18歳の女子高生と38歳の既婚者..R指定映画『嘘』、27年ぶりに無修正版で公開

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

1999年、韓国を熱く盛り上げた青少年観覧不可の映画「嘘」が27年ぶりに無削除で公開される。

「嘘」は韓国映画史で最も熱い社会的記録物だ。 上映以前の1996年、チャン·ジョンイルの原作小説「私に嘘をついてみて」が禁書に指定され、1997年に原作者が法廷拘束された。 封切り時期には市民団体が劇場主100人余りを告発する事態が起きた。 ついに国連人権委員会まで乗り出して上映中断を勧告し、当時の韓国社会の表現の自由限界を試験台に上げた。

「嘘」は2000年封切り当時、映像物等級委員会の2回の等級保留の末に一部場面を減らさなければならなかった。 27年が過ぎて無削除で封切りすることになった。

「嘘」は映画封切り当時にも18才女子高生と38才既婚者の変態的な性行為に対する甲論乙駁が起き論難になった。 特に1990年代後半当時、社会的問題になった「援助交際」等の問題と相まって論難がより一層大きくなった。

しかし、当時、ベネチア国際映画祭に公式招待されるなど、芸術映画の歩みを歩んだりもした。

「嘘:4K無削除完全版」というタイトルで披露する今回の上映本は、韓国映像資料院で4Kに復元した復元本を活用して海外配給された版本で、フランスでも該当復元本を活用したブルーレイが発売された経緯がある。

封切り確定と共に公開された「嘘:4K無削除完全版」1次ポスターは暗い部屋に絡まっている2人の上に「ベニスが賞賛し韓国が封印した27年」、「ハサミ一度もない112分、最も不快な名作」、「2回等級保留、原作者拘束、国連人権委勧告」という字句が目を引く。

27年ぶりに公開される「嘘:4K無削除完全版」は11月11日、全国の劇場で公開される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。