リセンヌ、日デジタルシングル『Pinball』が日韓YouTubeチャートに同時ランクイン

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

グループRESCENEが日本語バージョン「Pinball」でライジングスターとしてグローバル存在感を確実に刻印させた。

リセンヌ(ウォンイ、リブ、ミナミ、メイ、ジェナ)が先月21日0時、各種音源サイトを通じて発表したデジタルシングル「ピンボール(Pinball)」(ピンボール)が韓国と日本のユーチューブチャートに進入し、両国リスナーの熱い愛を受けている。

デジタルシングル「ピンボール(Pinball)」はユーチューブ日刊ショーツ人気曲チャートで日本チャート(2月4日基準)38位に上がったのに続き、韓国チャート(2月8日基準)でも37位を記録し韓日ユーチューブチャートに同時進入する快挙を成し遂げた。 特に、日本語で発売されたデジタルシングル「ピンボール(Pinball)」が日本チャートはもちろん、韓国チャートでも意味のある成果を上げ、リッセンヌの上昇傾向を示した。

チャートの成果とともに、日本現地の反応も注目に値する。 ラジオ放送を通じて曲に接した後、直接音源を検索したというリスナーも登場するなど、既存のKポップファン層を越えて新規リスナーの流入も確認されている。 これは、リーセンヌの音楽が日本の大衆音楽リスナー層にまで拡張されていることを示す部分だ。

「ピンボール(Pinball)」は日本のシンガーソングライター芦田奈々子(Nanako Ashida)が原曲の雰囲気とメッセージを維持しながらも、日本語特有の語感とリズムに合わせて自然に再解釈し完成度を高めた。 作詞に参加した芦田奈々子の曲をメンバーのウォンイとジェナがカバーし、協業の意味を拡張した。 単純な参加を越えてお互いの音楽を解釈し、やりとりする過程の中で、お互いの強みを極大化し、高い完成度を引き出した。

「Pinball」は片思いを初めて向き合った少女が下手な自身の心をピンボールゲームに比喩し、知らなかった新しい感情を表現した曲だ。 中毒性のあるフックと夢幻的な雰囲気のR&B曲で、リーセンヌのヤングではにかむ魅力を盛り込んで完成した。

一方、リーセンヌはミニ3集「lip bomb」(リップバーム)で最近米国フォーブスが発表した「2025年批評家の好評を受けたK-ポップアルバム」リストに名前を載せたのに続き「2026大韓民国ファーストブランド大賞」授賞式で2026年をリードする期待される「女子アイドル(ライジングスター)」部門を受賞するなど注目される新鋭として位置づけられている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。