「午前2時、弘大のカラオケのようだった」"···最近の米メディアがBTS公演をレビューする方法 [K-EYES]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「8年ぶりの帰還なのに全く違った」···現地メディア、BTSスタンフォード公演を絶賛

BTS（BTS:ジョングク、チ·ミンジン、ヴィRM、ジェイホープ·シュガー）が16日（現地時間）、米カリフォルニア·スタンフォード·スタジアムの初公演を終えた中、現地の主要メディアが一斉に絶賛レビューを出した。 特に米国の主要日刊紙評論家が公演の雰囲気を描写するのに「弘大カラオケ」と「マッコリ」を自然に引用して目を引いた。

SFクロニクルに寄稿した評論家トッド井上はこの日、公演終盤に歌った「Butter」と「Dynamite」の舞台を描写し「まるで明け方2時、弘大カラオケでマッコリに酔って観客と一緒に楽しく歌を歌うような安らかで自然な雰囲気だった」と書いた。 米主要日刊紙の評論家が、自分が韓国に行ってきており、弘大やマッコリのような韓国大衆文化に慣れていることをそれとなく表しているような表現だ。 弘大·マッコリをこのように自然に引用するほど韓国文化が現地に深く浸透したことを示す部分だ。

井上は「2026年のBTSは2018年オークランドアリーナで公演したBTSとは全く違う姿」とし「今回のツアーは徹底した振り付けよりメンバー一人一人のライブボーカルと成熟した主題にさらに傍点を打った」と分析した。

「公演開始が午後7時とあまりにも早かったために(周辺があまりにも明るくて)照明がまともに光を放つことができなかった」という物足りなさも率直に指摘しながらも「スタンフォード公演はBTSがまだ過去を回顧するツアーに出る準備ができていないということを示した。 今のBTSにはまだ新しい時代がたくさん残っている」と結論付けた。

マーキュリーニュースのポップ評論家ジム·ハリントンは「今年ベイエリア(サンフランシスコ近隣地域を呼ぶ言葉)で繰り広げられる最も大きなポップ文化イベント」と断言し「今年ベイエリアにはユーシャー·クリスブラウンのリーバイススタジアム公演など大型スタジアムコンサートがあるが、BTSほどこの種の情熱と興奮、最も良い意味のマニアを呼び起こす公演はないだろう」と言い切った。 2時間にわたり約23曲を消化したBTSに対してハリントンは「本当にしっかりとしたポップ公演を披露した」と評価しながらも「メンバーたちが舞台上の華麗な装置をしばらく置いて観衆と直接交感する瞬間がむしろこの公演最高の瞬間だった」と指摘した。

ベイエリア地域の音楽専門メディアリーフマガジンのキレン·カウルは「8年ぶりにベイエリアに戻ってきたBTSはいつにも増して大きく、強烈で感性的に拡張された姿だった」と評した。 「アリランツアーは韓国のアイデンティティ、再創造、芸術的自由という主題を深く掘り下げた」と指摘したカウルは「DJがリアルタイムで選曲した旧ファン専用ヒット曲『N.O』と『アンパンマン』がびっくり登場するやRMとシュガが直接興奮した姿を現し、観衆と共に熱狂した」という場面も生々しく描写した。 また「ファンたちは直接作ったステッカー·カード·小物を配り、競技場全体の応援棒が同期化された色で輝いた」として、アーミーの献身的なFANSHIPも照明した。 3つのメディアはいずれも、今回のスタンフォード公演が単なるKポップコンサートを越えて、米国ポップ音楽史に残る文化的事件として記録されるだろうということに口をそろえた。

BTSは5月16日の公演のほかにも、17日と19日（現地時間）、サンフランシスコのスタンフォード·スタジアムで公演を続けた後、ラスベガスに移動する。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。