っておいてほしい」と頼んだ。

一方、1979年生まれのイ·ヒョリは今年47歳で、2013年に歌手イ·サンスンと結婚した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース