*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
イングランド·チャンピオンシップ（2部リーグ）のバーミンガム·シティで活躍中のサッカー日本代表チームの攻撃手、古橋恭吾（31）が同じリーグのスウォンジー·シティに移籍する可能性が提起された。
英国の「フットボールリーグ·ワールド」は31日（韓国時間）、「スワンジがバーミンガム·シティのFW古橋恭吾に関心を示している」と報道した。
メディアによると、スウォンジーは24日、ハル·シティとのリーグ戦で1-2で敗北した直後、攻撃陣補強の必要性を痛感した。 バーミンガム側も、適切な提案があれば、古橋氏に対するオファーを聞いてみる用意があるという。
古橋は昨夏、フランスリーグ1のスタッド·レンヌを離れ、移籍料1000万ポンド（約190億ウォン）以上を記録し、バーミンガムのユニホームを着た。 しかし、入団後数ヵ月間、期待に及ばない活躍を見せている。 リーグ適応に苦労して長い沈黙に苦しめられ、20日のシェフィールド戦でようやく遅いリーグデビューゴールを決めたほど、セルティック時代の得点王出身らしい破壊力はまだ見せられずにいる。
古橋はセルティック時代、まさに「王様」だった。 2021年入団と同時にチームの核心解決師として浮上し、2022~2023シーズン、リーグ27ゴールでアジア選手として初めてスコットランドプレミアシップ得点王に輝いた。 当時、リーグMVPとドメスティック·トレブル（3冠）の主役として活躍し、セルティックのファンに最も愛される攻撃手の一つとして残っている。
当時、韓国代表FWオ·ヒョンギュ（ヘンク）も古橋に押され、多くの出場機会を得られなかった。 2023年、野心的にセルティックに入団したオ·ヒョンギュは、当時リーグ得点王とMVPを総なめして全盛期を謳歌していた古橋の牙城に隠れて、主に後半のジョーカーとして活用されるに止まった。 限られたチャンスの中でも奮戦したが、不動のエースで古橋を突き放すには力不足だった。 結局、オ·ヒョンギュは出場のために2024年夏、ベルギーのヘンクに移籍を選んだ。
しかし、わずか2年で両選手の立場は完全に逆転した。 ベルギー舞台で技量を満開したオ·ヒョンギュが現在多数のイングリッシュプレミアリーグ(EPL)球団から熱いラブコールを受けている反面、古橋は2部リーグであるチャンピオンシップでさえ適応に失敗し自尊心を傷つけた。
スウォンジーは古橋の戦術的価値を高く評価している。 メディアは「古橋はスウォンジーが追求する強度の高いハイプレス戦術に適した資源」とし「速い足を利用して守備の間の空間に入り込んで背後浸透に優れている。 現在のスウォンジーのエースとは違うタイプの攻撃オプションになるだろう」と分析した。
問題は費用と年齢だ。 メディアは古橋の迎え入れ説について「非常に興味深い噂」としながらも「31歳という年齢と4万ポンド（約7000万ウォン）に達する週給は球団の立場で非常に大きなリスク」と指摘した。
そのため、完全移籍よりは賃貸形式が現実的な代案に挙げられる。 メディアは「完全迎え入れには慎重な声が出ているが、今シーズン終了まで賃貸で活用するならばすべての当事者に利益になりうる」と展望した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
