ますます強くなるク・ギョファン..「『復活男』も秋夕映画に出演してください" [★FULLインタビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

• 映画「復活男」ク·ギョファンインタビュー

ク·ギョファンがアクションでスクリーンに戻ってきた。 死んだら生き返り、生き返ればさらに強くなるソクファンに変身したク·ギョファン。 彼は赤毛をして特有の個性あふれる演技を加え、自分だけのヒーローを作り出した。 ク·ギョファンは「9月30日に封切りする『復活男』も秋夕の映画も、秋夕に入れてもらえませんか?」と笑った。

映画「復活男:ザ·レッド」（以下「復活男」）は、根拠のない自信が唯一のスペックである就活生のソクファン（ク·ギョファン扮）が亡くなった後、72時間で復活する能力を持っているという事実を知った後、疑問の追撃を受けながら繰り広げられる物語を描いた映画。 ク·ギョファンは、劇中で死ぬほど強くなる男、ソクファンに扮した。

アクションと似合わないようなク·ギョファンは「復活男」で「赤い味」アクションを作り出した。 ドンドンとぶつかる打撃感に能力の限界がない「無限大のアクション」は新鮮な面白さを伝える。 「復活男」は漫画的なストーリーに新鮮な演出、俳優たちの味のある演技を施した。

ク·ギョファンは映画の中でヒーロー演技をしたことについて「面白かった。 そのような超人的な力を演じたのは初めてだ。 私が俳優になってよかったと思う理由もそのようなものだ。 現実ではできないような体験をするのが個人的にも楽しくていい」と話した。

ますます強くなる無限大の力を表現するためにVFX効果の助けを受けたク·ギョファン。 彼は「不思議だ。 私がアクションをした後、VFXでそのようなものを作ってくれたのが面白かった。 その作業を完成するために多くの人々が努力した」として「アクション演技をした後、コンテそのままよく具現されたようだ。 意図的に漫画的な演出をしたのがこの映画に没頭できる要素の一つだと思う」と説明した。

ク·ギョファンは「アクション演技をしながら、この力を初めて体験するソクファンのように少し慣れない動きを見せようと思いながら演技した。 後半に行くほど強烈なものが出てくるので、最初は下手な動きを見せようと思った」と意見を加えた。

「復活男」は映画中ずっとシリーズ化と続編に対する期待感を暗示する。 これに対しク·ギョファンは「『復活男』はソクファンだけでなく皆がアンサンブルを成す映画だ。 私はレッド（ソクファン）の話も気になるが、ブラック（シン·スンホ）や他のキャラクターの話も気になる。 すべてのキャラクターの話が出てくれば良いと思う」として「続編が出てくるならば『復活男2』より他の人物の話がシリーズ化されれば良いと思う。 もしその続編にソクファンが必要な部分があれば喜んで参加する」と明らかにした。 続いてク·ギョファンは「そのシリーズのうち一つの作品は私を演出にさせてほしい。 劇中の弟イェリン（キム·シア）の話をしてみたい」と笑った。

また、ク·ギョファンは劇中のソクファンの復活能力について「復活する能力が映画的には非常に興味深い素材だが、個人の人生では呪いではないかと思う。 死にたいのに死なないことも本当に大変じゃないか。 周りの人はみんな死ぬのに、それは寂しそうだ」と打ち明けた。 彼は「実際に超能力ができれば誰を守るのか」と尋ねると「皆がそうであるように愛する人、家族、愛する存在を守りたいのではないか」と答えた。

ク·ギョファンは、自分が持っている魅力をそのままこの映画に溶け込ませた。 商業映画の中のアクションの主人公だからといって、力を入れるよりは「旧交雑な」魅力で映画を引っ張っていく。 弟のキム·シアとはもちろん、兄のカン·ギヨン、悪縁のシン·スンホともそれぞれのケミを作り出し、主人公の力を見せてくれる。

ク·ギョファンはシン·スンホとの呼吸について「人の良いエネルギーは画面を突き抜けて出てくるようだ。 シン·スンホは可愛くて思いやりのある性格だ。 でも、たまには重たいお兄さんみたいにも。 作業をしなくてもずっと会いたい友人だ」として「『D.P』の時も一緒にしたが、その時に作品を撮りながらお互いをたくさん慰めた」と愛情を表わした。

俳優キム·シアは自身より25才年上の先輩俳優ク·ギョファンとの現実兄妹の呼吸を合わせたことに対して「弟を考えて演技した」と明らかにした経緯がある。 これに対しク·ギョファンは「私は現場ですべての俳優が同い年だと思って演技する。 同僚俳優だからだ。 そのような意味で、シアとも仲良く過ごした。 お互いがよく慰め合い、頑張って楽しんで撮った」とし「私も（シアと親しくなるために）努力はした。 それがシアにどのように近づいたのかは私も気になる。 一つの作品を一緒にすれば親しくなるしかない。 必ず終わってから会ったり集まりを持たなくても、私は撮影が終わった後、久しぶりに会った時、ぎこちなくなく嬉しくなればそれが親しくなったと思う」と考えを伝えた。

ク·ギョファンは「復活男」が秋夕映画ラインナップで押されて残念ではないかという質問に「私はこの映画も秋夕映画だと思う。 仲間に入れてもらえないか」として「12月にも25日にクリスマスがあるが、私は一ヶ月間ずっとクリスマスだと思う。 私たちの映画も秋夕（チュソク、陰暦8月15日の節句）の映画に入れてほしい」と冗談を言った。

最後にク·ギョファンは俳優としての志向点について「私は長く作業する俳優になりたい。 この仕事に対する楽しみを失わないでほしい。 楽しくするために私も努力し続けている」と付け加えた。

「復活男:ザ·レッド」は今月30日に公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。