* Translated by Papago

Starnews

台湾の夜市で風船を飛ばし、豚のぬいぐるみをゲット 防弾少年団、ガオシンBTS夜市へ直行 [K-EYES]

公開日:

이윤정

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

8年ぶりに台湾にやってきたBTS、初日から夜市に直行。V中国語で「おいしいですか?」·風船射撃百発百中

写真BTSパンエックスアカウント
写真BTSパンエックスアカウント
写真BTSパンエックスアカウント
写真BTSパンエックスアカウント
写真BTSパンエックスアカウント
写真BTSパンエックスアカウント

台湾の地を踏んだ初日の夕方、彼らが向かったところは夜市だった。 グループBTS(BTS)が8年ぶりに台湾を訪れ、高雄の名物夜市を回りながら「現地人モード」を楽しんだ。

台湾TVBSと連合報など現地メディアによると、BTSは18日午後、高雄小康空港に到着した。 空港には約1000人のファンが押し寄せ、彼らを迎えた。 同日夕方、メンバーのジン、ジェイホープ、ヴィ、ジョングクは空港ファッションそのまま高雄の代表観光名所である柳河夜市を訪れた。

彼らが夜市に現れたのは午後5~6時ごろ。 ある店主が韓国語で挨拶をすると、メンバーたちは喜んで応えた。 メンバーたちは通訳を経て直接選んだ台湾式ソーセージ(シャンチャン)などの屋台料理を味わった。 Vはソーセージを食べながら中国語で「おいしいですか?(好吃嗎)」と尋ね、「皆さんこんにちは、私はキム·テヒョンです」と中国語の挨拶をして周りを騒がせた。

夜市の花である風船射撃ゲームにも挑戦した。 TVBSによると、メンバーたちはほとんどすべての風船を命中させ、店の主人が軍服務経験が明らかになったようだと冗談を言うほどだった。 彼らは一番大きな豚の人形を景品として受け取り、Vが大きな人形を胸に抱いて明るく笑う姿がファンのカメラに撮られた。 ジョングクの射撃映像を共有したある海外ファンはX(旧ツイッター)に「この人の実力は次元が違う。 どうして全てのことがこんなに上手なんだ?」と感嘆した。

「野生BTS」の登場に夜市はあっという間に人波でいっぱいになった。 ニュースがSNSに広がるとファンが集まってきてメンバーたちが食べた食べ物と座った席を探して「認証ショット」を残す珍しい風景が繰り広げられた。 TVBSは映像を見た海外ファンの間で羨望と嫉妬混じりの反応があふれたと伝えた。

RMは夜市に同行しなかったが、インスタグラムのストーリーにBTSを応援する紫色の照明で染まったランドマークの写真を掲載した。

熱気は公演会場の外でも続いた。 ファシTVによると、リハーサルが行われる間、ファンは公演会場の外に集まって漏れる音に耳を傾け、大型スクリーン映像と火炎特殊効果を捉えて共有した。

BTSは19日と21~22日に高雄国家体育場でワールドツアー「アリラン」公演を開く。 高雄市内のあちこちは、BTSを歓迎する紫色の照明で染まっている。

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

エンタメ最新ニュース