* Translated by Papago

Starnews

キム・ビョンマン、遅刻論争の後..自ら取り上げたジョーク「今日は4時間前に到着」 [指名手配]

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

俳優キム·ビョンマンが29日、ソウル龍山区CGVアイパークモールで行われた映画「懸賞手配(監督シン·ジェホ)」言論試写会および記者懇談会に参加し質疑応答をしている。 /2026.05.29 /写真=キム·フィソン hwijpg@
俳優キム·ビョンマンが29日、ソウル龍山区CGVアイパークモールで行われた映画「懸賞手配(監督シン·ジェホ)」言論試写会および記者懇談会に参加し質疑応答をしている。 /2026.05.29 /写真=キム·フィソン hwijpg@

コメディアンのキム·ビョンマンが最近、公式席上に遅れて参加し、物議をかもしたことに言及した。

29日、ソウル市龍山区CGV龍山アイパークモールでは、映画「懸賞手配」(シン·ジェホ監督)のマスコミ配給試写会が開催された。 この席にはシン·ジェホ監督をはじめ、俳優のシン·ヒョンジュン、キム·ビョンマン俳優のヒが参加し、多様な話を交わした。

「懸賞手配」は自分とそっくりな犯罪者「チョルグ」のために思いがけない騒動に巻き込まれた小市民「ヒョンジュン」が警察と共助し、追いつ追われつの追撃戦に飛び込むことになるドッペルゲンガー共助コメディ。

キム·ビョンマンは21日に行われたTV朝鮮「生存王2」記者懇談会に遅刻参加した。 批判世論が続くや一日で「突然の天気変化と雨道の停滞を考えられなかった誤りがある」と謝った経緯がある。

これに対し金炳萬は「私が遅刻のアイコンになった。 回って回って撮影して5分遅れたんだけど、20分遅れたんだ。 今日は12時に現場に到着した。 ここでご飯を食べて、一定する途中にヒョンジュン兄に「兄さん、今回遅れたら本当に大変なことになりますよ」と言った」と話した。

キム·ビョンマンは「懸賞手配」で刑事「ビョンマン」役に合流し、特有の躍動感あふれるアクションと愉快なエネルギーを加える。

彼は「懸賞手配」に出演することになったことに対して「実は(シン)ヒョンジュン兄に報告した。 ヒョンジュン兄と一緒にした映画が3回目で、ドラマでも呼吸を合わせたことがある。 兄貴が呼べば台本も見ない」と明らかにした。

続けて「台本は私が解かなければならない宿題であり、私なりに解こうと努力した。 私はコメディアンとして出発したので、気楽にアドリブをすれば山に行くことになるのではないかと思って節制しようと努力した」と伝えた。

それと共に「私はヒョンジュンさんの映画が好きだ。 兄が映画を撮るという話さえ聞こえたら電話して「私の席はないのか」と尋ねる。 元々私の夢が俳優だったが「ジャングルの法則」のために海外に歩き回りながらできなくなった。 今から一生懸命学んでいる」と話した。

金炳萬は「私にものすごいギャグやアクションを期待されたはずなのに、あまりできなかった。 コメディアンと言われるかと思ってアドリブもあまりできなかったし、真剣に参加した」と付け加えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース