* Translated by Papago

Starnews

最後まで号泣した混成グループのカード..解体の誤解を解き、第2幕を開く [★FULLインタビュー]

公開日:

Lee Seunghun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

/写真=アールビーダブリュー(RBW)、DSPメディア
/写真=アールビーダブリュー(RBW)、DSPメディア

混成グループカード(KARD)が所属事務所との専属契約終了を控えて浮上した「解体説」を断固として一蹴し、涙の中で新しい第2幕を誓った。

この10年間の熾烈な旅路を共に突き抜けて、単なるビジネス仲間を越えて本当の家族に生まれ変わった4人。 明確な次の行き先を急いで決めるより、ファンへの礼儀とお互いへの堅固な信頼を先に手にしたカードのインタビュー現場は、いつにも増して切なくて胸が熱くなる真心でいっぱいだった。

カード(ビーエム、ジェイセップ、チョン·ソミン、チョン·ジウ)は最近、ソウル広津区紫陽洞のあるカフェで最初の正規アルバム「Where To Now?(Part.2):NOWHERE」発売記念ラウンドインタビューを行った。

◆ 「契約終了」公式立場が呼んだ誤解..「カード『解体』じゃない」
/写真=アールビーダブリュー(RBW)、DSPメディア
/写真=アールビーダブリュー(RBW)、DSPメディア

チョン·ジウは最近所属事務所との契約終了発表以後にふくらんだ解体説に対して「立場文を発表した時『カードの旅程が終わる』と申し上げたが、解体ではなくDSPとの契約終了で終えるという意味だった」として「私たちが見ても誤解されるに値すると思った」と率直に明らかにした。 続けて「契約終了後、新しい環境でも音楽をしてみて、再び会ってカードアルバムも出すつもりだ。 まだ具体的な計画はないが、きっとそうなるだろう」と強調した。

契約終了が公式化された時、メンバーたちの心境はどうだっただろうか。 チョン·ジウは「以前から日付は知っていたので実感がわかない。 「私たち解体じゃないのに?」と自ら慰めながら、今日インタビューをしながら口に出してファンの方々を考えると悲しかった。 今は少し実感が湧いてきた」と打ち明けた。

ジェイセップの周辺の反応も熱かった。 ジェイセップは「記事が出た時、周辺の友人や甥に『おじさん解体するの?』と連絡が来た」として「『誰がそうなの? 解体じゃないの?」と答えた。 甥には「叔父が今会社に縛られているが、契約が終了する時点が来るだろうね? それを記事にしたんだよ。 解体ではない」と説明した」とエピソードを伝えた。 これに対しチョン·ジウは「SNS記事のリンクに甥が『おじさんだめTT』とコメントを書いておいたのがとても可愛かった」と付け加え笑いを誘った。

今回の初の正規アルバムは、カードにとって特別な意味を持つ。 チョン·ジウは「10年間の旅程を描いたアルバムであり、それだけの成長を見せることができるアルバム」と自信を示した。

チョン·ソミンは「アルバム自体が『ラストカーニバル』というコンセプトを持っている。 この10年の記憶をもとに舞台をし、ファンの方々とコミュニケーションを取りながら幸せに仕上げたい」と話した。 特に音楽的な変化について「従来のセクシーで強烈なイメージを抑えた。 「オ·ナナ(Oh NaNa)」、「オラ·オラ(Hola Hola)」の感じが好きなファンが多くて、そのリファレンスを参考にした」として「蒸し暑い夏に涼しさを差し上げることができる曲だ。 「私たちがいつも頼れるところになってあげる」という心強い安定感を与える歌詞もあり、ファンの方々に慰めになってほしい」と付け加えた。

混成グループという容易ではない道を歩んできた10年。チョン·ジウは「海外でさらに探してくれるグループとして色々な紆余曲折と悩みが多かった。 最近、9周年記念で6時間ライブ放送をしたが、大変だと思ったが、あまりにも早く過ぎていった。 10年間、4人が家族のように過ごすことになったようだ」と切なさを表した。

チョン·ソミンもやはり「デビューした時、すべてが初めてなので難しくて大変な点も確かにあったが、4人が皆一緒に団結してやっていき、体験してきた過程が今の私たちを作ったようだ。 その時間の中で絶対に無駄に過ごした時間と過程はないと思う。 メンバー全員が本当に苦労した」と振り返った。

BMは「人間としても、舞台に立つアーティストとしてもお互いに、そして皆が一緒に体験した環境のおかげで本当にたくさん学んだ」として「20代初中盤から30代初中盤まで、本当に祝福された10年を送ってきたと感じる」と感謝の気持ちを伝えた。

ジェイセップは率直な物足りなさとより大きな悟りを告白し、インタビュー現場を感動させた。 彼は「実は物足りなさがもっと大きいと思った人だった。 海外ツアーに出かけて韓国に帰ってくると、国内のスケジュールが「ナッシング」だった。 国内でもう少し動かせたら良かったのにという物足りなさが大きかった」としながらも「だが、考え直してみると違った。 海外にいた時、その悔しさを後にするほど過分な愛を受けたので、本当に良い大きなステップだったと思う」とし、しっかりした内面を見せた。

◆ DSP 去るカード..契約終了後の4人の近況は?
/写真=アールビーダブリュー(RBW)、DSPメディア
/写真=アールビーダブリュー(RBW)、DSPメディア

カードはDSPメディアとの専属契約終了後の青写真について率直な気持ちを打ち明けたりもした。 まだ決まったことはないが、「カード」という名前の下でメンバーたちの心は一つに集まっていた。

メンバーたちは具体的な移籍計画や4人同伴移籍の可能性について開かれた結末を提示した。 チョン·ジウは「まだ私たち4人が一緒に他の所属事務所に移籍する計画はない。 おそらくこの記事が出たら連絡が来るかもしれない」と冗談を言いながら「私たち同士で話した時は4人が各自の基盤をよく固めた後、カード活動はDSPと共にすればどうだろうかという話を交わした。 会社でも全幅的な支援を惜しみなくしてくださるというので、そうなるのではないかと思う」と肯定的な展望を出した。

チョン·ソミンもやはり舞台に向けた相変わらずの渇きを表した。 彼は「ずっと音楽をしたいという考えはしている」として「ファンの方々が個人ソロ活動やまた別の音楽を気にされるかもしれないが、結局一番好きになってくれる姿は舞台の上の姿だった。 ずっとそのような姿をお見せしたい気持ちが大きい」と伝えた。

一方、ジェイセップは今後の去就に対する現実的な悩みの重さを打ち明けて注目を集めた。 彼は「今後の去就について考えると、頭がとても複雑になる。 多くのオプションの中で「すべてを畳んで田舎に行って農作業でもして暮らしたい」という考えもしたとし、「ある日はオーストラリアにある姉の家に行って技術を学んで暮らしたいという考えもした。 心がラフにこうだったああしたりするんだって。 考えがあまりにも複雑になるとアルバム作業に没頭できないと思い、ひとまずその考えは全て置いてアルバム作業だけに完全に没頭しようと誓った」と告白した。

今回のカードの専属契約終了の公示は多少早い感があった。 カードの本格的なワールドツアーがまだ始まってもいないためだ。 カードは8月8日の韓国コンサートを皮切りにワールドツアーに突入する。 チョン·ジウは「契約自体は今年終わるが、来年までツアーを進行する予定」とし、「まだ公開されていない、追加される都市もあり、今後お知らせすると思う」と説明した。

それなら、なぜこんなに早く契約終了のニュースを知らせたのだろうか。 チョン·ソミンはファンへの礼儀を強調した。 「私たちだけですでに話を終えて決定された事案だった」と話を切り出したチョン·ソミンは「実は別れはいつ来ても悲しくないか。 もし、このようなニュースを来年初めに突然知らせたなら、ファンの方々は何も知らずにいて別れを迎えることになる。 それよりは最後のアルバムが出る前にあらかじめ発表して、この最後のアルバムに皆で意味を置いて幸せに終えられるよう心の準備時間を差し上げるのが礼儀だと思った」と真心を伝えた。

