*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
ハンファ·イーグルスが結局、破格の勝負に出た。 今シーズン優勝のために直ちに戦力を選ぶのではなく、KIAタイガースがこれまで集中投資を惜しまなかった「153kmファイアボーラー」有望株を選択した。 その主人公は、ほかならぬ25シーズン新人のヤン·スホ（20）だ。
ハンファ·イーグルスは29日、「フリーエージェント（FA）資格を得てKIAに移籍したキム·ボムスの補償選手に右腕投手ヤン·スホを指名した」と公式発表した。 キム·ボムスとKIAのFA契約は23日、韓国野球委員会(KBO)に公示された。 規定上、FA選手を迎え入れた球団は公示後3日以内に補償選手名簿を元所属チームに渡さなければならない。 KIAは26日、25人の保護選手リストを渡した。 そして、名簿を受け取った球団は3日以内に決定を下さなければならなかったが、ハンファは3日をいっぱいにして熟慮した末、ヤン·スホを選択した。
まだ野球ファンには馴染みのない名前だ。 それもそのはず、まだ1軍舞台さえ踏んでいない昨シーズン、初めてプロ舞台に入った新人だからだ。
宝城小（大田中区リトル）-公州中-公州高を卒業したヤン·スホは、2025年第4ラウンド全体35順位でKIAの指名を受けて入団した。 入団契約金は8000万ウォン。 年俸は3000万ウォン。 KIAで活躍した昨年、彼の背番号は59番だった。
まだ1軍の舞台成績はない。 昨シーズン、フューチャーズリーグで8試合に登板し、勝利なしに1敗1セーブ、平均自責点4.70をマークした。 計7⅔イニングの間、6被安打（1被本塁打）、6四球、1死球、9奪三振、4失点（4自責）の成績を上げた。 被安打率は0.231。
ハンファはヤン·スホに関して「昨年最高153キロ、平均148キロの速球拘束を記録した。 投球インパクトが良いという評価を受けている」と説明した。
ヤン·スホはKIAが投資を惜しまなかった有望株の一人だ。 昨年6月末、KIAは米ノースカロライナ州シャーロットにあるトレッド·アトレティックスに投手3人を派遣したことがある。 当時、金世逸（キム·セイル）、金正�Y（キム·ジョンヨプ）とともに、ヤン·スホも3人のうちの1人に含まれた資源だった。 2024年夏当時、KIAが投手5人を短期研修で進めて以来、3回目の派遣でもあった。 未来のためのKIAの果敢な超集中投資だった。
当時KIA球団は「29泊31日の日程を消化することになる選手団は身体能力など選手別測定結果を土台に設計されたオーダーメード型プログラムにより訓練を進行する」と説明した。 シム·ジェハクKIA団長も「3月にトレッド·アトレティックスと業務提携協約を結んだ後、選手団育成プログラムを多角的に模索しており、今回の派遣もその一環」とし「選手たちが先進プログラムを通じて本人たちが持っている潜在能力を引き上げることができると期待する。 球団は今後も選手育成のために様々な努力を傾ける」と説明している。 そして、練習を無事終えたヤン·スホは帰国後、フューチャーズリーグ3試合に登板し、自分の実力を点検した。
そのようなヤン·スホをハンファが胸に抱いた。 実際、今シーズンすぐ優勝という目標に向かって走るハンファが補強を必要とするポジションは中堅手と見ることができる。 ハンファはこれまで、確実にポジションを獲得した中堅手の資源を見つけることができず、様々な資源を実験した。 今季外国人打者のペラザと契約を結び、昨季中堅手として活躍したルイス·リベラトと別れた。 ペラザとムン·ヒョンビンは、「コーナー外野手がより適した資源と評価される。 李ジンヨンと李ウォンソク、そして1ラウンド新人のオ·ジェウォンまで中堅手候補として取り上げられている現実だ。 ここにハンファはハン·スンヒョクとキム·ボムスを送り出したので、ブルペン資源もやはり必要だと見ることができた。
ところが、結果的にハンファは直ちに必要な中堅手、そしてブルペン資源を選択しなかった。 そして、すぐに戦力感というには程遠い、1軍出場経験のない昨年の新人を果敢に選んだ。 理由があった。 ハンファのソン·ヒョク団長はこれに対して「ヤン·スホは私たちが2年前のドラフト当時から関心を持って注意深く見てきたファイヤーボーラー」として「今後の成長可能性を高く評価し補償選手に指名した」と説明した。 続けて「球団が成長高点を高く評価している選手であるだけに、体格など補完点を改善していけば今後キム·ソヒョン、チョン·ウジュと共に若い球威型投手に成長すると期待する」と強調した。 結局、ハンファは今ではなく、遠い未来まで気を配って慎重に今回の補償選手を選択した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
