キム・ソンヒ、チャドニョの顔の裏にあるナチュラルなギャップ魅力..「壊れる役でも自信があります」" [★FULLインタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• 映画「キム~チ！」キム·ソンヒインタビュー

俳優のキム·ソンヒがこれまで見せてくれなかった新しい顔でスクリーンを訪れた。

キム·ソンヒは1991年KBS第14期公開採用タレントとしてデビューKBS2TVドラマ「青い鳥はいる」に出演し名前を知らせた。 以後、結婚、出産でしばらく俳優という名前を引き出しに入れておいたキム·ソンヒは再び色々な作品に出演し、俳優として新しい姿を見せている。 最近公開された映画「キム~チ!」に出演したキム·ソンヒに会った。 キム·ソンヒは劇中でジンヒ役を演じ、家族を真心で世話する姿を見せた。

金ソンヒは一目で見ても女性らしく都会的な外見をしている。 外見が与えるイメージは、私たちがよく言う「冷たい都市の女」の雰囲気を漂わせるが、実際には気さくな姿で反転魅力を誇る。

キム·ソンヒは「デビュー後初めて良妻賢母役を演じて演技した。 蔚山短編映画祭の時、私が司会をしながらダンスもして、やりたいようにしたが、私のその姿を見た監督が、打ち上げパーティーでキャスティングを提案した。 監督に私がキャスティング理由を尋ねると、私の裏面に良妻賢母のような面が多くてキャスティングしたと言っていた。 その言葉に大きなエネルギーを得て撮影した」として「実は、私は新人時代が難しかった。 性格が男のようで気さくな方だが、居酒屋の女のような役割が多く入ってきた。 男に愛嬌を振りまくこともできないのに、しきりにそのような演技をしなければならなかった。 それで飾って耐えながら演技をした」と笑った。

キム·ソンヒは「私は『キム~チ!』を7回以上見た。 私が出演した映画がメガボックスで公開されて、それを見るのが好きだった。 息子と一緒に映画館に行って見ながら息子に聞いてみた。 映画の中の良妻賢母の姿と実際の姿がどのように違って見えるのかと聞いたら、息子が「実際の母親の姿より70%も出なかった」と言ってくれた。 この良妻賢母のキャラクターが私と合わないと思う人もいるだろうが、私は実はこの役割がそれほど大変ではなかった。 私の人生が溶け込んだキャラクターだった。 実際、私の義父が亡くなり、この作品を撮ってさらに共感したりもした。 子供2人を育てながら子供が病気になると心臓が落ちそうで、子供を抱いて病院に走って行き、そのような人生を生きてきたので、母親の演技は難しくなかった」と打ち明けた。

金ソンヒは、スクリーンで母親として出演した自分を見て、多くのことを考えた。 彼女は「いつも私が演技した姿を見れば物足りないように見え、『あの時あのようにすればよかった』という考えをしたりはする。 今回の作品では節制して表現しようとした。 私が「愛と戦争」のようなプログラムに出る時はオーバーしながら演技した。 その当時は若かったからディクションも良かった。 だが、今回はそんなことより誇張せずに実際の私の人生と私の結婚生活での内攻が出てきたようだ」と伝えた。

実際、金ソンヒも誰よりも優しくて献身的な母親だった。 金ソンヒは、「娘や息子と旅行をたくさんしている」と言って、目を輝かせた。 キム·ソンヒは「娘は就職してしばらく家を出たし、息子も勉強で忙しい。 それで最近「空巣症候群」を体験してたくさん泣いたりもした。 今は自分自身を鍛えている」と語った。 公開採用タレントとしてデビューし、活発に活動していた金ソンヒは、結婚や出産で俳優生活をしばらくやめた時を思い出したりもした。 キム·ソンヒは「経歴が断絶すると世の中が狭くなった。 子供たちが4、5才の頃だったか、突然とても懐かしい思いで放送局の匂いを嗅ぎに一人で放送局に行ったりもした。 俳優はキャスティングができなければ、あまりにも大変で残酷な職業だ。 カメラの前で没頭してこそ幸せだが、それができなければ大変だ。 それで私が私の母に言ったら、私の母が「ソンヒ、世の中はすべて時がある。 「子供を産んで育てるのも時があるので、今の時間を充実に過ごしてください」と言っていた。 その当時はそれが本当に大変でもあった。 寂しくもあり、人生が狭くなったようでもあり、そうだった」として「私は情熱が多い。 どんなことでもときめきが多い。 放送をしない時も放さず、地道に学び、勉強し、何かを続けた。 放送をしない時にそのように固めておくと、それが私のストーリーになり、後で機会がある時に使うようになった」と説明した。

金ソンヒは「考えてみれば、新人時代は大変なことも多かった。 今とは放送環境が全く違っていた。 最近はそうではないが、その当時はもし白装束を着たキャラクターを演技すれば「おい、そこの女の白装束」というふうに呼んだ。 最近はみんな名前を呼んでくれた」として「大変だったが演技に対する愛情が多く、カメラの前で演技を終えた時、とても幸せだった」と笑った。

金ソンヒは、「華やかできれいなイメージではなく、新しい姿を見せたい」と話した。 彼は「実際に生活しながら私のスタイルで話すこと、そのようなことをすればイメージががらりと変わりそうだ。 完全な私の姿をもっと見せたい。 壊れて笑わせる演技にも自信がある。 元々、私がみんなをたくさん笑わせた。 何かシットコムのようなものをすれば、よく合うのではないかと思う」と明らかにした。

イ·ビョンホン、ソン·ヒョンジュ、キム·ジョンナン、キム·ジョンギュンらとKBS公開採用14期タレントに選ばれたキム·ソンヒは、依然として同期たちと仲が良かった。 キム·ソンヒは「今日もKBS同期の集まりがある。 当時、公開採用が60人程度になった。 今もよく集まる。 イ·ビョンホンは出たことはないが、私たちが忘年会をすると言えば何かを送ってくれる。 一度はバンドに入って挨拶もした。 イ·ビョンホンという俳優は本当に良い人だ」として「60人の中に子供を育てておいて演技する友人もいれば巫女になった人もいて各自が熱心に多様に暮らしている」と愛情を表わした。

最後にキム·ソンヒは「私は今日一日を美しい日々で満たしたい。 一日一日何かを熱心にしてみれば、目標がなされると思う。 俳優として暖かい心を持って生きている」として「以前は『どんな配役がしたい』こういう考えをしたが、今はどんな配役が入ってきてもありがたく思う。 大切に思いながら毎日を充実に生きていこうと思う」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。