*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
韓国女子ショートトラック「双頭馬車」チェ·ミンジョン（28、城南市庁）とキム·ギリ（22、城南市庁）が「金色レース」を誓った。
イ·スギョン選手団長をはじめ、氷上（スピード·ショートトラック）、スノーボード、スケルトン、バイアスロン種目の選手団45人で構成されたミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪韓国選手団本団が30日午後、仁川空港を通じてイタリアミラノに出国する。
韓国は今回の冬季五輪に6種目、130人（選手71人·役員59人）の選手団を派遣する。 直前の2022年北京冬季五輪大会の65人より6人多い。
種目別にスノーボードが11人で最も多く、「孝子種目」ショートトラックが10人、ボブスレーが10人で後に続く。 続いてスピードスケートが8人、カーリングとフリースタイルスキーがそれぞれ7人だ。 フィギュアスケートが6人、スケルトンとアルペンスキー、クロスカントリーがそれぞれ3人、バイアスロンが2人、リュージュは1人だ。
出国前に取材陣と会ったチェ·ミンジョンは「空港に来たらわくわくもするし緊張もする」として「すでに3回目で慣れている感じもあるが、ヨーロッパ遠征であるだけに時差と現地環境に早く適応しコンディションを引き上げることがカギ」と抱負を伝えた。
選手団の女子主将を務めることになった彼は「戸惑ったが、任せてくれただけにショートトラック代表チームだけでなく韓国選手団全体が良い成績を出せるよう責任感を持って最善を尽くす」と意志を固めた。
五輪個人戦だけでなく、団体戦も格別な意欲を示した。 チェ·ミンジョンは「混成種目と女子リレーの皆が同僚たちと疎通しながら精魂を込めた」として「多くの記録がかかっている大会であるだけに準備したことを後悔なくお見せする」と悲壮な覚悟を伝えた。
キム·ギリは「もう本当にオリンピックなんだと実感する」と話した。 ときめきと緊張の中でどんな感情が大きいのかと尋ねると「今はわくわくする気分だ」として笑った。
五輪に初出場するキム·ギリは、「初めての日程と大会なので、まだ体をどう合わせればいいのかよく分からない。 しかし、もともとやってきたことがあるので、うまく解決していく」と誓った。
今大会の目標を問うと、「すべてのポディウム（表彰台）に上がることだ」と抱負を語った。
一方、韓国時間で来月7日に開幕し、23日まで開かれるミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪には93の国家オリンピック委員会(NOC)、3500人余りの選手が参加し、8種目、16の細部種目で計116個の金メダルをめぐって熱戦を繰り広げる。
北京大会で金メダル2個、銀メダル5個、銅メダル2個で総合14位に上がった韓国は、今大会で金メダル3個以上が目標だ。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
