You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

ウォン・テイン相手に「通算長打率9割の威厳」··· 「新しい球種を追加しました」"自慢にLG優勝捕手 "お前の思い通りにしろ" 余裕たっぷり

公開日 :

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

朴ドンウォンが最近、米アリゾナ州スコッツデールで開かれた2026LGスプリングキャンプで練習中だ。 /写真=LGツインズ提供

LGツインズの朴東遠(パク·ドンウォン、36)が国家代表エース、ウォン·テイン(26、三星ライオンズ)のアップグレードニュースにも余裕満々な様子を見せた。

朴ドンウォンは10日(韓国時間)、米アリゾナ州スコッツデールで開かれた2026LGスプリングキャンプで球団を通じて「国家代表チームは光栄な席だ。 代表チームで他の選手と練習してみると、学ぶことが多い。 選手たちの心構えや準備過程を見て、私ももっと強くなれると思う。 いい機会だ」と代表チーム合流の感想を伝えた。

6日、野球韓国代表チームのリュ·ジヒョン監督とKBOのチョ·ゲヒョン戦力強化委員長は、朴ドンウォンの2026ワールドベースボールクラシック(WBC)への合流を確定した。 公式国際大会としては2024年世界野球ソフトボール連盟(WBSC)プレミア12以後、2番目の太極マークだ。

現在、米国で練習中の彼は、旧正月の連休に日本の沖縄に直行し、代表チームに合流する。 これに対しパク·ドンウォンは「うちの選手たちが大変でもルーチンをよく守りながら最後まで着実に運動してほしい。 コンディション管理をしっかりしながら、しっかり仕上げてほしい」と予めLGチームの同僚たちに要請の言葉を残した。

今年1月、米国領サイパン代表チームのキャンプにも参加した朴ドンウォンは、後輩のウォン·テインと面白いエピソードを語った。 韓国と三星を代表する右腕エースのウォン·テインは、朴ドンウォンの前に立つと、特に力を発揮できない。

野球代表チームのウォン·テインとソ·ヒョンジュンが12日、サイパン·オレアイ·スポーツ·コンプレックスで行われる転地訓練投手組の訓練で、チュービングで肩を鍛えている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

朴ドンウォンはウォン·テインがデビューした2019年から通算打率4割6分2厘(39打数18安打)5本塁打10打点、出塁率0.533長打率0.923と非常に強い面貌を見せた。 昨年も朴ドンウォンは打率3割6分4厘(11打数4安打)1本塁打でその勢いを続けた。

そんな朴ドンウォンにウォン·テインは一つ耳打ちしたようだ。 朴ドンウォンは「サイパンでウォン·テイン選手が新しい球種を装着したそうだ。 それで私は『勝手にしろ』と言った」と笑った。

昨年、球団4度目の統合優勝を果たしたLGは、今年、韓国シリーズ2連覇に挑戦している。 今冬、積極的に戦力を補強した三星は、その2連覇を阻止する強力な優勝候補に挙げられる。 LGの廉京�Y(ヨム·ギョンヨプ)監督も今年、球団の新年挨拶会で取材陣に対し、「三星が最も準備ができている。 先発4人が悪くないし、打撃も我々よりいい」と話している。

司令塔が警戒した4人の先発のうち、核心がウォン·テインだ。 そのウォン·テインに自信を持って打席に入る捕手はLGにとって大きな武器だ。 選手本人の優勝意志もすごい。 朴ドンウォンは「初めてチームを選ぶ時、良い選手が多くてうまくやれると思った。 契約当時、2度ぐらい優勝すればいいと思っていたが、すでに成し遂げた。 連続優勝はしたことがないので、もう一度やって3回まで行けば本当に満足だ」と笑顔を見せた。

そして、「今シーズンも優勝しなければならないという目標が明らかだ。 みんなその気持ちで熱心に訓練に臨んでいる」とし「新しい歴史を一度作ってみる。 みんなで力を合わせて必ず成し遂げたい」と抱負を語った。

朴ドンウォンが最近、米アリゾナ州スコッツデールで開かれた2026LGスプリングキャンプで練習中だ。 /写真=LGツインズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD