* Translated by Papago

Starnews

[独占]ソンミン、10年の空白期を経てファンと再会..「つらくなかったら嘘だ」 [韓服インタビュー①]

公開日:

Kim Noeul

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

  • トロット歌手に変身したソンミン韓服インタビュー
歌手ソンミン/写真=キム·フィソン記者 hwijpg@
歌手ソンミン/写真=キム·フィソン記者 hwijpg@

歌手ソンミンが10年間の空白期を終えてファンと再会した感想を明らかにした。

ソンミンは最近、ソウル鍾路区瑞麟洞(チョンノグ·ソリンドン)のスターニュース社屋で行われた秋夕(チュソク、陰暦8月15日の節句)を迎えた韓服(ハンボク)インタビューを通じて、ファンに対する愛情を伝えた。

05年、グループ「スーパージュニア」のメンバーとして歌謡界にデビューしたソンミンは、数多くのヒット曲で大きな愛を受けた。 その後、2014年にミュージカル俳優のキム·サウンと結婚し、2019年にソロ歌手に転向、2023年にはトロット歌手として正式デビューした。

ソンミンは今回の秋夕連休計画について「最近あまりにも忙しく過ごしているが、家の大人たちが息子のドユンに会いたがっているので、会いに行くのではないかと思う。 実は私の家と妻の実家に行けば体は楽だ。 両親たちが自ら孫と遊んでくれる」と明らかにして笑った。

続けて「私が『ガッセン』という歌を発表して活動中ではないか。 この曲を書く時「本当によく生きる人生とは何か」という悩みをしてみたが、他のことではなく、よく食べてよく遊んでよく休んで仕事も熱心にするのがまさにカッセンではないかと思った。 皆さんも秋夕の連休だけでもあまり複雑にせず、気楽で単純な時間を過ごしてほしい」と秋夕の願いを伝えた。

また、ソンミンは多様な海外ファンに会うことが今年の大きな目標の一つだっただけに、ファンと共に忙しい時間を過ごしているところだ。 先月、日本の東京で単独ファンミーティングを開催し、来月17日には日本の大阪でその熱気を続ける。

歌手ソンミン/写真=キム·フィソン記者 hwijpg@
歌手ソンミン/写真=キム·フィソン記者 hwijpg@

海外ファンと久しぶりに再会したソンミンは「海外ファンの方々に10年ぶりに会う席なのでとても緊張した」として「一緒にできなかった時間が長くて心配も大きかったが、依然として私を応援してくれる姿に本当に感謝した。 久しぶりに会うだけに、私も発展した姿を見せるためにかなりの努力を傾けた」と話した。

続いて「私はファンの方々を『友達』と呼ぶ。 人生の友達というか。 小学生の時、私のファンだったが、今は結婚した友達もいる。 人のように友達と私はお互いに寄り添っている気楽な仲だ」とファンに対する格別な愛情を示した。

ソンミンはここ10年という長い空白期を完璧に切り抜け、舞台に対する渇きを解消している。 ソンミンはこの間の時間に対して「実は大変ではなかったと言えば嘘」とし、「『すべてを置いて他の職業を選ばなければならないのか』という悩みをした時期もあり『もう知らない』心情で休息を楽しんだ時期もあった。 そのすべての時間が今の私には大きな財産」と明らかにした。

彼はまた「大変な時期を乗り越えた花が華麗に咲くように、私も大変な時間があったために音楽的に少しは発展したのではないかと思う。 途中で音楽を諦めなければならないのかと思う時間もあったが、私が今までやってきたことも、一番自信があることも、する時に一番幸せなことも歌なので諦められなかった」と舞台と音楽に向けた深い愛情を表わした。

そして、「新人の気持ちで臨んでいる。 グループ活動はかなり長かったが、一人で舞台を埋めたのはそれほど長くなかった。 トロット歌手に転向しながら、私がどれほど足りなかったかを悟っている。 『また聞きたい歌』と言われる歌手になりたい」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース