"BTSのクッキーに「アメリカに死を」というメッセージ？「米アンカーの荒唐な発言に『人種差別の疑い』と疑うファンが怒り」 [K-EYES]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

BTS(BTS)とオレオ(Oreo)の限定版コラボクッキーを紹介していた米国地域放送アンカーが突然「クッキー13個のデザインを合わせれば『米国に死を(Death to America)』になる」と荒唐無稽なコメントを飛ばし全世界のアーミーの怒りを買っている。

米国メディアTMZとニューヨークポストによると、問題の発言は27日、米テキサス州ルバック地域放送FOX34のジェームズ·エフラー(James Eppler)アンカーが「Good Day Lubbock」コーナーでBTS Xオレオ限定版クッキーを紹介していたところに出てきた。

6月8日に発売予定のこの製品は、韓国伝統のおやつホットクの味を盛り込んだ特別クッキーで、BTSの13種類のメッセージがそれぞれ異なるように刻まれているのが特徴だ。

エプラーは放送中にオレオクッキーの発売ニュースを伝え、「クッキーウェハーの色はBTSシグネチャーカラーの紫色で、クリームは韓国おやつのホットク味」と報道したところ、突然「クッキーに刻まれた13種類のデザインを合わせればファンに伝えるメッセージになるが、それはまさに『米国に死を』（Death to America）だ。ちょっとおかしいと思う」と述べた。

突拍子もない発言に共同アンカーが当惑すると、エプラーは笑って「冗談だ」と言ったが、他のアンカーが「今ちょうどチャンネルを開いた人もいるかもしれない」と指摘した。

クッキーのメッセージに関連して、これは完全な虚偽発言であり、エプラーは直ちに発言を撤回しようとしたが、すでに映像がオンラインに広がった後だった。テキサステック大学の教授でもある彼に対して、アーミーたちは放送局と大学側に公式謝罪と解雇を要求している。エプラーはその後、インスタグラムのアカウントを非公開に転換したという。

ファンの反応はすぐに爆発した。 @bangswifttは「今この政治的雰囲気で誰かがこの言葉を誤って受け入れればBTSとファンが標的になりうる。無責任すぎる」と警告した。 @THEEEhottieは「保守性向の米国人が『米国に死を』を軽い冗談として受け入れるはずがない。 BTSに向けた暴力を煽ろうとしたのではないかと疑われる」と述べた。 @ピエドパークスは「北朝鮮のギャグや他のことを言うふりをして悪口を言うこのような冗談はただの人種差別だ」と言い切った。 @kookyunは「今、米国で少数人種がどんな扱いを受けているのかを知りながら、ニュース放送でアジアンボーイバンドに対する虚偽情報をまき散らすのは本当におかしい」と批判した。 @MinYoongiSwagg7はFOX34·テキサステック大学に直接タグ付けし「直ちに公式謝罪せよ」と促した。

オレオ側は27日、今回のコラボを発表し「BTSが幼い頃から好んで食べていた韓国伝統おやつをアイコニックなクッキーの中に盛り込んだ深い意味のある協業」と明らかにした経緯がある。 TMZとニューヨークポストは、エプラー所属の放送局とテキサステック大学側に入場を要請したが、まだ返事がない状態だ。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。