* Translated by Papago

Starnews

ジャッキー・チェンの新作、韓国女子サッカーへの侮辱論争..ソ・ギョンドク「韓国が反則王?" [スター・イシュー]

公開日:

Kim Nayeon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

写真=カンフーサッカー
写真=カンフーサッカー

中国俳優兼監督のチュ·ソンチが演出した映画「カンフーサッカー」(功夫女足)に韓国女子サッカーチームを卑下するような場面が含まれているという指摘が出ている。

誠信女子大学校のソ·ギョンドク教授は16日、自身のSNSにこれを指摘し「『カンフーサッカー』は『少林サッカー』(2001)の後続格である作品で、予告編と本編に韓国女子サッカーチームを戯画化したり否定的に描写した場面が多数登場し論難がふくらんだ」と説明した。

続いて劇中には「国内梨花女子大を連想させる『梨花女子サッカーチーム』が登場し、あらゆる卑怯な手を使う『反則サッカー』をしてサークルレンズをはめて化粧に集中する選手たちとして描写した」と指摘する。

それと共に「いくらB級感性を標榜したとはいえ、下手な韓国語を挿入して失笑を誘うこともある」と付け加えた。

また、ソ教授は2022年北京冬季オリンピック当時に公開された映画「飛べ、氷上の光」に言及し「韓国選手たちを『反則王』と描写し大きな論難になった経緯がある」と説明した。

彼は「いくら虚構的な映画だとしてもショートトラック、サッカーなどを素材に韓国スポーツ界を持続的に侮辱することは本当に誤ったこと」とし「8月『カンフーサッカー』の海外封切りに先立ち誤った部分を必ず是正し、これ以上線を越える比喩で周辺国に被害を与えてはならない」と強調した。

一方、「カンフーサッカー」は11日(現地時間)封切りして4日ぶりに累積ボックスオフィス8億人民元(約1700億ウォン)を突破した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース