*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
LGツインズの廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ、58)監督が「大ヒットルーキー」金英宇(キム·ヨンウ、21)を2026年の危険要素として指摘した。
LG球団は1月中旬から米国アリゾナで開かれる2026年1次スプリングキャンプを控え「イム·チャンギュ、イ·ジョンヨン、キム·ヨンウ、イ·ジュホン、オ·ジファン、チュ·セヒョンがアリゾナキャンプ先発隊として12日に先に出発する」と明らかにした。
新型コロナウイルス感染症以後、毎年選手たちの主導の下で少数の人員が先発隊として出国する中で、キム·ヨンウも今回含まれた。 金ヨンウは昨年、LGの4度目の統合優勝に大きく貢献したと評価される大型有望株だ。 彼はソウル高校時代、厚いデプスと肘の靭帯接合手術(トミー·ジョン·サージャリー)の履歴のため、高校通算14試合31⅓イニング消化に止まった。
見せなかった金ヨンウを9チームがパスした。 おかげで2023年度優勝チームだったLGが2025KBO新人ドラフト1ラウンド10順位で指名することができた。 最高時速156キロの速球と圧倒的な球威はスプリングキャンプから目立った。 ヨム·ギョンヨプ監督は早くから金ヨンウを未来の核心資源に分類し、勝利経験を積ませた。 開幕エントリーに含めたのを皮切りに、勝敗と関係なく、負担の少ない試合から送り出した。
その結果、後半期には確実な勝利組に上がり、レギュラーシーズン66試合3勝2敗7ホールド1セーブ、平均自責点2.40、60イニング56奪三振をマークした。 錚々たる候補たちでなければ、十分新人王も狙える成績だった。 韓国シリーズでも2試合(⅔イニング)勝敗なしに1ホールド平均自責点0を記録し、統合優勝に貢献した。 着実に成長する姿に、多くの野球関係者たちは来年の金ヨンウを期待したのが事実だ。
しかし、ヨム·ギョンヨプ監督の考えは少し違った。 ヨム監督は6日、LGの新年挨拶会で取材陣に対し、「我々は(金)ヨンウを非常に危険だと判断している。 ほとんどの場合、ヨンウが今年うまくできると思うが、私は逆に行けると思う」と首を横に振った。
単なる2年目のジンクスなどの問題ではなかった。 ヨム監督は、「今のところ、(金)ヨンウが感覚をつかんだとは確信できない。 練習方法が非常に重要だが、来年もこの感覚がつかめてこそ加速度が一気について成長できる。 そうできなければまたどうなるか分からない」と慎重論を展開した。
実際に1~2年の優れた活躍をしながらもパフォーマンスが低調な選手は簡単に見つけることができた。 LGでも白承鉉(ペク·スンヒョン、31)がその例だ。 遅れて野手から投手に転向したペク·スンヒョンは、転換3年目の2023年、42試合2勝無敗11ホールド3セーブ、平均自責点1.58でキャリアハイを記録した。
ペク·スンヒョンもやはり優勝の主役として翌年の活躍が期待されたが、2024年36試合平均自責点9.11で難しい日々を送った。 昨年は33試合平均自責点3.90で、徐々に良い時の技量を回復している。
さらに金ヨンウは、「幼いころから試合経験が多くないだけに、しばらくの活躍にあまり酔わないように」と呼びかけた。 ヨム監督は、「このため、選手育成が本当に難しい。 昨年、(金)ヨンウが良い経験をしたことは明らかだ。 そんなキム·ヨンウの連続性を作ることが今回のキャンプの最も重要な目標」と強調した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


