「中国の女性の名前がチンチョン？」"..「悪魔はプラダを着る」2. 人種差別論争 [スター・イシュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

映画「悪魔はプラダを着る2」が封切りを一週間後に控えた中で、あるアジア女性が登場するキャラクターを公開し人種差別論難に包まれた。

20日、20世紀スタジオ公式アカウントには「悪魔はプラダを着る2」予告クリップが掲載された。 公開された映像の中にはアンディ(アン·ハサウェイ)が事務室で新しいアシスタントに会う設定が盛り込まれた。

中国系アメリカ人と見られるその女性は自分の名前を「Zen Chou」と紹介する。 この名前はまるで「チンチョン」と聞こえる。 「青塚（ching chong）」は、中国人または東アジア人出身のアジア人を嘲弄する英語圏の単語だ。 人種誹謗および人種差別的な用語でタブー視される単語であるこの単語が、世界的な成功を収めた映画フランチャイズの続編の中で、アジア女性の名前で登場し、議論を呼んでいる。

映画の中に登場するこの女性は、名前が人種差別的なだけでなく、外見も西洋で見る過去のアジア人のステレオタイプとして描かれる。 ダサいメガネをかけ、上下をチェック柄で着たこの女性の姿は、ファッション界を描いたこの映画の中に似合わない。 主人公ではないキャラクターだが、少なく登場するアジア女性キャラクターをこのように意図的に人種差別的な感じがするように描いたことに多くの人々が怒っている。

該当予告編の下には多くの人が怒りの文を付けながら映画ボイコットを予告している。

世界各国のネチズンは「アジアがおかしいのか」、「西洋人より韓国、日本、中国人が服をもっとよく着る」、「このような映画を広報するためにソウル、東京、上海に行ったのか」などの意見を吐き出している。

「悪魔はプラダを着る」 「2」は伝説的なファッションマガジン「ランウェイ」の編集長「ミランダ」と20年ぶりに企画エディターに戻った「アンディ」がラグジュアリーブランドの役員になった「エミリー」と再会し、完全に変わったメディア環境の中で再びファッション界の主導権を握るためにすべてのキャリアをかける話だ。

この映画は興行に対する期待感を持ってワールドツアーをしており、東アジアも訪れたが、該当アジア女性キャラクターを巡る議論の後、ボイコットの兆しまで見せている。

一方、「悪魔はプラダを着る2」は29日に公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。