初めてカンヌに来たチョン・ジヒョン 'ウルク'..『群体』、初公開7分でスタンディングオベーション [カン★現場]①

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

• 第79回カンヌ国際映画祭で初公開

ヨン·サンホ監督が新しいKゾンビの登場を知らせた。 映画「群体」がカンヌ国際映画祭で初めて公開された中で、7分間起立拍手を受けた。

15日午前0時(現地時間基準)、フランス·カンヌ·パレ·ド·フェスティバルのリュミエール大劇場で、ミッドナイト·スクリーニング招請作「グンチェ」のレッドカーペットと公式上映が行われた。

映画「群体」は正体不明の感染事態で封鎖された建物の中、孤立した生存者が予測できない形で進化する感染者に対抗する映画だ。

この日、レッドカーペットと公式スクリーニング行事には俳優チョン·ジヒョン、ク·ギョファン、チ·チャンウク、シン·ヒョンビン、キム·シンロク、そしてヨン·サンホ監督が参加した。

「群体」上映は劇場の事情で既存12時30分上映予定から約30分程度延ばされたが、観客たちは最後まで映画を待ちながらKムービーに対する期待感を表わした。

レッドカーペットに上がった俳優たちは、歓迎する人波に手を振りながら、カンヌの夜の空気を楽しんだ。 この日、レッドカーペットにはパク·チャヌク監督が迎えに来てチョン·ジヒョンを抱いた。 カンヌ国際映画祭の審査委員長である朴賛郁（パク·チャンウク）監督は、参加した俳優たちとヨン·サンホ監督に愛情の応援を伝え、注目を集めた。

この日、俳優たちが劇場に入ると歓声が沸き起こった。 俳優たちは激しく歓迎してくれる観客たちを見て胸がいっぱいになる姿を見せた。 特に、チョン·ジヒョンは隣席のヨン·サンホ監督に手で涙を流すふりをして、映画上映前から胸が熱くなり、感動を受けた姿を表現した。

122分の上映が終わった後、映画クレジットが上がるやいなや拍手が沸き起こり、上映が終わった後、約7分間起立拍手が続いた。

ヨン·サンホ監督をはじめ、俳優たちは皆感激した表情で劇場を埋め尽くした観客たちに感謝の意を伝えた。

ヨン·サンホ監督は「ここでこのようにあまりにも大きな、夢に描いたカンヌ映画祭で『群体』という作品を再び披露することができてとても大きな光栄だ」として「烈火のような声援を送って下さって今後映画をするのにとても長い間記憶に残る思い出になりそうだ」と感激の所感を明らかにした。

映画上映後、俳優たちは立ち上がって観客に挨拶し、起立拍手が続いた。

「カンヌの常連客」であるヨン·サンホ監督は、初の長編アニメ「豚の王」（2012、監督週間）を皮切りに、「新感染ファイナル·エクスプレス」（2016、ミッドナイト·スクリーニング部門）、「半島」（2020、オフィシャル·セレクション）に続き、4番目にカンヌ映画祭に招待された。 韓国型ゾンビジャンルと独創的な変奏を加えたジャンル映画で世界映画界に強烈な印象を残してきたヨン·サンホ監督は「群体」を通じて再びKゾンビ父親の底力を見せてくれた。

一方、カンヌ国際映画祭を通じて初めて公開された「群体」は21日に国内で公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る