You can view this site in English. Please check the list of supported languages.

* Translated by Papago

Starnews

'大谷もやったのに、なぜ?「韓国オリンピック銅メダル→日本怒り『明らかに軽率な行為』と激しく批判…」 一体何が原因なのか [ミラノオリンピック]

公開日 :

Park Geondo

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

銅メダルを首にかけたユ·スンウンが2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪スノーボード女子ビッグエア授賞台にポーズを取っている。 /写真=ニュース1

多少言いがかりが過ぎる。 韓国スノーボードのユ·スンウン(18、ソンボク高)が史上初の五輪メダルという金字塔を築いたが、日本国内の一部の世論がセレモニーをめぐって不必要な非難を浴びせている。

ユ·スンウンは10日(韓国時間)、イタリア·リビーニョのスノーパークで開かれた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪スノーボード女子ビッグエア決選で総点171.00点を獲得し、貴重な銅メダルを首にかけた。

韓国冬季五輪の歴史だ。 ユ·スンウンの銅メダルは、韓国女子スノーボード史上初の五輪メダルであり、ビッグエア種目で収めた初の快挙だ。 特に、過去の足首骨折を克服して成し遂げた成果であり、その意味がさらに格別だった。

だが、日本メディア「ザ·ダイジェスト」はユ·スンウンの試合後の行動に疑問を提起する報道をした。 このメディアは「ユ·スンウンが高難度技術を成功した後、ボードを投げて雪面に叩きつけるなど激しい喜びを表現した」として「これに対して一部の日本ファンの間で『道具を扱う方式があまりにも荒々しい』、『正しくない行動』、『自分の武器(ボード)を投げたらどうするのか』という否定的な声が出ている」と伝えた。

実際、ヤフージャパンなど日本のコミュニティの反応も交錯した。 一部のネットユーザーは「道具を大切にする日本の文化とは違う」、「スポンサーとボードメーカーに失礼な行動」とユ·スンウンを非難した。

ユ·スンウンはこの試合後、ボードを投げている。 /写真=ニュース1

だが、一部では「18歳の少女が途方もない圧迫感を勝ち抜いて喜びを爆発させただけだ」、「WBC決勝当時、大谷翔平(LAドジャース)も手袋と帽子を投げて喜んだのではないか」として拡大解釈を警戒する声も出てきた。

ユ·スンウンは試合後、金メダルを獲得した日本の村瀬心に近づき、抱擁しながら日本語で「すごい」と心からのお祝いをするなど成熟したスポーツマンシップを見せたりもした。

このような議論にもかかわらず、ユ·スンウンが書いた歴史は眩しい。 ユ·スンウンは1回目で87.75点、2回目で83.25点を獲得し、序盤から上位に上がった。 最後の3回目の着地過程で転倒し物足りなさを残したが、1·2回目の合計点数で堂々と表彰台に立った。 今月8日、長兄キム·サンギョムの銀メダルに続き、ユ·スンウンまでメダルを追加し、韓国スノーボードは単一オリンピック史上初めて2人のメダリストを輩出する慶事を迎えた。

冬季五輪での大活躍も認められた。 大韓スキー·スノーボード協会によると、協会は来月中に褒賞金授与式を開催し、銅メダリストのユ·スンウンに褒賞金1億ウォンを支給する予定だ。

ユ·スンウンが2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪スノーボード女子ビッグエア銅メダルを取った後、授賞台に上がって明るく笑っている。 /写真=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース

AD