ヨン・サンホ監督「パク・チャンウク監督、私が頑張ります」「[カン★インタビュー]①」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• 第79回カンヌ国際映画祭 ミッドナイトスクリーニング招待状..映画「群体」ヨン·サンホ監督インタビュー

ヨン·サンホ監督がカンヌ国際映画祭のレッドカーペットに迎えに来て励ましてくれたパク·チャヌク監督に感謝の意を表した。

ヨン·サンホ監督は16日（現地時間）午後、フランスのカンヌ·パレ·ド·フェスティバルで映画「群体」（監督ヨン·サンホ）のインタビューを行い、作品に関する話を伝えた。 映画「グンチェ」は第79回カンヌ国際映画祭のミッドナイトスクリーニング部門に招待され、前日の15日、公式上映を通じてリュミエール大劇場で観客に会った。

「群体」は正体不明の感染事態で封鎖された建物の中、孤立した生存者が予測できない形で進化する感染者に対抗する映画だ。 「カンヌの常連」であるヨン·サンホ監督は、初の長編アニメ「豚の王」（2012、監督週間）を皮切りに、「新感染ファイナル·エクスプレス」（2016、ミッドナイト·スクリーニング部門）、「半島」（2020、オフィシャル·セレクション）に続き、4番目にカンヌ映画祭に招待された。 韓国型ゾンビジャンルと独創的な変奏を加えたジャンル映画で世界映画界に強烈な印象を残してきたヨン·サンホ監督は「群体」を通じて再びKゾンビ父親の底力を見せた。

ヨン·サンホ監督は「私たちがカンヌ映画祭に行くことにし、日程が決まってチョン·ジヒョン俳優からク·ギョファン俳優まで若干皆が期待をした。 飛行機に乗って来る時も楽しかったし、何か親しい人同士で良い所に行く感じで来た。 そのように来ながらカンヌ映画祭に来ることにあまり大きな意味を置かないようにしようと心の中で思ったが、来てみたらそれができなかった」として「ここに、映画が好きな人々がいっぱいいるのを見ると、世界最高の映画祭でありフィルムフェスティバルなんだなという気がした。 映画に狂った人たちがいっぱいになっている感じと、そのような人たちが私たちの映画を見ようと待っているというのが感激だった」と明らかにした。

ヨン監督は「『新感染ファイナル·エクスプレス』でミッドナイトスクリーニングに一度来たのだから、どうせ似たようなものだろうと予測してレッドカーペットに入場するのだが、前にパク·チャヌク監督がいる時から『え？ あ、これは予想できなかった状況だけど？という気がした。 何か粘り気のあるものがあった」と語った。

隣の席にいたチョン·ジヒョンもやはり「パク·チャンウク監督が私を知っているふりをしてくれるだけでも心強いのに、私を抱いてくれるなんてとても良かった。 思ったより心強い」として「パク監督がヨン·サンホ監督に『すごい。 ヨン·サンホが『すごい、苦労した』と言っているのを見て、後ろからずっと泣きそうになった」と話した。

これに対しヨン·サンホ監督は「パク·チャンウク監督、頑張ります」と冗談を言いながら公式上映レッドカーペットまで出てくれたことに対する感謝の気持ちを表わした。

朴贊郁（パク·チャンウク）監督は今年、カンヌ国際映画祭の審査委員長を務め、映画を審査する。

一方、カンヌ国際映画祭を通じて初めて公開された「群体」は21日に国内で公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。