もちろん所属事務所が変われば「別にまた一緒に」グループ活動を並行することが容易ではないのが歌謡界の苦々しい現実だ。 これに対してチョン·ジウは「詳細な約束や計画は引き続き会いながらさらに議論してみなければならないようだ。 だが、カードに対する私たち4人の心は皆似ていると思う」とし、「だから今すぐ『こうしよう』と正確に分けたりはしなかった。 これからやっていかなければならないことであり、会社ともさらに話す話が残っている」と付け加え、カードの続く旅程に対する期待感を残した。

◆ 結局嗚咽したカード..涙の海になったインタビュー現場
/写真=アールビーダブリュー(RBW)、DSPメディア
/写真=アールビーダブリュー(RBW)、DSPメディア

今回のカードのインタビューは、10年という長い歳月が作り出した固い絆を確認する場だった。 契約終了を控えて互いに伝える真心の中で、4人のメンバーは単純なビジネスパートナーを越えた「本当の家族」の意味を証明した。

この日のインタビューの間、熱心に淡々とした表情を維持していたメンバーたちの声には、時々濃いうるっとした感じがにじみ出てきた。 この10年の旅程を振り返りながらチョン·ソミンは一番最初にメンバーたちに向かって「私たち本当に素敵によく戦った」という胸いっぱいの一言を渡した。

チョン·ソミンは「最初にカードが『バムバム(Bomb Bomb)』として活動するほどまでは会社の意見が全てであり、その意見どおりに行ったようだ」と回想し「だが、その後から私たちがもう少し積極的に意見を出して作っていけばもっと良いのではないかという話を交わした。 その時からメンバーたちが直接音楽作業もしてコンセプトにも積極的に参加し始めた」と明らかにした。

続けて「もちろん会社と意見が合ってこそアルバムが出てくるのだから、その過程の中でも容易ではないことがあった」としながらも「だが、絶対にあきらめずに私たちがしようとすることを屈せずに守り、今まで来たというのがメンバー一人一人に感心する。 その熾烈だった過程が今の私たちを成熟させてくれたようで「本当によく戦った」という話をしてあげたい」と深い愛情を表わした。

BMもカードと共に過ごした過去の時間を「人生を学んでいく時間」と定義した。 彼は「21歳、25歳の時にデビューしてメンバーたちと一緒に社会を学ぶようになった感じだった。 10年を共にしながら実際の家族や友人よりメンバーをもっとたくさん見て仕事をしたので、私にはこの10年が人生を学んでいく時間だった」として「とても素敵で良い心を持った人々と人生を学んでいくことになり光栄であり感謝した」と真心を伝えた。

チョン·ジウも「私がデビューできて、そのデビューしたグループがカードでよかったし、ありがたいと思う。 また、このメンバーたちだったので、ここまで来られたようで感謝している」として、淡々としているがどっしりとした告白を加えた。

特に、ジェイセップは最近経験した胸の痛む個人史を持ち出し、インタビュー現場を粛然とさせた。 彼は「3週間前に父親が亡くなったが、葬儀場でメンバーたちが来る時間だけを待っていた。 その時、メンバーたちが来てくれたのがとても大きな力になった」として「右往左往する大変な時間が過ぎて振り返ってみると、話すのが恥ずかしいが『家族は家族なんだな』という気がした。 大変なことを経験した結果、そのような考えが深くなった」と打ち明け、メンバーたちに向けた無限の信頼と感謝の気持ちを表わした。

お互いに向けた切ない気持ちが積もっていったインタビューの最後、ついにぎゅっと押さえ込んだ涙が出た。

最後にチョン·ソミンは伝えたいことを言い出し、結局嗚咽した。 果てしなく流れる涙に言葉を続けられないチョン·ソミンのために、そばにいたメンバーたちは黙ってティッシュを渡し、彼らの目頭も一緒に赤くなった。

しばらく涙ぐんでいたチョン·ソミンは取材陣に向かって「お忙しい中、来られないこともあったのに、このように席について心より感謝申し上げる。 おかげでファンの方々が私たちに対する良い記事に接し、カードをより良く見てくれたこともあるようだ」として「この間、私たちを応援して下さり心より感謝申し上げるという話を必ずしたかった」と震える声で付け加えた。

「Where To Now?(Part.2):NOWHERE」は先月28日午後6時、各種オンライン音源サイトを通じて発売された。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース