*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
金シウ（31）が米プロゴルフ（PGA）ツアーシーズン序盤から厳しい上昇傾向を続けている。 大会2ラウンドで順位を大幅に引き上げ、3大会連続上位圏入りを狙っている。
金シウは31日（韓国時間）、米カリフォルニア州サンディエゴのトーリパインズゴルフコース·ノースコース（パー72）で行われたファーマーズ·インシュアランス·オープン第2ラウンドで、7バーディーと1ボギーで6アンダー66打をマークした。
中間合計10アンダー134打を記録した金シウは、前日の23位タイから18ランクも上がった単独5位に安着した。 単独首位を走っているジャスティン·ローズ（イングランド、17アンダー127）と7打差だ。
同日、金シウは10番ホール（パー5）からスタートし、スタートと同時に連続バーディーを奪い、勢いに乗った。 13番、15番、17番ホールでバーディーを追加し、前半だけで5打を減らした金シウは、後半に入っても1番ホール（パー4）と5番ホール（パー5）でバーディーを追加した。 ただ、最後の9番ホール（パー5）でティーショットの乱調の末、ボギーを叩いたこともある。
金シウは今シーズン開幕戦のソニーオープンで11位タイ、続いてアメリカンエキスプレスで6位タイに上がるなど上昇の勢いに乗っている。 今大会でも折り返し点を回った現在、首位圏に名を連ね、シーズン最高成績の更新を狙っている。
他の韓国選手の成績はまちまちだった。 第1ラウンドで金シウと肩を並べた金ソンヒョン（28）は同日、2バーディーと2ボギーを交換し、打数を減らすことができなかった。 中間合計4アンダー140打を記録した金ソンヒョンは45位タイで順位が下落した。
金ジュヒョン（24）は辛うじて生存した。 第2ラウンドで2打を減らした金ジュヒョンは、中間合計3アンダー141打を記録し、カット通過基準線である58位タイの懸垂3ラウンド進出に成功した。 一方、李承澤（イ·スンテク、31）は合計10オーバー154打と振るわず、カット脱落の苦杯をなめた。
先頭の座はローズがしっかり守った。 第1ラウンド単独首位だったローズは、同日もイーグル1個を含めて5打をさらに減らし、2位グループを4打差で引き離して通算13勝を狙っている。
LIVゴルフを離れ、4年ぶりにPGAツアーに復帰したブルックス·ケプカ（米国）は初日、不振をぬぐって4打を減らし、金ジュヒョンと共に58位タイでやっとカットを通過した。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
