You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

新韓銀行「苦難の9連敗脱出」! 「36得点」勝利1位の功臣も涙で「勝ちたい気持ちが強くて…」

公開日 :

Yang Jeongwoong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

新韓(シンハン)銀行の選手たちが9連敗脱出後、セレモニーをしている。 /写真=WKBL提供
新韓(シンハン)銀行の選手たちが9連敗脱出後、セレモニーをしている。 /写真=WKBL提供

新韓銀行のチェ·ユナ監督。 /写真=WKBL提供
新韓銀行のチェ·ユナ監督。 /写真=WKBL提供

「初心者監督」の試練がついに終わった。 女子プロバスケットボール(WKBL)仁川(インチョン)新韓(シンハン)銀行エスバードが長かった9連敗の沼から抜け出した。

新韓銀行は18日午後2時、釜山社稷室内体育館で開かれたBNK金融2025~2026女子プロバスケットボール第4ラウンドの釜山BNKサムとの遠征試合で、2次延長の末に85-79の勝利を収めた。

これで新韓(シンハン)銀行は先月8日から続いている9連敗を止めるのに成功した。 新韓銀行は以前まで5回の7連敗が球団最長記録だったが、今シーズン不名誉に更新してしまった。 長かった連敗が終わると、アジアクォーターのミマルイらは涙を見せたりもした。 ルイは47分37秒をプレーして36得点11リバウンドと大活躍し、シン·ジヒョンは17得点10リバウンド8アシストと惜しくもトリプルダブルを逃した。

一方、今季初めて2連戦を繰り広げたBNKは、体力的な限界によって敗北してしまった。 デビュー7周年を迎えたイ·ソヒが3点シュート4本を成功させて28得点を記録し、キム·ソニアも22得点17リバウンドで猛活躍した。 しかし、ベンチメンバーの活躍が出ず、主力の負担が重くなった。

試合序盤はイ·ソヒとキム·ソニア、ピョン·ソジョンの活躍を前面に押し出したBNKがリードした。 しかし、連敗を止めようとする意志の中で、新韓銀行が反撃に乗り出した。 特に、ルイがゴール下でBNKを圧倒しながらチャンスを作った。 キム·ジヨンとシン·ジヒョンも攻撃で力を加えながらシーソーゲームが続いた。

第4クォーターでリードしていた新韓(シンハン)銀行は、終盤に相次いで失点を許し、試合が逆転した。 それでもキム·ジニョンの3点シュートで再びリードを握ったが、イ·ソヒのバンクシュートが決まり、再びBNKがリードした。 危機の新韓銀行は、ルイのゴール下得点で64-64の同点に追いつき、延長に向かった。

1次延長4点劣勢に追い込まれた新韓銀行は、ルイが連続6得点に成功し、70-72でシン·ジヒョンが同点得点に成功して起死回生した。 その後、2次延長でBNKの体力的劣勢を利用して新韓銀行が格差を大きく広げ、ついに勝利でゲームを終えた。

監督デビューシーズンで長い連敗を経験した新韓銀行のチェ·ユナ監督は試合後、「連敗を止めるのは難しい。 二度と連敗をこんなに長くしないようにしたい」とし「厳しい試合だったが闘志が良かった。 最後まで勝ち抜いたという一つだけで最後まで来てくれた」と感想を述べた。

試合が終わった後、「連敗を止めるのは本当に大変だ」と思ったというチェ監督は、「心の苦労は当然だった。 それをするためにここにいるのだと思う」と述べた。 続けて「大変だったが行こうとする方向性に対して多くの考えが浮かんだ」として「硬くなれる契機になった」と話した。

9連敗脱出の主役だったルイは「勝ちたい気持ちが強かった。 選手たちも強い気持ちがあったことをコートで感じた。 勝った時、感情がこみ上げてきた」として涙を流した理由を明らかにした。 負傷でシーズン序盤に合流が遅れた彼は「今シーズン釜山に来たのが初めてだ。 大変だったけど、練習の時もたくさん走った。 延長戦まで行けば勝てると思った」と話した。

これまでルイの積極性について物足りなさを示してきたチェ·ユナ監督もこの日は「前回の試合(16日KBスターズ戦)から自信がついた」と褒め称えた。 これに対してルイは「今もあまりにも積極的ではないかと思うほどやっている」と話した。

新韓(シンハン)銀行の美馬瑠衣(みまるい)。 /写真=WKBL提供
新韓(シンハン)銀行の美馬瑠衣(みまるい)。 /写真=WKBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD