「決定的な宣伝」vs「やりすぎた」「BTS光化門公演が残したテーマ」 [ユン・サングンの文脈]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

BTS(以下BTS、RMジンジミンジェイホープシュガVジョングク)の光化門カムバック公演は、国家的行事に準ずる規模で行われ、大韓民国を全世界に知らせた短いが強烈なイベントに完成した。

今回の公演をめぐって、さまざまな角度から多様な視線と評価が殺到している。 「BTSカムバック」という歌謡界最大イシューが作り出した経済的効果にイ·ジェミョン大統領も「光化門と大韓民国広報に決定的だったようだ」と評価した。 光化門、明洞一帯は10万人に迫る流動人口が集中し、流通業界が久しぶりに特需を享受した。 ネットフリックスは公演会場近くの5つ星ホテルにVIPを招待して公演観覧を共にし、164トンに達する公演装備を持ち込みライブ生中継を行い、1840万人の視聴者を集めた。

良くない視線も少なくない。 よりによって同じ日に結婚式など多数の人員が集まる行事を準備した人たちには「BTSカムバック」が負担として作用した。 公演と関係のない市民まで徹底した保安を理由に検問、検索を受けなければならなかった点が果たして適切だったのかについても論争が熱い。 一部では「BTSが何だと」として行事規模を皮肉る反応も登場した。 これはBTSと所属事務所のHYBEが看過することはできない部分だ。

BTSカムバック公演のために会場を訪れた人たちに、既存の流動人口まで。 彼らが引き出したコンビニと外食業者の売上上昇は数値でも確認される。

CUは21日、光化門近隣店舗10ヶ所の売上が先週対比270.9%上昇したとし「公演場と最も隣接した大通り沿い店舗3ヶ所の売上は547.8%も増えた」と伝えた。 GS25も光化門付近の5つの売り場の売上が直前の同じ曜日対比233.1%増え、客数も181.2%増加したと明らかにし、セブンイレブンとイーマートなどもやはり即席食品と応援棒使用に必要な乾電池など生活用品などの売上増加効果を見たと伝えた。

光化門公演場に近い新世界デパート本店もやはり20日と21日の売上が前年同期対比41%増え、特に即席調理、デザート分野の売上が各々184%、182%増えたと説明した。 新世界免税店明洞店の「Kウェーブゾーン」の売上も前週比50%増加し、外国人観光客の流入も増えた。 ロッテ免税店明洞本店もやはり韓流スター体験空間「スターアベニュー」訪問客が3月平均対比16%増えた。

タクシー業界もハイブとのパートナーシップの中でBTS特需を享受した。 24日、カカオモビリティによると、20日から22日までの3日間、ケイライドのタクシー運行完了数は前週同期(13~15日)比平均34%急増し、21日の運行完了数は前週比31%上昇し、サービス発売以来、単一基準で歴代最大値を更新した。 カカオTも運行完了件数が先週同期対比20%増えた。

流通業界はKカルチャーと連係したイーバーイベント効果が今回の「BTSノミックス」という事例として完成したとし肯定的な反応を示した。

警察とソウル市が一部地域に対する源泉封鎖方針を立てた背景には、2022年梨泰院惨事が大きな影響を及ぼした。 大規模な人波が集まる状況でボトルネックや圧死の危険がいつ、どこで起きるか予測しにくいという点で、今回のBTS光化門公演もやはり徹底した備えの中で進行されたという解釈が出ている。

事故予防のためには先制的かつ強力な対応をしなければならない。 梨泰院惨事以後、安全管理に対する警戒心が高まっただけに、皆が緊張して備えなければならないというのがその根拠だ。 幸いなことに、今回の公演は大きな問題なく無事に終えられた。

オ·セフンソウル市長は19日午後、ソウル鍾路区光化門広場一帯と世宗文化会館屋上で実施した現場点検ブリーフィングを通じて「テロに備えたすべての準備が着々と進められている。 安心して祝祭の雰囲気でBTSカムバック公演を皆が一緒に楽しめるよう準備が終えられるだろう」と明らかにした。

続いて「公演会場周辺に移動式トイレ126個を設置し、周辺建物70ヶ所を開放、トイレ計2551個を確保した。 もし不意の事故や問題がある場合、医療施設に対しても現場に15カ所を運営する予定であり、特別に移動型集中治療室(SMICU)の運営も予定されている」と強調した。

ただ、公演観覧客でなくても、身体検査を経なければならなかった。 近隣の地下鉄駅が全て無停車通過するために光化門駅とかなり距離がある地下鉄駅からすでに人だかりができ、光化門広場一帯に進入するためには金属探知機通過と身体捜索が必須だった。 実際、フェンスに沿って設置された約31個のゲートには危険物品を検索するための文型金属探知機が配置された。 また、現場で警察が身体と所持品の検査を実施した。

民間行事に公務員が「徹底した保安」を理由に事実上強制連行されたという不満も提起された。 ソウル市庁の公務員と推定されるあるネチズンは「BTSが何となぜ私の休日を奪うのか」という趣旨の文を載せもした。

これと関連してソウル市は「公演当日、安全管理要員として投入された市公務員350人で、このうち60%以上は事前募集希望者だった。 ただし希望しない130人程度も含まれたが、彼らは業務関連性が高い部署所属だったり、120ヶ余りの部署から職員1人ずつ選出された人員」と説明した。

いくら国家的な行事に準ずるとはいえ、民間公演場付近の過度な統制により道路交通が遮断され、地下鉄無停車通過と市内バス迂回運行などが続き、市民が不便を甘受しなければならなかったという指摘も提起されている。 光化門の外郭商圏や一部の飲食店は、かえって損をしたという反応も少なくなかった。

「世の中に公演するところがなくて、よりによって中央庁で公演をするのか理解できない。 私だったら全羅北道セマングムのような広い空間でやったと思う。 6500人の警察が動員されるというが、6人が歌う人々を保護するのか。 これは子供たちの冗談でもないし。 この子たちの歌は歌詞が何なのか、どんな歌を歌っているのか分からない」

極東放送のキム·ジャンファン理事長が20日、木曜朝食説教の途中、BTSの光化門公演に言及して吐き出した言葉だった。

該当発言は、それ自体で少なからぬ論議を呼び起こした。 直ちに極東放送労働組合は「大衆文化嫌悪が福音ではないはずだが」とし、「世界的に拡張されたKポップとBTSの地位を十分に考慮していない」と批判した。

2013年デビュー以後、BTSは「21世紀ビートルズ」という賛辞の中でグローバルアーティストとして生まれ変わり、全世界が注目するアイドルスターとしてその立地を構築していった。 このような状況でたまに登場する誰かのこのような視線は、時には痛切に、または残念に感じられることもある。

金ジャンファン理事長の今回の発言は、特定グループを狙った批判というより、大衆歌手の意味と役割を眺める認識の違いから始まったものとも解釈される。 世代間の隔たりから始まった視線の違いである可能性もある。 アイドルをただ「ダンスだけを踊るパフォーマー」と認識するならば、一定部分共感できる主張かもしれないが、歌手の役割とその境界が消えた今の流れを考慮すれば論難の素地がある。

Kポップの先鋒に立ったBTSが大韓民国の国威宣揚に寄与しているという評価が支配的だが、国内活動よりワールドツアーに「オールイン」する現実を眺めながら「国威宣揚も良いが、国内活動もしてほしい」という声もやはり存在する。 BTSがグローバルスターという点には異見の余地がないが、果たして「国民歌手か?」という質問に答えが曖昧になる理由でもある。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。