You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

『オールドボーイ』から『王サナム』まで..ユ・ジテ、ついに叶えた「千万俳優」の夢 [★FOCUS]

公開日 :

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

オールドボーイ、王と暮らす男/写真=映画ポスター
オールドボーイ、王と暮らす男/写真=映画ポスター

「私はまだ1000万人の俳優をやったことがありません。」

俳優ユ·ジテは「王と生きる男」封切り前「千万俳優」に対する念願を表わした。 スクリーンとドラマ、シリーズを行き来しながら存在感を積み上げてきた彼にも「千万俳優」は長い念願であり、デビュー27年ぶりに「トロフィー」をかけることになった。

今年2月に公開された「王と生きる男」(チャン·ハンジュン監督)は、1457年に清寧浦(チョンリョンポ)、村の復興のために流刑地を自任した村長と王位から追い出され流された幼い先王の物語を描いた映画。 1400万観客を突破し、歴代ボックスオフィスランキング5位に堂々と名を連ねた。

ユ·ジテは「王と生きる男」で当代最高の権力者ハン·ミョンフェ役を引き受けた。 チャン·ハンジュン監督は、従来の大衆メディアとは異なるアプローチでハン·ミョンフェのイメージを再創造し、ユ·ジテは歩き方から視線まで研究し、圧倒的な重みと強力なエネルギーを持つ新しいハン·ミョンフェを完成した。

スクリーンとドラマ、シリーズを行き来しながら多様なキャラクターで劇の中心を取ってきたユ·ジテだが、彼のフィルモグラフィーに「千万映画」はなかった。 彼は封切り前、スターニュースとのインタビューで代表作「オールドボーイ」(2003)に言及し「映画は数字を越える価値がある。 「オールドボーイ」も観客数が326万人だが、全世界で話題になる作品だ」と話した。

続けて「『オールドボーイ』で私が引き受けたイ·ウジンが全世界のヴィラン順位16位に上がっている」として「今は時代が変わり、映画は封切り当時のスコアだけで評価できるメディアではない」と強調し、自身が出演した映画「同感」(2000)、「春の日は過ぎゆく」(2001)を依然として愛してくれる観客に感謝の気持ちを伝えたりもした。

俳優のユ·ジテが17日午後、ソウル江南区のメガボックスコエックスで行われた映画「王と暮らす男」の千万突破感謝の舞台挨拶行事に参加し、舞台に入っている。 /2026.03.17 /写真=イ·ドンフン photoguy@
俳優のユ·ジテが17日午後、ソウル江南区のメガボックスコエックスで行われた映画「王と暮らす男」の千万突破感謝の舞台挨拶行事に参加し、舞台に入っている。 /2026.03.17 /写真=イ·ドンフン photoguy@

このように数字を跳び越える作品の価値を強調してきたユ·ジテは今回の「王と生きる男」を通じてついに「千万俳優」に登極し、俳優としてもう一つの道しるべを立てることになった。 彼は「王と暮らす男」1000万突破以後、KBS「ニュースラインW」に出演し「観客がいない映画はありえない。 千万という数字が私にも、私たちの製作陣にも格別なようだ」とし「どうしても一緒に参加した俳優として皆に最も大きな興行作として残すことを願う。 韓国映画の3番目の興行作になってほしい」という願いを伝え「『王と生きる男』が製作費100億程度の映画だが、中級映画がこれだけの成功を起こしたという点で鼓舞的だ」と伝えた。

先立ってユ·ジテは現在、韓国映画産業が過渡期に置かれており、新しい変化の段階に進んでいると診断した。 彼は「以前の『シュリ』の製作費が30億ウォンだが、大型映画だと言った。 ところが、今の制作費30億ウォンの映画は低予算にする。 大企業投資中心の構造が定着し、独立映画と大型映画が両極化した構造を見せている」と指摘した。

続けて「OTT時代が開かれたので観客が劇場に座ること、それ以上の意味になった。 新しい消費層が形成され、今後他の市場が作られるという気がする」とし、韓国映画の本質的な競争力は「作家」にあると強調した。 彼は「独立映画の形態がより一層発展し一つの『Bカルチャー』に拡張され、これを基盤に新しい産業生態系が構築されるだろう」と期待を表現した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース