"『真の教育』が羨ましい" チェ・ミンシクXチェ・ヒョンウク、手強い『最後尾の少年』 [総合]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「演技の巨匠」チェ·ミンシクと大勢の俳優チェ·ヒョンウクが「最後尾の少年」で師匠と弟子として呼吸する。

24日、ソウル麻浦区ホテルナルソウルエムギャラリーでネットフリックスシリーズ「最後列少年」の製作発表会が開催された。 この席にはキム·ギュテ監督、俳優チェ·ミンシク、チェ·ヒョンウクが参加した。

「最後尾の少年」は失敗した作家であり、国文学科教授である「ホ·ムンオ」（チェ·ミンシク扮）が講義室の最後尾の少年「イ·ガン」（チェ·ヒョンウク扮）の天才性を発見し、彼の文に執着して起こる話を描いたサスペンスドラマ。

キム·ギュテ監督は「台本をとても早く読むほどとても面白かった。 6部作だが、欠かさず見た作品だ。 作家の文体自体が状況や人物の感情を易しく、簡潔で、次の話を気にさせる力を持った。 大衆的な面白さ、文学的な深みが共存する作品なので、演出的にも欲が出た」と明らかにした。

演技ベテランのチェ·ミンシクとライジングスターのチェ·ヒョンウクが「最後尾の少年」を通じて出会い、新鮮ながらも圧倒的な演技シナジーを披露する。

チェ·ミンシクは劣等感に捕らわれた国文学科教授「ホ·ムンオ」役を引き受けた。 彼は「出演提案を受けて電話で先に作品の話を聞いたが、どこかでよく聞いた話だという気がした。 案の定、原作がフアン·マヨルガの同名戯曲だった」として「久しぶりに文学的な香りが感じられる作品で嬉しかった」と話した。

続いて「大衆的な作品も良いが、この作品は観客に考える余地を残す。 また「ホ·ムンオ」を見て「私の話ではないか?」とドキッとすることができる地点もある」として「作品が投げかけるメッセージが明らかだったし、教授と弟子間の関係を中心とした構図もやはり新鮮に近づいてきた」と出演理由を明らかにした。

腹黒い雰囲気を漂わせながらいつも講義室の一番最後の列に座る少年「イ·ガン」はチェ·ヒョンウクが引き受けた。 チェ·ヒョンウクは「私にとってこの作品の一番大きな魅力はキム·ギュテ監督とチェ·ミンシク先輩がするということだった」とし、チェ·ミンシクは「上手だ」と褒めた。

続けて「文に接した時はその場であっという間に夢中になったようだ。 『イガン』を通じて私のもう一つの面を見せることができるという考えで選択することになった」と伝えた。

チェ·ヒョンウクはオーディションを通じて「一番最後の列の少年」に合流した。 チェ·ミンシクは「イ·ガン」役のキャスティング現場に同席したとし「チェ·ヒョンウクを私がキャスティングしたという話は話にならない。 ただ、私の相手役であるだけに気になったのは事実だ。 若い俳優たちをよく知らないので、生の感じを見たくてオーディションに一緒にいても良いかと要請し、監督が快く許してくれた」と話した。

続けて「監督、チョ監督と色々な話を交わしながら候補を狭めていき、その過程でチェ·ヒョンウクが適任者だと判断した」として「オーディションが終わった後、夕方の時間なので『ご飯食べに行く?』と言ったら、ヒョンウクが『私が買います』と言った。 実際は所属事務所で計算したはず」と笑いながら付け加えた。

チェ·ヒョンウクは当時を思い出しながら「オーディションのために2つ程度の場面を準備していった」として「私と同じ年頃の俳優の中でチェ·ミンシク先輩の作品を見なかった人はいないだろう。 先輩の前で演技すると思うととても緊張したが、準備した通り最善を尽くして見せようとした」と明らかにした。

金ギュテ監督は「監督としてとても幸せだった。 （チェ） ミンシク先輩とはぜひ一度作業してみたいという欲望があったが、幸せだった。 現場で雰囲気を楽しく、愉快にさせ、純粋な少年のようでありながらも解脱した大人のような面貌がある」と伝えた。

続けて「普段尊敬して似たい先輩だったが、今回の作品を通じて演技だけでなく演出者としての視線と人間的な面まで多くのことを学ぶことができた」として「演技力は言うまでもないが、現場で戦慄を感じた瞬間が多かった」と話した。

それと共に「特に刹那の瞬間に複合的な感情を表現し、その感情を自然に続けながら絶えず変奏していく姿が本当に驚いた」として「見てまた見ても飽きずに継続して視線を引く力を持つ俳優」とチェ·ミンシクに向けた尊敬心を表わした。

チェ·ヒョンウクに対しては「純粋な外面に妙な裏面がある役割に適格だった。 目つき自体がサスペンスがある。 とても落ち着いて、静かで、穏やかでありながらも、事が起こりそうに緊張させる力がある。 そのような「イ·ガン」をうまく表現してくれた」と賞賛した。

続けて「私が驚いたのは現場でシュートが入ると爆発的なエネルギーを出し、没頭する姿だった。 チェ·ヒョンウク俳優がどこまで成長できるか、潜在力が期待される」と付け加えた。

他にもホ·ジュノは成功した有名作家であり「ホ·ムンオ」の大学同期で、「ホ·ムンオ」が憧れて嫉妬する自分だけの一方的なライバル「キム·スフン」役を、キム·ユンジンは「キム·スフン」の妻であり「ホ·ムンオ」の大学後輩初恋「アン·ウンジュ」役を引き受け、話のもう一つの軸を導く。

チェ·ミンシクは「離散家族の再会のように嬉しかった。 俳優ホ·ジュンホは映画「天文:空に問う」(2019)以来、久しぶりに会った。 私の軍隊の後輩で、一緒に働いていた。 今でも私を見ると敬礼する」と愛情を表現した。

続けて「キム·ユンジンは『シュリ』で同じ南派工作員として苦労した」と回想し「驚くべきことは20年が過ぎたのに歳月の間隙が感じられず、一昨日見た人のようだ。 それで私が「クミホじゃないか」と言った。 皆が着実に演技してきて、一つのフレームの中に引っかかることになるのが心苦しくもあり、とても幸せだった」と話した。

最後にキム·ギュテ監督は「演出的な方向性は美学的なこの形式を追求するというよりは、人物の内面と心理に集中できるよう方向性を定めた」と説明した。

「最後尾の少年」はグローバル興行を続けている「真の教育」に続くネットフリックスシリーズだ。 キム·ギュテ監督は「『真の教育』がうまくいってうらやましいし、ホン·ジョンチャン監督おめでとう」と話した。

続けて「私たちの作品も侮れないように良い成果が出てほしいという願いだ。 熱心に作ったし、過程自体がとても幸せだった。 クオリティの面でも監督として満足度の高い作品だ。 楽しみにしていてほしい」と話した。

チェ·ミンシクは「この作品はすっきりしないが、考える余地が多いだろう。 人間が何であり、人生が何なのか、多くのことを考えるようになる作品のようだ。 第1話から第6話まであっという間に見ることになるだろう」と強調した。

一方、「最後尾の少年」は26日午後5時、ネットフリックスで公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。