You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'史上初の二つの聖火' ミラノ・コルティナで燃え盛る '冬季オリンピックついに開幕'··· 韓国、22番目の入場『騎手 チャ・ジュンファン・パク・ジウ』(総合)

公開日 :
Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ冬季五輪の開幕式が行われた6日(現地時間)、イタリア·ミラノのサン·シロ·スタジアムで開幕式公演が行われている。 /写真=ニューシス
2026ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ冬季五輪の開幕式が行われた6日(現地時間)、イタリア·ミラノのサン·シロ·スタジアムで開幕式公演が行われている。 今回の開幕式は都市と自然、人間と技術が一つになる感動的な舞台を通じて全世界に平和と連帯のメッセージを伝える。 /写真=ニューシス

史上初めて両都市の名前を取った2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪が華麗な幕を上げた。 「調和」をテーマに2つ開かれた今回の大会は、オリンピック史上初めて2つの聖火台が同時に点火され、17日間行われる祭りの始まりを知らせた。

イタリアが冬季五輪を行うのは、1956年のコルティナ·ダンペッツォ、06年トリノ大会以来20年ぶりであり、通算3度目だ。 1960年ローマ夏季五輪まで含めると、イタリアで開かれる4回目の五輪だ。

今大会は「持続可能性」を核心価値として掲げ、新築競技場建設を止揚し、既存施設を活用する。 このため、大会はミラノとコルティナ·ダンペッツォなど6地域に分散して行われる。 氷上競技はミラノ、雪上およびソリ種目はコルティナ·ダンペッツォを中心に開かれ、二つの都市間距離は400kmに達する。

このような地理的特性を反映して開会式も史上初めて二元化されて進行された。 五輪の公式名称に二つの都市の名前が併記されたのも、二つの聖火台で同時に炎が燃え上がったのも五輪史上初めてのことだ。 聖火台はミラノの「平和のアーチ」とコルティナ·ダンペッツォの「ディボナ広場」にそれぞれ設けられた。

組織委員会は今大会のテーマを「調和」を意味するイタリア語「アルモニア(Armonia)」に決め、分散開催の意味を強調した。

2026ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ冬季五輪開幕式公演の様子。 /写真=ニューシス
マライア·キャリーが6日(現地時間)、イタリア·ミラノのサン·シロ·スタジアムで2026ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ冬季五輪の開幕式公演を行っている。 /写真=ニューシス

開会式の式典は16世紀の彫刻家アントニオ·カノワの「キューピッドとプシケ」をモチーフにした公演でオープンした。 続いてヴェルディ、プッチーニ、ロッシーニなどイタリアが生んだオペラの巨匠たちを称える舞台とローマ、ルネサンス時代を合わせた歴史パレードが繰り広げられた。 ポップスターのマライア·キャリーの祝賀公演も続いた。

マタレラ大統領とコヴェントリーIOC委員長の入場後には、昨年他界したファッションの巨匠ジョルジオ·アルマーニを追悼する時間が設けられた。 開会式の会場はランウェイに変貌し、モデルたちはイタリア国旗の色である緑、白、赤の衣装を着て舞台を埋めた。

開催国の国旗掲揚は、モデルのヴィトーリア·セレティ(ミラノ)と元クロスカントリー国家代表選手(コルティナ·ダンペッツォ)が担当した。

92の参加国選手団の入場は、ミラノのサン·シロ·スタジアムをはじめ、コルティナ·ダンペッツォ、リビーニョ、プレダッツォの4地域で同時に行われた。 韓国選手団はフィギュアスケートのチャ·ジュンファンとスピードスケートのパク·ジウを共同騎手として22番目の順番で入場した。 選手35人と役員15人の計50人の韓国選手団は、種目別の開催地によって4つの場所に分かれて開会式に参加した。 開催国のイタリアは慣例に従って最後の92番目に入場した。

2026ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ冬季五輪開幕式公演の様子。 /写真=ニューシス
フィギュアスケートのチャ·ジュンファン、スピードスケートのキム·ミンソンを含む韓国代表チームの選手たちが6日(現地時間)、2026ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ冬季五輪の開幕式で太極旗を振りながら入場している。 /写真=ニューシス

続いての公式行事では、ジョバンニ·マラ組織委員長とコヴェントリーIOC委員長の演説、マタレラ大統領の開会宣言が行われた。 アンドレア·ボチェッリの祝賀公演の中に五輪旗が入場した。 エリウッド·キプチョゲ、ピタ·タウパトプアなど大陸別代表騎手たちがミラノで、フランコ·ノネスなどがコルティナ·ダンペッツォで五輪旗を運んだ。

シャーリーズ·セロンの「平和のメッセージ」の伝達と、ランランとチェシリア·バルトリの五輪賛歌斉唱後、ハイライトである聖火の点火が続いた。 レオナルド·ダ·ヴィンチのスケッチからインスピレーションを受けた旧型聖火台に火をつけた最終走者は、イタリア冬季スポーツの伝説だった。 ミラノではアルベルト·トンバとデボラ·コンパニョーニが、コルティナ·ダンペッツォでは現役スキー選手ソフィア·ゴザが点火者として出た。

大会は22日まで8種目、16細部種目で計116個の金メダルをめぐって競う。 韓国は計130人の選手団を派遣し、金メダル3個の獲得と総合順位10位入りを目標にしている。

2026ミラノ·コルティナ·ダンペッツォ冬季五輪聖火の様子。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD