* Translated by Papago

Starnews

[公式発表] サムスンとドゥサンの急遽トレード! パク·ゲボム、サムスンに復帰→リュ·スンミンはドゥサンへ向かう

更新日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

リュ·スンミン(左)、パク·ゲボム。 /写真=スターニュース
リュ·スンミン(左)、パク·ゲボム。 /写真=スターニュース

三星(サムスン)ライオンズと斗山(トゥサン)ベアーズが電撃的にトレードに踏み切った。 内野手の朴ケボムが再び三星ライオンズに来て、外野手のリュ·スンミンが斗山ベアーズに向かう。

斗山(トゥサン)と三星(サムスン)は6日午後、報道資料を通じて、朴啓範(パク·ゲボム)と柳承敏(リュ·スンミン)を交換するトレードを発表した。 サムスンは「内野陣デプス強化のための決定」と説明した。 斗山の関係者は、「柳承敏は22歳という若さで尚武に除隊した軍フィル外野手だ。 打撃に並々ならぬ才能を見せ、無限の成長可能性を持っている」とし、「今後、外野一席も十分に占めることができる人材だ」と明らかにした。

斗山側によると、10日ほど前に三星からトレード要請が来て、カードを合わせた。 リュ·スンミンを斗山が逆提案した後、6日の昼以降、書類作業を経て実現したという。

2014年、三星(サムスン)2次2ラウンドで入団した内野手の朴ゲボムは、2020シーズン終了後、FAオ·ジェイルの補償選手に指名され、斗山ベアーズに移籍した。 朴ケボムは昨シーズンまでプロ9シーズンの間、通算打率2割4分1厘、17本塁打、143打点を記録している。 6年ぶりに三星に復帰することになった。

斗山(トゥサン)のユニホームを新たに着ることになった外野手の柳承敏(リュ·スンミン)は、光州第一(クァンジュ·ジェイル)高校を卒業した左投左打の資源で、2023年の新人ドラフト7ラウンド(全体68順位)で、ライオンのユニホームを着た。 1軍通算成績は30試合出場打率0.204(54打数11安打)5打点6得点だ。

フューチャーズリーグでは通算219試合に出場し、打率2割6分3厘(668打数176安打)、14本塁打、103打点をマークした。 特に、今年フューチャーズリーグ24試合で打率3割2分9厘(85打数28安打)11打点と活躍し、打撃感を高めている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース