*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
YBユン·ドヒョンが蔚山公演の演技に切なさを表わした。
ユン·ドヒョン所属事務所のディカンパニーは10日、YBの蔚山公演延期を公示した。
ディーカンパニーは「今週、YB Remastered 3.0蔚山公演を指折り数えて待ってくださった観客の皆様に深い感謝の言葉を申し上げる。待ってくださった心に報われない知らせを伝えることになり、非常に申し訳ない」とし「アーティストは先週から風邪の症状があり、公演を準備する過程で病院診療および治療を並行してコンディション回復のために最善を尽くしてきた。 しかし週末公演後、喉の状態が急激に悪化し、当分は治療に専念しなければならないという医師所見を受け、アーティストおよび公演関係者間の慎重な議論の末に今後ツアーの安定的な進行と完成度のある公演のためにやむを得ず今週蔚山公演を延期することになった」と伝えた。
続けて「公演を待ちながら大切な時間を割いて下さった観客の皆さんに深い謝罪の言葉を申し上げ、今回の決定はアーティストの健康回復と今後続くツアーを責任感を持って継続するための避けられない判断だった」と伝えた。
ユン·ドヒョンも「あまりにも重い気持ちです」とし「治療に専念して光州ではまた元のコンディションに戻ります。 高圧酸素治療、輸液治療など初めての治療を毎日行っている」と伝えた。
これに先立ち、ユン·ドヒョンは2021年に希少がんであるウィマルトリンパ腫の判定を受け、3年ほど闘病した末、完治判定を受けた。
ユン·ドヒョンはユーチューブ「ウィラクル」を通じて公開された「30年目の歌手ユン·ドヒョンが死を控えて悟った人生の秘密」という映像に姿を現し、2021年に希少癌診断を受けた時を思い出した。
ユン·ドヒョンは「トイレで用を足していたが、峨山病院から電話がかかってきた。 病院に早く来いと言われて、まさか癌ではないだろうと思った。 ところがとても緊張して先生を見るやいなや「ひょっとして癌か」と尋ねたところそうだと言った。 珍しいがんだというので、もっと怖かった」と話した。 続いて「先生が『治療をうまくすれば死なない。 ただ、薬が強いから大変だろう」と言って活動をしばらくやめたとし、「当時、妻と娘は済州島に住んでいたが、私が苦しんでいる姿を見せたくなくて、知り合いの兄が運営する山奥のカフェで療養をしながら薬を飲んだ」と話した。
ユン·ドヒョンは「1次治療が失敗に終わった。 むしろ病気がさらに進行したというので絶望的だった」とし、「その後、ラジオのスケジュールを消化しながら放射線治療を受けた」と述べた。 続いて「実際、並行するのが大変だった。 放射線治療直後には無条件に癌がなくなるが、後で癌が再びできるか見なければならないと言った。 幸いにも6カ月後に検査した時、がんがきれいになくなった」と伝えた。
こんにちは。YB所属事務所のディーカンパニーです。
まず、今週のYB Remastered 3.0蔚山公演を指折り数えて待ってくださった観客の皆様に深く感謝申し上げます。お待ちいただいた心に報われないお知らせをお伝えすることになり、大変申し訳ございません。
アーティストは先週から風邪の症状があり、公演を準備する過程で病院診療および治療を並行し、コンディション回復のために最善を尽くしてきました。 しかし、週末の公演後、喉の状態が急激に悪化し、しばらくは治療に専念しなければならないという医師の所見を受け、アーティストおよび公演関係者間の慎重な議論の末、今後のツアーの安定的な進行と完成度のある公演をするために、やむを得ず今週蔚山公演を延期することになりました。
公演を待ちながら大切な時間を割いてくださった観客の皆様に深くお詫び申し上げ、今回の決定はアーティストの健康回復と今後続くツアーを責任感を持って続けていくための避けられない判断だったことを寛大な心でご了承ください。
延期された蔚山公演は2026年3月28日(土)、29日(日)の2日間、蔚山KBSホールで行われる予定です。
チケットに関する詳細な案内は、予約先を通じて明日中に個別案内が順次行われる予定ですので、観客の皆様のご了承をお願いいたします。
もう一度観客の皆様に心よりお詫び申し上げ、早い回復後、より良い姿でお会いできるよう最善を尽くします。
ありがとうございます。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

